Teks -- Ratapan 2:1-22 (TB)

Murka Allah terhadap Sion

2:1 Ah, betapa Tuhan menyelubungi puteri Sion dengan awan dalam murka-Nya! Keagungan Israel dilemparkan-Nya dari langit ke bumi. Tak diingat-Nya akan tumpuan kaki-Nya tatkala Ia murka. 2:2 Tanpa belas kasihan Tuhan memusnahkan segala ladang Yakub. Ia menghancurkan dalam amarah-Nya benteng-benteng puteri Yehuda. Ia mencampakkan ke bumi dan mencemarkan kerajaan dan pemimpin-pemimpinnya. 2:3 Dalam murka yang menyala-nyala Ia mematahkan segala tanduk Israel, menarik kembali tangan kanan-Nya pada waktu si seteru mendekat, membakar Yakub laksana api yang menyala-nyala, yang menjilat ke sekeliling. 2:4 Ia membidikkan panah-Nya seperti seorang seteru dengan mengacungkan tangan kanan-Nya seperti seorang lawan; membunuh segala yang menyenangkan mata dalam kemah puteri Sion, memuntahkan geram-Nya seperti api. 2:5 Tuhan menjadi seperti seorang seteru; Ia menghancurkan Israel, meremukkan segala purinya, mempuingkan benteng-bentengnya, memperbanyak susah dan kesah pada puteri Yehuda. 2:6 Ia melanda kemah-Nya seperti kebun, menghancurkan tempat pertemuan-Nya. Di Sion TUHAN menjadikan orang lupa akan perayaan dan sabat, dan menolak dalam kegeraman murka-Nya raja dan imam. 2:7 Tuhan membuang mezbah-Nya, meninggalkan tempat kudus-Nya, menyerahkan ke dalam tangan seteru tembok puri-purinya. Teriakan ramai mereka dalam Bait Allah seperti keramaian pada hari perayaan jemaah. 2:8 TUHAN telah memutuskan untuk mempuingkan tembok puteri Sion. Ia mengukur semuanya dengan tali pengukur, Ia tak menahan tangan-Nya untuk menghancurkannya. Ia menjadikan berkabung tembok luar dan tembok dalam, mereka merana semua. 2:9 Terbenam gapura-gapuranya di dalam tanah; TUHAN menghancurkan dan meluluhkan palang-palang pintunya. Rajanya dan pemimpin-pemimpinnya berada di antara bangsa-bangsa asing. Tak ada petunjuk dari TUHAN, bahkan nabi-nabi tidak menerima lagi wahyu dari pada-Nya. 2:10 Duduklah tertegun di tanah para tua-tua puteri Sion; mereka menabur abu di atas kepala, dan mengenakan kain kabung. Dara-dara Yerusalem menundukkan kepalanya ke tanah. 2:11 Mataku kusam dengan air mata, remuk redam hatiku; hancur habis hatiku karena keruntuhan puteri bangsaku, sebab jatuh pingsan kanak-kanak dan bayi di lapangan-lapangan kota. 2:12 Kepada ibunya mereka bertanya: "Mana roti dan anggur?", sedang mereka jatuh pingsan seperti orang yang gugur di lapangan-lapangan kota, ketika menghembuskan nafas di pangkuan ibunya. 2:13 Apa yang dapat kunyatakan kepadamu, dengan apa aku dapat menyamakan engkau, ya puteri Yerusalem? Dengan apa aku dapat membandingkan engkau untuk dihibur, ya dara, puteri Sion? Karena luas bagaikan laut reruntuhanmu; siapa yang akan memulihkan engkau? 2:14 Nabi-nabimu melihat bagimu penglihatan yang dusta dan hampa. Mereka tidak menyatakan kesalahanmu, guna memulihkan engkau kembali. Mereka mengeluarkan bagimu ramalan-ramalan yang dusta dan menyesatkan. 2:15 Sekalian orang yang lewat bertepuk tangan karena engkau. Mereka bersuit-suit dan menggelengkan kepalanya mengenai puteri Yerusalem: "Inikah kota yang disebut orang kota yang paling indah, kesukaan dunia semesta?" 2:16 Terhadap engkau semua seterumu mengangakan mulutnya. Mereka bersuit-suit dan menggertakkan gigi: "Kami telah memusnahkannya!", kata mereka, "Nah, inilah harinya yang kami nanti-nantikan, kami mengalaminya, kami melihatnya!" 2:17 TUHAN telah menjalankan yang dirancangkan-Nya, Ia melaksanakan yang difirmankan-Nya, yang diperintahkan-Nya dahulu kala; Ia merusak tanpa belas kasihan, Ia menjadikan si seteru senang atas kamu, Ia meninggikan tanduk lawan-lawanmu. 2:18 Berteriaklah kepada Tuhan dengan nyaring, hai, puteri Sion, cucurkanlah air mata bagaikan sungai siang dan malam; janganlah kauberikan dirimu istirahat, janganlah matamu tenang! 2:19 Bangunlah, mengeranglah pada malam hari, pada permulaan giliran jaga malam; curahkanlah isi hatimu bagaikan air di hadapan Tuhan, angkatlah tanganmu kepada-Nya demi hidup anak-anakmu, yang jatuh pingsan karena lapar di ujung-ujung jalan! 2:20 Lihatlah, TUHAN, dan tiliklah, kepada siapakah Engkau telah berbuat ini? Apakah perempuan harus makan anak kandungnya, anak-anak yang masih dibuai? Apakah dalam tempat kudus Tuhan harus dibunuh imam dan nabi? 2:21 Terbaring di debu jalan pemuda dan orang tua; dara-daraku dan teruna-terunaku gugur oleh pedang; Engkau membunuh mereka tatkala Engkau murka, tanpa belas kasihan Engkau menyembelih mereka! 2:22 Seolah-olah pada hari perayaan Engkau mengundang semua yang kutakuti dari sekeliling. Tatkala TUHAN murka tak ada seorang yang luput atau selamat. Mereka yang kubuai dan kubesarkan dibinasakan seteruku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 46:1--Rat 2:7 - TENTANG BANGSA-BANGSA.

