Deuteronomy 5:4

NETBible	The Lord spoke face to face with you at the mountain, from the middle of the fire.
NASB © biblegateway Deu 5:4	"The LORD spoke to you face to face at the mountain from the midst of the fire,
HCSB	The LORD spoke to you face to face from the fire on the mountain.
LEB	The LORD spoke to you face to face from the fire on the mountain.
NIV © biblegateway Deu 5:4	The LORD spoke to you face to face out of the fire on the mountain.
ESV	The LORD spoke with you face to face at the mountain, out of the midst of the fire,
NRSV © bibleoremus Deu 5:4	The LORD spoke with you face to face at the mountain, out of the fire.
REB	The LORD spoke with you face to face on the mountain out of the heart of the fire.
NKJV © biblegateway Deu 5:4	"The LORD talked with you face to face on the mountain from the midst of the fire.
KJV	The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
[+] Bhs. Inggris


KJV	The LORD <03068> talked <01696> (8765) with you face <06440> to face <06440> in the mount <02022> out of the midst <08432> of the fire <0784>_,
NASB © biblegateway Deu 5:4	"The LORD <03068> spoke <01696> to you face <06440> to face <06440> at the mountain <02022> from the midst <08432> of the fire <0784> ,
LXXM	proswpon <4383> N-NSN kata <2596> PREP proswpon <4383> N-ASN elalhsen <2980> V-AAI-3S kuriov <2962> N-NSM prov <4314> PREP umav <4771> P-AP en <1722> PREP tw <3588> T-DSN orei <3735> N-DSN ek <1537> PREP mesou <3319> A-GSN tou <3588> T-GSN purov <4442> N-GSN
NET [draft] ITL	The Lord <03068> spoke <01696> face <06440> to face <06440> with <05973> you at the mountain <02022> , from the middle <08432> of the fire <0784> .
HEBREW	sah <0784> Kwtm <08432> rhb <02022> Mkme <05973> hwhy <03068> rbd <01696> Mynpb <06440> Mynp (5:4) <06440>

Alkitab SABDA