Yohanes 7:13

7:13 However, no one spoke openly about him for fear of the Jewish leaders. ¹ 

Yohanes 8:4

8:4 and said to Jesus, ²  “Teacher, this woman was caught in the very act of adultery.

Yohanes 14:20

14:20 You will know at that time ³  that I am in my Father and you are in me and I am in you.

Yohanes 21:14

21:14 This was now the third time Jesus was revealed to the disciples after he was raised from the dead.

[7:13]  ¹ tn Or “the Jewish authorities”; Grk “the Jews.” Here the phrase refers to the Jewish authorities or leaders who were Jesus’ primary opponents. See also the note on the phrase “the Jewish leaders” in v. 1.

[8:4]  ² tn Grk “to him”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

[14:20]  ³ tn Grk “will know in that day.”

[14:20]  sn At that time could be a reference to the parousia (second coming of Christ). But the statement in 14:19, that the world will not see Jesus, does not fit. It is better to take this as the postresurrection appearances of Jesus to his disciples (which has the advantage of taking in a little while in v. 19 literally).