Yesaya 18:1-2

Ucapan ilahi terhadap Etiopia

18:1 Wahai! ^z  Negeri dengingan sayap di seberang sungai-sungai Etiopia ¹ , ^a  18:2 yang mengirim duta-duta ^b  melalui laut dalam perahu-perahu pandan ^c  mengarungi permukaan air! Pergilah, hai utusan-utusan yang tangkas, kepada bangsa yang jangkung dan berkulit mengkilap, ^d  kepada kaum yang ditakuti dekat dan jauh, yakni bangsa yang berkekuatan ^e  ulet dan lalim, yang negerinya dilintasi sungai-sungai! ^f 

Yesaya 20:1-6

Ucapan ilahi terhadap Mesir dan Etiopia

20:1 Pada tahun ketika panglima ^q  yang dikirim oleh Sargon, raja Asyur, tiba di Asdod ^{2  r}  lalu memerangi dan merebutnya, 20:2 pada waktu itu berfirmanlah TUHAN melalui Yesaya bin Amos. ^s  Firman-Nya: "Pergilah dan bukalah kain kabung ^t  dari pinggangmu dan tanggalkanlah kasut ^u  dari kakimu," lalu iapun berbuat demikian, maka berjalanlah ia telanjang ^v  dan tidak berkasut ³ . ^w  20:3 Berfirmanlah TUHAN: "Seperti hamba-Ku ^x  Yesaya berjalan telanjang dan tidak berkasut tiga tahun ^y  lamanya sebagai tanda ^z  dan alamat ^{4  a}  terhadap Mesir ^b  dan terhadap Etiopia, ^c  20:4 demikianlah raja ^d  Asyur akan menggiring ^e  orang Mesir sebagai tawanan ^f  dan orang Etiopia ^g  sebagai buangan, tua dan muda, telanjang dan tidak berkasut dengan pantatnya kelihatan, ^h  suatu penghinaan ⁱ  bagi Mesir. 20:5 Maka orang akan terkejut dan malu ^j  karena Etiopia, ^k  pokok pengharapan ^l  mereka, dan karena Mesir, ^m  kebanggaan mereka. 20:6 Dan penduduk tanah pesisir ini akan berkata pada waktu itu: ⁿ  Lihat, beginilah nasib ^o  orang-orang yang kami harapkan, ^p  kepada siapa kami melarikan diri minta pertolongan ^q  supaya diselamatkan dari raja Asyur. Bagaimana mungkin kami terluput? ^r "

[18:1]  ¹ Full Life : ETIOPIA.

Nas : Yes 18:1

Etiopia terletak di bagian selatan Mesir. Rajanya ketika itu memerintah seluruh Mesir. Rupanya ia telah mengirim utusan ke Israel untuk mengadakan persekutuan melawan Asyur (ayat Yes 18:2). Allah sendiri akan mengalahkan Asyur, musuh itu, pada waktu-Nya (ayat Yes 18:3-6). Setelah kekalahan Asyur, rakyat Etiopia akan membawa persembahan ke Yerusalem (ayat Yes 18:7).

[20:1]  ² Full Life : ASDOD.

Nas : Yes 20:1

Serangan terhadap kota Filistin ini mungkin terjadi pada tahun 711 SM.

[20:2]  ³ Full Life : TELANJANG DAN TIDAK BERKASUT.

Nas : Yes 20:2

Yesaya diperintahkan untuk tampil tanpa pakaian luar selama tiga tahun selaku sebuah tanda atau perumpamaan tentang apa yang akan terjadi pada Mesir dan Etiopia ketika Asyur menawan mereka. Pesan ini bertujuan memperingatkan Yehuda untuk tidak mengandalkan persekutuan dengan Mesir, tetapi sebaliknya memandang kepada Tuhan Allah mereka. Yesaya mungkin tidak telanjang bulat

(lihat cat. --> 2Sam 6:20),

[atau ref. 2Sam 6:20]

tetapi hanya memakai cawat; mungkin dia merendahkan diri seperti itu untuk beberapa waktu saja setiap hari.

[20:3]  ⁴ Full Life : SEBAGAI TANDA DAN ALAMAT.

Nas : Yes 20:3

Yesaya menaati Allah sekalipun itu berarti mempermalukan diri selama tiga tahun. Jikalau ketaatan kita kepada Allah dan pemisahan kita dari cara-cara fasik adalah sebagaimana seharusnya, maka kita juga kadangkala akan mengalami celaan, malu, dan kehinaan. Kebenaran dan penganiayaan sering kali berjalan bersama

(lihat cat. --> Mat 5:10).

[atau ref. Mat 5:10]