6:10

pakaian lenannya baju .... lenan(TB)/baju kain rami ..... rami(TL) <04055 0906> [linen garment.]

dimakan(TB/TL) <0398> [consumed.]

samping(TB)/sisi(TL) <0681> [beside.]

6:10

mengenakan pakaian

Kel 39:27; [Lihat FULL. Kel 39:27]

menutup auratnya.

Kel 28:39-42,43; 39:28 [Semua]

mengangkat abu

Im 1:16; [Lihat FULL. Im 1:16]

13:3

memeriksa ............................... melihat(TB)/Maka ..... menyelidik .................................. setelah ... diselidik(TL) <07200> [shall look.]

berubah(TB/TL) <02015> [turned.]

lebih dalam(TB)/lebih(TL) <06013> [deeper.]

najis(TB)/membilangkan ... najis(TL) <02930> [pronounce.]

13:3

itu najis.

Im 13:8,11,20,30; Im 21:1; Bil 9:6 [Semua]

Catatan Frasa: MENYATAKAN ORANG ITU NAJIS.

13:4

mengurung ... berpenyakit(TB)/mengurungkan(TL) <05462 05061> [shut up.]

13:4

yang ada

Im 13:2; [Lihat FULL. Im 13:2]

tujuh hari

Im 13:5,21,26,33,46; Im 14:38; Bil 12:14,15; Ul 24:9 [Semua]

14:9

mencukur ... rambutnya ...... rambut ... bulunya ... dicukur ..... rambutnya(TB)/mencukur ............. dicukurnya(TL) <01548 08181> [shave all.]

tubuhnya dibasuh ........ tubuhnya(TB)/dimandikannya tubuhnya(TL) <01320 07364> [wash his flesh.]

Lictenstein states that "among the Koossas, (a nation of South Africa,) there are certain prevailing notions respecting moral [ceremonial] uncleanness. All children are unclean till they are admitted among grown-up persons (which happens with the males through the various ceremonies attending circumcision); all lying-in women are unclean for the first month; all men who have lost their wives, for a fortnight, and all widows for a month; a mother who has lost a child, for two days; all persons who have been present at a death, the men returning from a battle, etc. No one may have intercourse with such an unclean person, till he has washed himself, rubbed his body with fresh paint, and rinsed his mouth with milk. But he must not do this till after the lapse of a certain time, fixed by general consent for each particular case, and during this time he must wholly refrain from washing, painting, or drinking milk."

14:9

pada hari

Im 13:5; [Lihat FULL. Im 13:5]

seluruh rambutnya

Bil 6:9; Ul 21:12 [Semua]

menjadi tahir.

Im 13:6; [Lihat FULL. Im 13:6]

16:24

membasuh(TB)/dimandikannya(TL) <07364> [wash.]

pakaiannya(TB/TL) <0899> [his garments.]

korban bakarannya .... korban bakaran(TB)/korban bakarannya ... korban bakaran(TL) <05930> [his burnt.]

mengadakan pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [and make.]

16:24

yang kudus

Im 6:16; [Lihat FULL. Im 6:16]

mengenakan pakaiannya

Im 16:3-5 [Semua]

bakaran bangsa

Im 1:3

bagi bangsa

Im 16:11; [Lihat FULL. Im 16:11]