Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 3:16

Konteks

Karena begitu besar kasih y  Allah akan dunia ini 1 , sehingga Ia telah mengaruniakan z  Anak-Nya a  yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya b  kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal. c 

KataFrek.
Karena3350
begitu143
besar909
kasih492
Allah4118
akan8986
dunia366
ini3326
sehingga1192
Ia7484
telah5115
mengaruniakan55
Anak-Nya28
yang24457
tunggal15
supaya1769
setiap736
orang9820
yang24457
percaya369
kepada-Nya404
tidak7402
binasa160
melainkan237
beroleh102
hidup1131
yang24457
kekal107
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
outwv3779ADV207so 164, thus 17 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
hgaphsen25V-AAI-3S143love 135, beloved 7
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
kosmon2889N-ASM185world 186, adorning 1
wste5620CONJ83so that 25, wherefore 17 ...
uion5207N-ASM374son(s) 85, Son of Man ...
monogenh3439A-ASM9only begotten 6, only 2 ...
edwken1325V-AAI-3S416give 365, grant 10 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
pav3956A-NSM1239all 748, all things 170 ...
pisteuwn4100V-PAP-NSM241believe 239, commit unto 4 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
apolhtai622V-2AMS-3S89perish 33, destroy 26 ...
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
ech2192V-PAS-3S708have 613, be 22 ...
zwhn2222N-ASF135life 133, lifetime 1
aiwnion166A-ASF71eternal 42, everlasting 25 ...


TIP #01: Selamat Datang di Antarmuka dan Sistem Belajar Alkitab SABDA™!! [SEMUA]
dibuat dalam 0.58 detik
dipersembahkan oleh YLSA