Nas : Yer 46:1-51:64

Pasal-pasal ini berisi aneka nubuat tentang hukuman ilahi atas bangsa-bangsa asing. Yeremia ditahbiskan bukan untuk menjadi nabi kepada bangsa Yehuda saja, tetapi juga "nabi bagi bangsa-bangsa" (Yer 1:5).

Full Life: Rat 2:5 - SEPERTI SEORANG SETERU.

Nas : Rat 2:5

Pernah mengenal Tuhan lalu berbalik dari Dia kepada kesenangan dosa menjadikan Allah musuh kita; Israel dan Yehuda melakukan demikian, dan akibatnya mereka amat menderita. Orang percaya tidak dapat meninggalkan Tuhan dan firman-Nya sambil berharap bahwa Allah tidak akan melakukan apa-apa. Akan tiba saatnya Allah akan mencurahkan murka-Nya atas semua orang yang tidak mau bertobat (bd. Rom 2:8-9; Wahy 2:16,22-23).

Full Life: Rat 2:7 - MENYERAHKAN KE DALAM TANGAN SETERU.

Nas : Rat 2:7

Tuhan menyerahkan umat-Nya yang murtad kepada musuh-musuh mereka untuk dibinasakan. Demikian pula, di bawah perjanjian yang baru, baik gereja maupun perseorangan yang berbalik kepada dosa dan berkanjang dalam keduniawian akan diserahkan kepada Iblis (1Kor 5:7). Cara hidup jalan dan nilai penuh dosa dari masyarakat fasik akan mendatangkan kebinasaan dan pembalasan atas semua orang yang meninggalkan Tuhan

(lihat cat. --> Mat 5:13).

[atau ref. Mat 5:13]

Full Life: Rat 2:9 - TIDAK MENERIMA LAGI WAHYU

Nas : Rat 2:9

(versi Inggris NIV -- penglihatan). Allah tidak lagi berkomunikasi langsung dengan umat-Nya karena dosa telah menyebabkan Dia menarik semua nubuat dan penglihatan. Demikian pula, di bawah perjanjian baru, Roh Kudus mungkin berhenti memanifestasikan karunia-karunia dan kuasa-kuasa ajaib-Nya melalui orang percaya (bd. pasal 1Kor 12:1-14:40) karena dosa di antara para pemimpin dan umat Allah. Hukuman semacam ini menjadi tanda yang pasti bahwa umat Allah telah meninggalkan gaya hidup yang mencari lebih dahulu Kerajaan Allah dan kebenaran-Nya. Satu-satunya cara untuk mengatasi hal ini ialah berpaling dari semua kompromi dengan dosa, sungguh-sungguh mencari Allah, dan berdoa untuk pemulihan perkenan-Nya dan kuasa kerajaan-Nya

(lihat art. KARUNIA ROHANI BAGI ORANG PERCAYA).

Full Life: Rat 2:11 - MATAKU KUSAM DENGAN AIR MATA.

Nas : Rat 2:11

Yeremia menangis karena kesedihan dan penderitaan tragis yang terjadi oleh sebab umat itu menolak Allah mereka. Yesus Kristus sendiri menangisi bangsa Israel yang sebentar lagi akan menderita hukuman dahsyat karena menolak keselamatan Allah (Luk 19:41-44), dan rasul Paulus mengungkapkan kesedihan mendalam dan keprihatinan terus-menerus atas sesama orang Yahudi yang tidak menerima Kristus (Rom 9:1-3; 10:1). Kita yang sudah mengalami penebusan dan hidup di dalam Kristus seharusnya merasa hancur hati karena penderitaan dahsyat yang dialami orang yang diperbudak dosa dan Iblis. Kita seharusnya sedih karena kemerosotan moral di dalam masyarakat, karena mengetahui siksaan dan penderitaan tragis yang akan menjadi akibatnya.

Full Life: Rat 2:12 - MANA ROTI DAN ANGGUR?

Nas : Rat 2:12

Bayi dan anak-anak kecil berteriak kepada ibu mereka karena menderita kelaparan mohon makanan pokok yang jasmaniah. Di sini anggur (Ibr. _yayin_) pasti mengacu kepada sari buah yang sehat dan bukan minuman memabukkan

(lihat art. ANGGUR PADA ZAMAN PERJANJIAN LAMA).

Full Life: Rat 2:14 - TIDAK MENYATAKAN KESALAHANMU.

Nas : Rat 2:14

Salah satu ciri seorang nabi palsu ialah bahwa perkataan dan penglihatannya tidak menyingkapkan dosa yang dilakukan bangsa itu

(lihat art. NABI DI DALAM PERJANJIAN LAMA).

Orang-orang dalam gereja yang tidak menegur dosa, dan dengan demikian menyalurkan karya Roh Kudus yang menginsyafkan (Yoh 16:8-11), membuktikan bahwa mereka adalah pendeta palsu; sebaliknya, orang yang hidup kudus dan dengan sungguh-sungguh mengecam keduniawian dan dosa di antara jemaat sebagaimana yang dilakukan Kristus (lih. pasal Wahy 2:1-3:22), membuktikan bahwa mereka adalah hamba yang setia kepada Tuhan.

Full Life: Rat 2:18 - CUCURKANLAH AIR MATA.

Nas : Rat 2:18

Yeremia memanggil bangsa itu untuk berdoa, menangis, dan bertobat, dengan harapan bahwa Allah akan mendengar seruan doa syafaat kaum sisa itu (bd. ayat Rat 2:19).

Jerusalem: Rat 2:1-22

Ratapan kedua ini terlebih dahulu berkata tentang nasib malang yang menimpa raja-raja para imam, para nabi, para tua-tua dan anak-anak Rat 1:1-12; lalu pesajak berbicara dengan Sion, Rat 1:13-17 dan mengingatkan kepadanya nubuat-nubuat dusta yang disampaikan nabi-nabi gadungan, lalu mengajak dia meratap, Rat 1:18-22.

Jerusalem: Rat 2:1 - tumpuan kakiNya

Ialah bait Allah (atau tabut perjanjian), bdk Maz 99:5; 132:7; Yeh 43:7.

