Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 18:29

Konteks

Kata Yesus kepada mereka: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya setiap orang yang karena Kerajaan Allah meninggalkan rumahnya, isterinya atau saudaranya, orang tuanya atau anak-anaknya,

KataFrek.
Kata601
Yesus1460
kepada8146
mereka12319
Aku8896
berkata2148
kepadamu1383
sesungguhnya616
setiap736
orang9820
yang24457
karena3350
Kerajaan337
Allah4118
meninggalkan318
rumahnya179
isterinya182
atau1133
saudaranya141
orang9820
tuanya17
atau1133
anak-anaknya295
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
amhn281HEB125verily 101, amen 51
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
oudeiv3762A-NSM235no man 94, nothing 68 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
ov3739R-NSM1396which 418, whom 270 ...
afhken863V-AAI-3S143leave 52, forgive 47 ...
oikian3614N-ASF94house 92, at home 1 ...
h2228PRT343or 260, than 38 ...
gunaika1135N-ASF213women 129, wife 92
adelfouv80N-APM342brethren 226, brother 113 ...
goneiv1118N-APM20parents 19
tekna5043N-APN98child 77, son 21 ...
eneken1752ADV26for ... sake 14, for ... cause 5 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
basileiav932N-GSF162kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.64 detik
dipersembahkan oleh YLSA