Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 20:16

Konteks

Paulus telah memutuskan untuk tidak singgah di Efesus, x  supaya jangan habis waktunya di Asia. y  Sebab ia buru-buru, agar jika mungkin, ia telah berada di Yerusalem z  pada hari raya Pentakosta. a 

KataFrek.
Paulus221
telah5115
memutuskan39
untuk4454
tidak7402
singgah15
di12859
Efesus21
supaya1769
jangan810
habis243
waktunya100
di12859
Asia20
Sebab3708
ia7484
buru-buru5
agar71
jika898
mungkin143
ia7484
telah5115
berada129
di12859
Yerusalem817
pada4577
hari1910
raya163
Pentakosta3
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kekrikei2919V-LAI-3S114judge 88, determine 7 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
paulov3972N-NSM158Paul 163, Paulus (the deputy) 1
parapleusai3896V-AAN1sail by 1
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
efeson2181N-ASF16Ephesus 15
opwv3704ADV53that 45, how 4 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
genhtai1096V-2ADS-3S667be 255, come to pass 82 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
cronotribhsai5551V-AAN1spend time 1
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
asia773N-DSF18Asia 19
espeuden4692V-IAI-3S6make haste 3, haste 1 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
dunaton1415A-NSN32possible 13, able 10 ...
eih1510V-PXO-3S2454I am , 1473 74 ...
hmeran2250N-ASF388day 355, daily ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
penthkosthv4005N-GSF3Pentecost 3
genesyai1096V-2ADN667be 255, come to pass 82 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ierosoluma2414N-ASF63Jerusalem 59


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.72 detik
dipersembahkan oleh YLSA