Jerusalem: Rat 2:3 - tanduk Israel

Mengenai lambang itu bdk Maz 18:3; 75:5+.

Jerusalem: Rat 2:4 - Ia membidikkan...

Seperti dalam Yer 12:7; 30:14 Tuhan digambarkan sebagai musuh umatNya

Jerusalem: Rat 2:4 - segala yang menyenangkan mata

Ialah kaum muda.

Jerusalem: Rat 2:5 - puteri Yehuda

Ialah negeri Yehuda, bdk Yes 47:1+.

Jerusalem: Rat 2:6 - seperti kebun

Mungkin aslinya tidak tertulis kebun (Ibraninya: gan) tetapi: (seperti seorang) pencuri (Ibraninya: gannab). Karena terasa kurang pantas terhadap Tuhan maka "pencuri" dirubah menjadi "kebun"

Jerusalem: Rat 2:6 - Sion

Bdk Maz 2:6+. "Kemah" yang disebut ialah bait Allah yang terletak di gunung Sion.

Jerusalem: Rat 2:7 - meninggalkan tempat kudusNya

Bdk Yeh 10:18-19

Jerusalem: Rat 2:7 - Teriakan ramai

Ialah pekik pertempuran dan teriakan kemenangan dari pihak musuh.

Jerusalem: Rat 2:8 - Ia mengukur...

Bdk 2Ra 21:13; Ams 7:7-9.

Jerusalem: Rat 2:9 - petunjuk dari TUHAN

Yang dimaksud ialah keterangan atas hukum taurat (fatwa) yang disampaikan para imam atas nama Tuhan

Jerusalem: Rat 2:9 - nabi-nabi tidak menerima lagi wahyu

Bdk Maz 74:9+.

Jerusalem: Rat 2:10 - Duduklah...

Ini tanda dan upacara perkabungan, bdk Ayu 2:12.

Jerusalem: Rat 2:11 - remuk redam hatiku

Harafiah: Hatiku tertumpah ke tanah. Hati dianggap sumber kekuatan.

Jerusalem: Rat 2:13 - Dengan apa... untuk dihibur

Dalam terjemahan Yunani terbaca: Siapa kiranya dapat menyelamatkan dan menghibur engkau

Jerusalem: Rat 2:13 - dara... Puteri Sion

Bdk Yer 47:1+.

Jerusalem: Rat 2:14 - Nabi-nabimu...

Bdk Yeh 13:10

Jerusalem: Rat 2:14 - memulihkan engkau kembali

Terjemahan lain: mengembalikan tawananmu: bdk Maz 126:1+.

Jerusalem: Rat 2:15 - bertepuk tangan

Bertepuk tangan, bersulit-sulit menggelengkan kepala adalah tanda rasa senang dan ejekan. bdk Yer 18:16; Maz 22:8+.

Jerusalem: Rat 2:16 - mengangakan mulutnya

Bdk Maz 22:14

Jerusalem: Rat 2:16 - harinya

Yaitu "Hari Tuhan" bdk Rat 1:21+.

Jerusalem: Rat 2:18 - Berteriaklah... puteri Sion

Dalam naskah Ibrani tertulis: Hati mereka berteriak kepada Tuhan, tembok puteri Sion. Naskah Ibrani juga dapat diperbaiki sbb: Berteriaklah kepada Tuhan dengan nyaring mengaduhlah, hai puteri Sion.

Jerusalem: Rat 2:19 - angkatlah tanganmu

Mengenai isyarat doa ini bdk Maz 28:2+.

Jerusalem: Rat 2:20 - makan anak kandungnya

Bdk Yer 19:9+.

Ende: Rat 2:1-22

Lagu ratap jang kedua menggambarkan perendahan Jerusjalem dan terdiri atas tiga bagian. Jang pertama (Rat 2:1-10) meratapi kebinasaan negeri Juda (Rat 2:1-5) dan chususnja Jerusjalem serta golongan masjarakatnja masing² (Rat 2:6-10). Lalu dalam bagian kedua (Rat 2:11-12) si penjair meratapi nasib anak² di Jerusjalem. Dalam bagian ketiga (Rat 2:13-22) si pengarang berbitjara kepada Jerusjalem tentang nabi² palsu. Kebalikan daripada jang didjandjikan mereka terdjadi, menurut apa jang disabdakan Jahwe dengan perantaraan nabi² jang sedjati (Rat 2:12-17). Makanja perlulah Jerusjalem berbalik kepada Jahwe dengan ratapan (Rat 2:18-19). Lalu Jerusjalem mulai berdoa (Rat 2:20-22).

Ende: Rat 2:1

Perhiasan Israil, ialah baitullah di Jerusjalem, "alas kakiNja", jaitu peti perdjandjian (mungkin djuga: Bait Allah).

Ende: Rat 2:2 - penggembalaan Jakub

ialah negeri Juda, pedalaman, jang dibinasakan musuh "keradjaan dengan para pangerannja", ialah negeri Juda, radja dan kaum bangsawan. Radja Sedekia ditangkap dan sangat direndahkan oleh Nebukadnezar.

Ende: Rat 2:3 - tanduk

ibarat kekuatan bangsa.

Ende: Rat 2:3 - tangankananNja....dst.

artinja: Jahwe tidak menolong. "api", bahasa kiasan, jang disini berarti: perang.

Ende: Rat 2:4

Jahwe sendirilah jang memerangi Juda. "sedap bagi mata", ialah kaum pemuda. "kemah puteri Sion", ialah kediaman Jerusjalem, negeri Juda.

Ende: Rat 2:5 - Israil

ialah negeri (puteri) Juda, bukan seluruh Israil jang lama.

Ende: Rat 2:6 - pondokNja

ialah baitullah, tempat tinggal Jahwe dan tempat perajaan ibadah Juda.

Ende: Rat 2:6 - menghinakan...dst.

Jahwe, dengan perantaraan musuh, merendahkan tokoh-tokoh jang paling penting dalam ibadah Israil.

Ende: Rat 2:7 - sorak

ialah sorak kemenangan musuh, jang dibandingkan dengan sorak-gembira dalam ibadah Israil.

