Ekspositori
AKU SAKIT [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "Aku sakit" dalam TB (1/3) :
Aku sakit (1x/3x);
|
|
Hebrew :
<02470> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<02470> 1 (dari 76)
hlx chalah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or
become grieved, be or become sorry
1a) (Qal) to be weak, be sick
1b) (Piel)
1b1) to be or become weak, feel weak
1b2) to become sick, become ill
1b3) (CLBL) to entreat, pray, beg
1c) (Niphal)
1c1) to make oneself sick
1c2) to be made sick
1c3) to be tired
1d) (Pual) to be made weak, become weak
1e) (Hithpael) to make oneself sick
1f) (Hiphil)
1f1) to make sore
1f2) to make sick
1f3) to show signs of sickness, become sick
1f4) to grieve
1g) (Hophal)
1g1) to be made sick
1g2) to be wounded
 Dalam TB : sakit 19, jatuh sakit 8, melunakkan hati 5, menjadi lemah 5, tidak tersembuhkan 3, luka 3, mengambil 3, memohon belas kasihan 3, menyedihkan 3, berbuat pura-pura sakit 2, lemah 2, kesakitan 2, payah 1, cemas 1, dijatuhkan 1, bersusah payah 1, Mohonkanlah belas kasihan 1, berduka 1, bersalin 1, bimbang 1, mulai 1, mencoba melunakkan hati 1, menderita 1, menderita sakit 1, memohonkan belas kasihan 1, memohonkan 1, merasa sakit 1, membuat sakit 1, memohon 1, menikam hatiku 1 |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<772> 1 (dari 25)
asyenhv asthenes
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) weak, infirm, feeble
Dalam TB : lemah 14, sakit 5, yang lemah 3, kaum yang lebih lemah 1, orang-orang yang sakit 1, tidak mempunyai kekuatan 1 |
|
<770> 1 (dari 33)
asyenew astheneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be weak, feeble, to be without strength, powerless
2) to be weak in means, needy, poor
3) to be feeble, sick
Dalam TB : sakit 10, lemah 4, yang lemah 2, ia sakit 2, kami terlalu lemah 1, aku turut merasa lemah 1, aku lemah 1, Aku sakit 1, Ia lemah 1, menjadi lemah 1, orang sakit 1, sedang sakit 1, tak berdaya 1, sakitnya 1, orang-orang sakit 1, yang sedang sakit 1, orang yang lemah 1, orang merasa lemah 1 |
|
<769> 1 (dari 24)
asyeneia astheneia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) want of strength, weakness, infirmity
1a) of the body
1a1) its native weakness and frailty
1a2) feebleness of health or sickness
1b) of the soul
1b1) want of strength and capacity requisite
1b1a) to understand a thing
1b1b) to do things great and glorious
1b1c) to restrain corrupt desires
1b1d) to bear trials and troubles
Dalam TB : kelemahan 10, sakit 4, kelemahanku 2, penyakitmu 1, berbagai penyakit 1, Penyakit 1, kelemahan-kelemahan 1, kelemahan-kelemahanku 1, kelemahanlah 1, penyakit 1, lemah 1 |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| ytylx | <02470> | Yes 33:24 | ... tinggal di situ akan berkata: " | Aku sakit | ," dan semua penduduknya akan ... |
Sembunyikan
