Numbers 22:19
KonteksNETBible | Now therefore, please stay 1 the night here also, that I may know what more the Lord might say to me.” 2 |
NASB © biblegateway Num 22:19 |
"Now please, you also stay here tonight, and I will find out what else the LORD will speak to me." |
HCSB | Please stay here overnight as the others did, so that I may find out what else the LORD has to tell me." |
LEB | Now, why don’t you stay here tonight, as the others did, and I’ll find out what else the LORD may have to tell me." |
NIV © biblegateway Num 22:19 |
Now stay here tonight as the others did, and I will find out what else the LORD will tell me." |
ESV | So you, too, please stay here tonight, that I may know what more the LORD will say to me." |
NRSV © bibleoremus Num 22:19 |
You remain here, as the others did, so that I may learn what more the LORD may say to me." |
REB | But stay here for this night, as the others did, that I may learn what more the LORD may have to say to me.” |
NKJV © biblegateway Num 22:19 |
"Now therefore, please, you also stay here tonight, that I may know what more the LORD will say to me." |
KJV | Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say unto me more. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Num 22:19 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Now therefore, please stay 1 the night here also, that I may know what more the Lord might say to me.” 2 |
NET Notes |
1 tn In this case “lodge” is not used, but “remain, reside” (שְׁבוּ, shÿvu). 2 tn This clause is also a verbal hendiadys: “what the |