10:9

hari(TB/TL) <03117> [from.]

perang(TB/TL) <04421> [the battle.]

mencapai(TB)/terdiri ............... datang(TL) <05381> [did.]

10:9

Judul : Tuhan kecewa terhadap Efraim

Perikop : Hos 10:9-15

hari Gibea

Hos 5:8; [Lihat FULL. Hos 5:8]

telah berdosa,

Yos 7:11; [Lihat FULL. Yos 7:11]

10:10

kehendak-Ku(TL) <0185> [in my.]

bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <05971> [and the.]

dihajar(TB)/terikat(TL) <0631> [they, etc. or, I shall bind them for their two transgressions, or, in their two habitations.]

10:10

untuk menghajar

Yeh 5:13; [Lihat FULL. Yeh 5:13]; Hos 4:9; [Lihat FULL. Hos 4:9] [Semua]

10:11

anak lembu(TB)/lembu(TL) <05697> [an heifer.]

suka(TB/TL) <0157> [and loveth.]

menyayangi(TB)/mengenakan(TL) <05674> [but.]

elok(TB)/kuk(TL) <06677 02898> [her fair neck. Heb. the beauty of her neck. Judah.]

10:11

menyayangi tengkuknya

Yer 15:12; [Lihat FULL. Yer 15:12]; Yer 31:18; [Lihat FULL. Yer 31:18] [Semua]

10:12

Menaburlah(TB)/Taburlah(TL) <02232> [Sow.]

Bukalah(TB)/tebaslah(TL) <05214> [break.]

waktunya(TB/TL) <06256> [time.]

menghujani(TB)/diturunkannya(TL) <03384> [rain.]

10:12

Menaburlah

Pengkh 11:1; [Lihat FULL. Pengkh 11:1]

dengan keadilan,

Ams 11:18; [Lihat FULL. Ams 11:18]; Yak 3:18 [Semua]

tanah baru,

Yer 4:3

untuk mencari

Yes 19:22; [Lihat FULL. Yes 19:22]; Hos 12:7 [Semua]

dengan keadilan.

Yes 45:8; [Lihat FULL. Yes 45:8]

Catatan Frasa: BUKALAH BAGIMU TANAH BARU.

10:13

membajak(TB)/menenggala(TL) <02790> [plowed.]

memakan(TB/TL) <0398> [eaten.]

mengandalkan diri(TB)/harap(TL) <0982> [didst.]

banyaknya(TB)/kebanyakan(TL) <07230> [in the.]

10:13

menuai kecurangan,

Ayub 4:8; [Lihat FULL. Ayub 4:8]; Hos 7:3; [Lihat FULL. Hos 7:3]; Hos 12:1; Gal 6:7-8 [Semua]

buah kebohongan.

Ams 11:18; [Lihat FULL. Ams 11:18]; Hos 8:7; [Lihat FULL. Hos 8:7] [Semua]

banyaknya pahlawan-pahlawanmu,

Mazm 33:16

10:14

keriuhan perang(TB)/gempita perang(TL) <07588> [shall a.]

kubumu(TB)/kota bentengmu(TL) <04013> [and all.]

Salman(TB)/Bait-Arbel(TL) <08020> [as.]

ibu(TB/TL) <0517> [the mother.]

10:14

akan dihancurkan

Yes 17:3; [Lihat FULL. Yes 17:3]; Mi 5:10 [Semua]

seperti Salman

2Raj 17:3; [Lihat FULL. 2Raj 17:3]

beserta anak-anak

Yes 13:16; [Lihat FULL. Yes 13:16]; Hos 14:1 [Semua]

Catatan Frasa: SALMAN.

10:15

Israel(TB)/Bait-el(TL) <01008> [shall Beth-el.]

busuk ... kejahatanmu kejahatanmu(TB)/busuk ... kejahatanmu(TL) <07451> [your great wickedness. Heb. the evil of your evil.]

fajar(TB)/fajar merekah(TL) <07837> [in.]

10:15

akan dilenyapkan

Hos 10:7; [Lihat FULL. Hos 10:7]