Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 9:20

Konteks

Tetapi manusia lain, yang tidak mati oleh malapetaka itu, tidak juga bertobat 1  k  dari perbuatan tangan l  mereka: mereka tidak berhenti menyembah roh-roh jahat m  dan berhala-berhala dari emas dan perak, dari tembaga, batu dan kayu yang tidak dapat melihat atau mendengar atau berjalan, n 

KataFrek.
Tetapi4524
manusia901
lain943
yang24457
tidak7402
mati1151
oleh2412
malapetaka153
itu14215
tidak7402
juga2091
bertobat61
dari8838
perbuatan193
tangan755
mereka12319
mereka12319
tidak7402
berhenti110
menyembah202
roh-roh40
jahat490
dan28381
berhala-berhala52
dari8838
emas489
dan28381
perak313
dari8838
tembaga155
batu557
dan28381
kayu270
yang24457
tidak7402
dapat1243
melihat1081
atau1133
mendengar604
atau1133
berjalan399
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
loipoi3062A-NPM40other 15, rest 12 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
anyrwpwn444N-GPM547man 552, not tr 4 ...
oi3739R-NPM1396which 418, whom 270 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
apektanyhsan615V-API-3P74kill 55, slay 14 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
taiv3588T-DPF19765which 413, who 79 ...
plhgaiv4127N-DPF22plague 12, stripe 5 ...
tautaiv3778D-DPF476this 157, these 59 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
metenohsan3340V-AAI-3P34repent 34
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
twn3588T-GPN19765which 413, who 79 ...
ergwn2041N-GPN170work 152, deed 22 ...
twn3588T-GPF19765which 413, who 79 ...
ceirwn5495N-GPF178hand 178, not tr 1
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
proskunhsousin4352V-FAI-3P60worship 60
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
daimonia1140N-APN63devil 59, god 1
eidwla1497N-APN11idol 11
crusa5552A-APN18golden 15, of gold 3
argura693A-APN3silver 2, of silver 1
calka5470A-APN1brass 1
liyina3035A-APN3of stone 3
xulina3585A-APN2of wood 2
a3739R-APN1396which 418, whom 270 ...
oute3777CONJ87neither 44, nor 40 ...
blepein991V-PAN133see 90, take heed 12 ...
dunantai1410V-PNI-3P209can (could) 100, cannot ...
akouein191V-PAN428hear 418, hearken 6 ...
peripatein4043V-PAN95walk 93, go 1 ...


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.90 detik
dipersembahkan oleh YLSA