Ende: Rat 2:8 - Dewala

(- tembok didepan tembok kota jang utama) dan tembok diperorangkan: seakan-akan sudah berkabung atas nasibnja nanti.

Ende: Rat 2:9 - terperosok kedalam tanah

bahasa penghebat. Pintugerbang, benteng ketjil, merupakan bagian utama dari tembok kota. Bila itu direbut, lalu diratakan sama sekali.

Ende: Rat 2:9 - fatwa

Memberikan fatwa mengenai Taurat adalah tugas imam. Djadi maksudnja: imam tidak ada lagi. Semua pemimpin bangsa hilang.

Ende: Rat 2:10

Upatjara perkabungan digambarkan.

Ende: Rat 2:11

Si penjair sendiri meratap. "ati", ialah sumber kekuatan.

Ende: Rat 2:13 - akan hiburan

Bilamana orang-orang lain djuga kena nasib jang sama, maka seorang jang menderita mendapat sedikit hiburan. Bagi Jerusjalem hiburan itupun tidak ada. Laut merupakan ibarat: tak terukur.

Ende: Rat 2:15-16

Kesukaan dan gerak-gerik dari pihak musuh digambarkan.

Ende: Rat 2:17

Bukan musuh, melainkan Jahwe dengan perantaraan musuh menimpakan tjelaka atas Jerusjalem, sebagaimana jang disabdakanNja dengan perantaraan nabi-nabi sedjati (Musa).

Ende: Rat 2:17 - tanduk musuh ditinggalkan

artinja: Jahwe sendiri membuat musuh mendjadi kuat.

Ende: Rat 2:18-19

Si penjair mengadjak Jerusjalem (jang diperorangkan) untuk meratap dan berdoa kepada Tuhan.

Ende: Rat 2:19 - pada awal pendjagaan malam

Ada tiga pendjagaan; tiap-tiap kali Jerusjalem harus mulai berdoa pula, djadi sepandjang malam.

Ende: Rat 2:20

Jerusjalem mengakat doanja. Keadaan malang (waktu pengepungan) digambarkan: wanita makan anak-anaknja sendiri karena lapar. Keadaan itu harus mendjadi desakan bagi Jahwe untuk menolong.

Ende: Rat 2:22

Seperti pada hari-hari raya kaum djiarah berkerumun dikota sutji, demikian sekarang malapetaka berkerumun disana. Djadi: bahasa kiasan jang menundjuk banjaknja malapetaka.

Endetn: Rat 2:3 - (murka)Nja

ditambahkan menurut terdjemahan-terdjemahan kuno.

Endetn: Rat 2:3

Ditinggalkan "seperti" dan kedua kata jang berikut ditukar tempatnja. Tertulis: "api njala".

Endetn: Rat 2:4 - meneguhkan

diperbaiki. Tertulis: "ditegakkan(?)".

Endetn: Rat 2:4

Satu huruf (dan) ditinggalkan. Boleh djuga: kata pertama dipindahkan keachir ajat.

Endetn: Rat 2:5

"(benteng)nja, diperbaiki. Naskah Hibrani pakai bentuk jang menundjuk perempuan.

Endetn: Rat 2:13 - dengan apa...dst

Diambil dari terdjemahan Latin (Vlg.).

Endetn: Rat 2:13

Tertulis: "bagaimana aku akan menegakkan dikau, atau: Apa aku dapat naik saksi demi untukmu".

Endetn: Rat 2:18 - Berserulah dengan lantang

diperbaiki. Tertulis: "hati mereka berseru.

Endetn: Rat 2:18 - mengaduhlah

diperbaiki. Tertulis: "hai tembok-tembok (puteri Sion)".

Ref. Silang FULL: Rat 2:1 - dalam murka-Nya // akan tumpuan // Ia murka

· dalam murka-Nya: Rat 3:44

· akan tumpuan: Mazm 99:5; 132:7

· Ia murka: Yer 12:7; [Lihat FULL. Yer 12:7]

Ref. Silang FULL: Rat 2:2 - belas kasihan // Tuhan memusnahkan // amarah-Nya benteng-benteng // ke bumi

· belas kasihan: Rat 2:17; Rat 3:43

· Tuhan memusnahkan: Mazm 21:10

· amarah-Nya benteng-benteng: Mazm 89:40-41; Mi 5:10

· ke bumi: Yes 25:12; [Lihat FULL. Yes 25:12]

Ref. Silang FULL: Rat 2:3 - segala tanduk // tangan kanan-Nya // ke sekeliling

· segala tanduk: Mazm 75:6,11

· tangan kanan-Nya: Mazm 74:11

· ke sekeliling: Yes 42:25; [Lihat FULL. Yes 42:25]; Yer 21:4-5,14

Ref. Silang FULL: Rat 2:4 - membidikkan panah-Nya // menyenangkan mata // dalam kemah // memuntahkan geram-Nya // seperti api

· membidikkan panah-Nya: Ayub 3:23; [Lihat FULL. Ayub 3:23]; Ayub 16:13; Rat 3:12-13

· menyenangkan mata: Mazm 48:3; [Lihat FULL. Mazm 48:3]; Yeh 24:16,25

· dalam kemah: Yer 4:20; [Lihat FULL. Yer 4:20]

· memuntahkan geram-Nya: 2Taw 34:21; [Lihat FULL. 2Taw 34:21]; Yeh 20:34

· seperti api: Yes 42:25; Yer 7:20; [Lihat FULL. Yer 7:20]

Ref. Silang FULL: Rat 2:5 - seorang seteru // mempuingkan benteng-bentengnya // dan kesah // puteri Yehuda

· seorang seteru: Ayub 13:24; [Lihat FULL. Ayub 13:24]

· mempuingkan benteng-bentengnya: Rat 2:2

· dan kesah: Yes 29:2; [Lihat FULL. Yes 29:2]

· puteri Yehuda: Yer 7:20; [Lihat FULL. Yer 7:20]; Yer 9:17-20

Ref. Silang FULL: Rat 2:6 - kebun, menghancurkan // tempat pertemuan-Nya // dan sabat // dan imam

· kebun, menghancurkan: 2Taw 36:19

· tempat pertemuan-Nya: Yer 52:13; [Lihat FULL. Yer 52:13]

