Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

3 Yohanes 1:11

Konteks

Saudaraku yang kekasih, janganlah meniru yang jahat, melainkan yang baik. o  Barangsiapa berbuat baik, ia berasal dari Allah, p  tetapi barangsiapa berbuat jahat, ia tidak pernah melihat Allah. q 

KataFrek.
Saudaraku42
yang24457
kekasih50
janganlah1211
meniru2
yang24457
jahat490
melainkan237
yang24457
baik1108
Barangsiapa231
berbuat542
baik1108
ia7484
berasal101
dari8838
Allah4118
tetapi4524
barangsiapa231
berbuat542
jahat490
ia7484
tidak7402
pernah250
melihat1081
Allah4118
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
agaphte27A-VSM61beloved 47, dearly beloved 9 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
mimou3401V-PNM-2S4follow 4
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
kakon2556A-ASN50evil 40, evil things 3 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
agayon18A-ASN101good 77, good thing 14 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
agayopoiwn15V-PAP-NSM10do good 7, well doing 2 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
kakopoiwn2554V-PAP-NSM4do evil 3, evil doing 1
ouc3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
ewraken3708V-RAI-3S-ATT88see 51, take heed 5 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
yeon2316N-ASM1312God 1320, god 13 ...


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.75 detik
dipersembahkan oleh YLSA