· dan sabat: Zef 3:18

· dan imam: Yes 43:28; Yer 7:14; [Lihat FULL. Yer 7:14]; Rat 4:16; 5:12

Ref. Silang FULL: Rat 2:7 - tempat kudus-Nya // tembok puri-purinya // perayaan jemaah

· tempat kudus-Nya: Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31]; Yeh 7:24; [Lihat FULL. Yeh 7:24]

· tembok puri-purinya: Mazm 74:7-8; Yes 64:11; [Lihat FULL. Yes 64:11]; Yer 33:4-5; Yeh 7:21-22

· perayaan jemaah: Yer 21:4; 52:13

Ref. Silang FULL: Rat 2:8 - puteri Sion // tali pengukur // tembok luar // mereka merana

· puteri Sion: Rat 2:18

· tali pengukur: 2Raj 21:13; [Lihat FULL. 2Raj 21:13]

· tembok luar: Mazm 48:14; [Lihat FULL. Mazm 48:14]

· mereka merana: Yes 3:26; Yer 39:8; [Lihat FULL. Yer 39:8]; Yer 52:14; [Lihat FULL. Yer 52:14]

Ref. Silang FULL: Rat 2:9 - Terbenam gapura-gapuranya // meluluhkan palang-palang // bangsa-bangsa asing // ada petunjuk // bahkan nabi-nabi // lagi wahyu

· Terbenam gapura-gapuranya: Neh 1:3; [Lihat FULL. Neh 1:3]

· meluluhkan palang-palang: Yes 45:2; [Lihat FULL. Yes 45:2]; Hos 11:6

· bangsa-bangsa asing: Ul 28:36; 2Raj 24:15; [Lihat FULL. 2Raj 24:15]; Yer 16:13; Hos 3:4

· ada petunjuk: 2Taw 15:3; [Lihat FULL. 2Taw 15:3]

· bahkan nabi-nabi: 1Sam 3:1; [Lihat FULL. 1Sam 3:1]

· lagi wahyu: Yer 14:14; [Lihat FULL. Yer 14:14]

Ref. Silang FULL: Rat 2:10 - Duduklah tertegun // menabur abu // atas kepala // kain kabung // ke tanah

· Duduklah tertegun: Rat 3:28

· menabur abu: Yos 7:6; [Lihat FULL. Yos 7:6]

· atas kepala: Ayub 2:12

· kain kabung: Yes 3:24; [Lihat FULL. Yes 3:24]

· ke tanah: Ayub 2:13; [Lihat FULL. Ayub 2:13]; Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26]; Yeh 27:30-31

Ref. Silang FULL: Rat 2:11 - air mata // redam hatiku // hancur habis // hatiku // karena keruntuhan // jatuh pingsan

· air mata: Mazm 119:82; [Lihat FULL. Mazm 119:82]; Yes 15:3; [Lihat FULL. Yes 15:3]; Rat 1:16; [Lihat FULL. Rat 1:16]; Rat 3:48-51

· redam hatiku: Ayub 30:27; [Lihat FULL. Ayub 30:27]; Rat 1:20

· hancur habis: Rat 2:19; Mazm 22:15

· hatiku: Yes 1:5; [Lihat FULL. Yes 1:5]

· karena keruntuhan: Yer 9:1; [Lihat FULL. Yer 9:1]

· jatuh pingsan: Rat 4:4

Ref. Silang FULL: Rat 2:12 - dan anggur // menghembuskan nafas // di pangkuan

· dan anggur: Yes 24:11

· menghembuskan nafas: Ayub 3:24; [Lihat FULL. Ayub 3:24]

· di pangkuan: Rat 4:4

Ref. Silang FULL: Rat 2:13 - kunyatakan kepadamu // ya puteri // puteri Sion // bagaikan laut

· kunyatakan kepadamu: Yes 1:6; [Lihat FULL. Yes 1:6]

· ya puteri: 2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21]

· puteri Sion: Yes 37:22

· bagaikan laut: Yer 14:17; 30:12-15; Rat 1:12

Ref. Silang FULL: Rat 2:14 - yang dusta // guna memulihkan // dan menyesatkan

· yang dusta: Yer 28:15; [Lihat FULL. Yer 28:15]

· guna memulihkan: Yer 8:11

· dan menyesatkan: Yer 2:8; Yer 20:6; [Lihat FULL. Yer 20:6]; Yer 23:25-32,33-40; Yer 29:9; [Lihat FULL. Yer 29:9]; Yeh 13:3; 22:28

Ref. Silang FULL: Rat 2:15 - karena engkau // Mereka bersuit-suit // menggelengkan kepalanya // puteri Yerusalem // paling indah // kesukaan dunia

· karena engkau: Bil 24:10; [Lihat FULL. Bil 24:10]; Yeh 25:6

· Mereka bersuit-suit: Ul 28:37; [Lihat FULL. Ul 28:37]; Yes 28:22; [Lihat FULL. Yes 28:22]; Yer 19:8; Nah 3:19; [Lihat FULL. Nah 3:19]

· menggelengkan kepalanya: Ayub 16:4; [Lihat FULL. Ayub 16:4]

· puteri Yerusalem: Rat 1:21; [Lihat FULL. Rat 1:21]

· paling indah: Mazm 45:12; Mazm 48:3; [Lihat FULL. Mazm 48:3]; Mazm 50:2; Yeh 16:14

· kesukaan dunia: Mazm 48:3

Ref. Silang FULL: Rat 2:16 - Terhadap engkau // menggertakkan gigi // telah memusnahkannya // kami melihatnya

· Terhadap engkau: Mazm 22:14; Rat 3:46

· menggertakkan gigi: Ayub 16:9; [Lihat FULL. Ayub 16:9]

· telah memusnahkannya: Mazm 35:25; [Lihat FULL. Mazm 35:25]

· kami melihatnya: Yeh 36:3; Mi 4:11

Ref. Silang FULL: Rat 2:17 - Ia melaksanakan // dahulu kala // belas kasihan // atas kamu // tanduk lawan-lawanmu

· Ia melaksanakan: Yer 39:16; [Lihat FULL. Yer 39:16]

· dahulu kala: Ul 28:15-45

· belas kasihan: Rat 2:2; [Lihat FULL. Rat 2:2]; Yeh 5:11; 7:9; 8:18

· atas kamu: Mazm 22:18; [Lihat FULL. Mazm 22:18]

· tanduk lawan-lawanmu: Mazm 89:43; Yes 44:26; [Lihat FULL. Yes 44:26]; Rat 1:5; [Lihat FULL. Rat 1:5]; Za 1:6

Ref. Silang FULL: Rat 2:18 - kepada Tuhan // puteri Sion // air mata // dan malam // matamu tenang

· kepada Tuhan: Mazm 119:145; [Lihat FULL. Mazm 119:145]

· puteri Sion: Rat 2:8

· air mata: Rat 1:16; [Lihat FULL. Rat 1:16]

· dan malam: Yer 9:1; [Lihat FULL. Yer 9:1]

· matamu tenang: Rat 3:49

Ref. Silang FULL: Rat 2:19 - isi hatimu // hadapan Tuhan // angkatlah tanganmu // jatuh pingsan

· isi hatimu: 1Sam 1:15

· hadapan Tuhan: Rat 2:11; [Lihat FULL. Rat 2:11]; Yes 26:9

· angkatlah tanganmu: Mazm 28:2; [Lihat FULL. Mazm 28:2]

· jatuh pingsan: Yes 51:20; [Lihat FULL. Yes 51:20]

Ref. Silang FULL: Rat 2:20 - anak kandungnya // masih dibuai // kudus Tuhan // harus dibunuh

· anak kandungnya: Ul 28:53; [Lihat FULL. Ul 28:53]; Yer 19:9; Yeh 5:10

· masih dibuai: Rat 4:10

· kudus Tuhan: Rat 1:19; [Lihat FULL. Rat 1:19]

· harus dibunuh: Mazm 78:64; Yer 14:15; [Lihat FULL. Yer 14:15]; Yer 23:11-12

Ref. Silang FULL: Rat 2:21 - oleh pedang // belas kasihan

· oleh pedang: Ul 32:25; [Lihat FULL. Ul 32:25]; 2Taw 36:17; [Lihat FULL. 2Taw 36:17]; Mazm 78:62-63; Yer 6:11

· belas kasihan: Yer 13:14; [Lihat FULL. Yer 13:14]; Rat 3:43; Za 11:6

Ref. Silang FULL: Rat 2:22 - yang kutakuti // yang luput // dan kubesarkan

· yang kutakuti: Mazm 31:14; [Lihat FULL. Mazm 31:14]; Yer 20:10; [Lihat FULL. Yer 20:10]

· yang luput: Yer 11:11; [Lihat FULL. Yer 11:11]

· dan kubesarkan: Ayub 27:14; Hos 9:13

Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

Matthew Henry: Rat 2:1-9 - Penyebab, Luas Jangkauan,dan Kedahsyatan Murka Allah terhadap Sion

• Nyanyian ratapan kedua yang disusun menurut urutan abjad ini digubah dengan nada pilu yang sama dengan nyanyian sebelumnya. Isinya juga banyak sama. Dimulai dengan kata Ecah (seruan dalam bahasa Ibrani untuk mengungkapkan rasa beban yang berat – pen.), sebagaimana dalam nyanyian sebelumnya, “Betapa sedihnya keadaan kami! Celaka bagi kami!”
• I. Inilah murka Allah Sion yang dinyatakan sebagai penyebab datangnya berbagai malapetaka itu (ay. 1-9).
• II. Inilah kesengsaraan anak-anak Sion yang dinyatakan sebagai akibat dari datangnya berbagai bencana itu (ay. 10-19),
• III. Pengaduan disampaikan kepada Allah dan perkara itu diserahkan kepada pertimbangan-Nya yang penuh belas kasihan (ay. 20-22). Tangan yang melukai harus menyembuhkan pula.

Penyebab, Luas Jangkauan,dan Kedahsyatan Murka Allah terhadap Sion (2:1-9)

• Sungguh suatu gambaran sangat menyedihkan yang diberikan mengenai jemaat Allah di sini, mengenai Yakub dan Israel, mengenai Sion dan Yerusalem. Tetapi penekanan dalam ayat-ayat ini tampaknya tertuju semuanya pada campur tangan Allah dalam segala malapetaka yang membuat mereka mengerang di bawahnya. Kesedihannya tidak seberapa dibanding dengan kenyataan bahwa Allahlah yang telah melakukan semuanya ini terhadap mereka, bahwa Dia menjadi murka kepada mereka. Dialah yang menghajar mereka, menghajar mereka dalam kemurkaan dan dalam kepanasan murka-Nya. Allah telah menjadi seteru mereka, dan berperang melawan mereka. Dan inilah yang menjadi ipuh dan racun dalam penderitaan dan kesengsaraan mereka itu.
• I. Dahulu ada masa ketika kesukaan Allah ada di dalam jemaat-Nya, dan Ia menyatakan diri, dan tampil baginya seperti seorang sahabat. Tetapi sekarang, ketidaksenangan-Nya bangkit melawannya. Ia marah terhadapnya, dan tampil serta bertindak terhadapnya seperti seorang seteru. Hal ini sering diulang-ulang di sini, dan diratapi dengan penuh kesedihan. Apa yang sudah Ia lakukan dilakukan-Nya di dalam murka-Nya. Hal ini membuat waktu-waktu sekarang ini menjadi hari yang sangat memilukan bagi kita, bahwa ini adalah hari murka-Nya (ay. 1), dan lagi (ay. 2) masa sekrang ini ada dalam murka-Nya, dan (ay. 3) ada dalam murka-Nya yang menyala-nyala, bahwa Ia mencampakkan dan mematahkan, dan dalam kegeraman murka-Nya (ay. 6). Perhatikanlah, bagi orang-orang yang tahu bagaimana menilai kebaikan hati Allah, tidak ada yang lebih mengerikan dari pada murka-Nya. Perbaikan yang dilakukan dalam kasih mudah ditanggung, tetapi hardikan dalam kasih akan menorehkan luka yang mendalam. Murka Allah itulah yang membakar Yakub laksana api yang menyala-nyala (ay. 3), dan itu api yang menghanguskan. Api itu menjilat ke sekeliling, melahap semua kehormatan jemaat dan kesenangannya. Ini adalah geram-Nya yang dimuntahkan seperti api (ay. 4), seperti hujan api dan belerang yang dicurahkan ke atas Sodom dan Gomora. Akan tetapi, dosa merekalah yang mengobarkan api ini. Allah itu seorang Bapa yang sangat lemah lembut kepada anak-anak-Nya, sehingga kita boleh merasa yakin bahwa Ia tidak akan pernah marah kepada mereka, kecuali mereka menggusarkan Dia, dan menyebabkan Ia menjadi marah. Ia tidak pernah marah kalau tidak ada alasannya. Perjanjian Allah dengan mereka adalah jika mereka sungguh-sungguh mendengarkan perkataan-Nya, Ia akan memusuhi musuh-musuh mereka (Kel. 23:22), dan Ia akan tetap berlaku seperti itu selama mereka tetap berada di dekat-Nya. Tetapi sekarang Ia menjadi musuh mereka, setidaknya menjadi seperti seorang seteru (ay. 5). Ia membidikkan panah-Nya seperti seorang seteru (ay. 4). Ia berdiri dengan mengacungkan tangan kanan-Nya terhadap mereka, dengan sebilah pedang terhunus seperti seorang lawan. Allah sungguh bukanlah musuh bagi umat-Nya, tidak, juga bukan ketika Ia sedang marah kepada mereka dan memperbaiki mereka di dalam amarah. Dapat saja kita menjadi sangat gusar terhadap sahabat-sahabat dan sanak saudara yang kita kasihi, namun sangat jauh untuk bermusuhan dengan mereka. Tetapi, kadang-kadang Ia menjadi seperti seteru bagi mereka, ketika semua tindakan penyelenggaraan-Nya bagi mereka tampak secara lahiriah seperti mau menghancurkan mereka, ketika segala sesuatu dibuat menentang mereka dan tidak ada yang baik bagi mereka. Akan tetapi, terpujilah Allah, Kristus adalah damai sejahtera kita, pembawa damai kita, yang telah melenyapkan perseteruan itu, dan di dalam Dia kita dapat berdamai dengan lawan kita, yang sudah semestinya kita lakukan, karena sia-sialah melawan Dia, dan lagi pula Ia menawarkan syarat-syarat perdamaian yang menguntungkan bagi kita.
• II. Dahulu ada masanya ketika jemaat Allah tampak sangat cemerlang, termasyhur, dan besar di antara bangsa-bangsa. Namun sekarang TUHAN menyelubungi puteri Sion dengan awan (ay. 1), awan yang gelap, yang sangat mengerikan bagi diri-Nya sendiri, dan membuat jemaat tidak dapat memandang wajah-Nya. Ini suatu awan yang tebal (begitulah makna firman itu), awan hitam, yang memudarkan semua kemuliaan jemaat dan menyembunyikan keagungannya. Ini bukanlah awan seperti yang digunakan Allah untuk menuntun mereka melintasi padang gurun, atau awan ketika Allah menahbiskan Bait Suci dan memenuhinya dengan kemuliaan-Nya. Bukan, sisi awan yang sekarang berbalik melawan mereka adalah awan yang tadinya menghadap melawan orang Mesir di Laut Merah. Keagungan Israel dilemparkan-Nya dari langit ke bumi, para pahlawan mereka (2Sam. 1:19), semua ibadah keagamaan mereka, keagungan kekudusan mereka, semua yang menimbulkan kasih sayang dan rasa hormat para tetangga mereka, dan membuat tetangga itu menjadi ramah, semua hal yang telah mengangkat mereka ke langit, sekarang menjadi layu dan sirna, sebab Allah telah menyelubunginya dengan awan. Ia telah mematahkan segala tanduk Israel (ay. 3), segala semarak dan keagungannya (Mzm. 132:17), segala kekayaan dan kelimpahan, dan semua kekuatan dan kekuasaan mereka. Mereka telah meninggikan tanduk-tanduk mereka terhadap Allah dalam keangkuhan, dan oleh karena itu, adillah bagi Allah untuk mematahkan segala tanduk mereka. Dia akan membuat mereka tidak mampu bertahan dan melawan musuh-musuh mereka, Ia menarik kembali tangan kanan-Nya, supaya mereka tidak mampu melihat arah pukulan musuh atau menghindari pukulannya. Apa yang dapat dilakukan tangan kanan mereka terhadap musuh ketika Allah menarik kembali, membuatnya menjadi lemah, seperti yang pernah Ia lakukan terhadap Yerobeam? Demikianlah keagungan Israel dilemparkan, ketika bangsa yang dahulunya termasyhur dengan keberaniannya tidak mampu lagi mempertahankan negeri mereka atau memanfaatkan kedudukan mereka.
• III. Ada masanya dahulu ketika Yerusalem dan kota-kota Yudea masih kuat dan dibentengi dengan baik, yang dipercaya oleh penduduknya dan terlebih lagi dianggap mustahil dapat ditembus oleh musuh. Tetapi sekarang, dalam murka-Nya TUHAN telah memusnahkan mereka, kota-kota itu musnah sama sekali. Benteng-benteng dan berbagai penghalang dirobohkan, dan para penyerbunya tidak menjumpai perlawanan sama sekali. Susunan-susunan bangunan yang megah yang menjadi kekuatan dan keindahan mereka, diruntuhkan menjadi puing-puing berserakan.
• 1. Dalam murka-Nya TUHAN telah melenyapkan semua pemukiman Yakub (ay. 2), baik rumah-rumah di perkotaan maupun di pedesaan. Semuanya dibakar, setidaknya dihancurkan. Benar-benar hancur, sehingga tampak seperti sudah dilenyapkan, tidak ada lagi yang tersisa. TUHAN telah melenyapkan, dan tanpa belas kasihan. Orang mungkin merasa sayang bahwa rumah-rumah yang begitu mewah dan mahal, dibangun dengan begitu baik, dilengkapi dengan berbagai perabot yang bagus, harus dihancurkan sama sekali. Orang mungkin merasa kasihan dengan penduduk-penduduknya yang sekarang menjadi miskin, tidak berumah dan terpaksa mengembara. Akan tetapi, rasa belas kasihan Allah tampaknya tidak ada lagi, Ia telah menghancurkan Israel, seperti seekor singa melahap mangsanya (ay. 5).
• 2. TUHAN tidak saja telah menghancurkan pemukiman-pemukiman rakyatnya, tetapi juga puri-purinya, segala purinya, pemukiman-pemukiman kaum bangsawan dan para pemuka (ay. 5), meskipun orang-orang itu adalah orang-orang paling mulia, kuat, kaya, dan selalu dikawal dengan ketat. Penghakiman-penghakiman Allah, ketika datang untuk melaksanakan tugas, meratakan segala puri dengan pondok-pondok, dan dengan mudah melenyapkan mereka. Jika puri-puri dicemari oleh dosa, seperti keadaan mereka saat itu, biarlah mereka menantikan datangnya kutukan yang akan memusnahkan mereka semua, baik kayunya maupun batu-batunya (Za. 5:4).
• 3. TUHAN tidak saja telah merusakkan tempat-tempat pemukiman, tetapi juga benteng-benteng, istana-istana, segala tempat perlindungan, dan kubu-kubu pertahanan. Semua ini dihancurkan dalam murka-Nya, dan semua dicampakkan ke atas muka bumi. Sebab dapatkah mereka berdiri menghalang di tengah jalan penghakiman-Nya, dan menghentikan kemajuannya? Tidak, biarlah mereka berguguran seperti daun-daun di musim gugur, biarlah mereka ditinggikan sampai ke dasar-dasar tertinggi, dan dicampakkan ke bumi (ay. 2). Dan masih ada lagi (ay. 5), Ia telah mempuingkan benteng-bentengnya, sebab kekuatan apa yang dapat mereka miliki untuk melawan Allah? Dan dengan demikian Ia memperbanyak susah dan kesah pada puteri Yehuda, sebab tidak bisa tidak mereka berada dalam kekhawatiran yang sangat mengerikan ketika melihat semua pertahanan mereka meninggalkan mereka. Hal ini ditegaskan lagi dalam ayat 7-9. Supaya dapat menghancurkan benteng-bentengnya, Allah telah menyerahkan ke dalam tangan seteru tembok puri-purinya, yang menjadi tempat perlindungan mereka, dan, ketika tembok-tembok itu dihancur-kan, dengan sendirinya puri-puri itu ikut hancur dengan segera. Tembok puri-puri itu tidak dapat melindungi mereka lagi, kecuali Allah sendiri menjadi tembok berapi di sekeliling mereka. Hal ini dilakukan Allah dalam murka-Nya, tetapi dengan penuh kesadaran. Itu adalah hasil dari rancangan sebelumnya, dan dilaksanakan oleh tindakan penyelenggaraan Allah yang bijaksana dan mantap. Sebab, Allah telah bermaksud untuk memuingkan tembok putri Sion (ay. 8). Dengan sengaja Ia membawa masuk pasukan tentara Kasdim untuk melaksanakan hukuman ini. Perhatikanlah, penghancuran apa pun yang dikerjakan Allah di dalam jemaat-Nya, semuanya sesuai dengan kebijaksanaan-Nya. Ia akan menyelesaikan apa yang ditetapkan-Nya bagi kita, bahkan hal-hal yang paling melawan kita. Namun, ketika semua sudah dikerjakan, Ia telah mengukur semuanya dengan tali pengukur, untuk melaksanakannya secara tepat dan terukur: sampai di sini penghancuran berjalan, dan tidak boleh berjalan lebih jauh lagi. Tidak ada lagi penghancuran lebih dari pada yang telah ditandai. Atau mungkin hal itu dimaksudkan sebagai ukuran kekacauan dan kehampaan (Yes. 34:11, KJV), sebuah ukuran keseimbangan, sebab Ia akan melanjutkan pekerjaan-Nya. Ia tak menahan tangan-Nya untuk menghancurkannya (ay. 8), tangan kanan yang Ia acungkan melawan umat-Nya seperti seorang lawan (ay. 4). Sejauh rancangan berjalan, pelaksanaan akan terus berjalan, dan tangan-Nya akan menyelesaikan ketetapan-Nya sampai sepenuh-penuhnya, dan tidak akan ditarik. Itulah sebabnya Ia menjadikan tembok luar dan tembok dalam, tempat orang-orang bergembira di dalam dan di atasnya, yang mungkin juga tempat mereka bersukaria, menjadi tempat untuk berkabung, dan mereka merana semuanya (ay. 8). Tembok dalam dan tembok luar, atau pelindung di atas mereka, berjatuhan semuanya, dan mereka dibiarkan berdukacita satu sama lain atas kejatuhan mereka. Gapura-gapuranya lenyap dalam waktu yang singkat, sehingga orang akan menyangka gapura-gapura itu terbenam di dalam tanah karena daya beratnya sendiri, dan Ia menghancurkan dan meluluhkan palang-palang pintunya, (ay. 9), palang-palang pintu gerbang Yerusalem yang dahulu telah diteguhkan-Nya (Mzm. 147:13). Pintu-pintu gerbang dan palang-palangnya tidak akan ada gunanya bagi kita ketika Allah telah menarik perlindungan-Nya.
• IV. Ada masanya dahulu ketika pemerintahan mereka berkembang, pemuka-pemuka mereka terkenal, kerajaan mereka menjadi besar di antara bangsa-bangsa, dan kekuasaan ada di pihak mereka. Namun sekarang keadaan sama sekali bertolak belakang: Ia telah mencemarkan kerajaan dan pemimpin-pemimpinnya (ay. 2). Pada mulanya mereka mencemarkan diri mereka sendiri dengan penyembahan-penyembahan berhala mereka, dan kemudian Allah berurusan dengan mereka seperti berurusan dengan benda-benda yang cemar. Ia melemparkan mereka ke dalam lubang kotoran, tempat paling pantas bagi mereka. Ia telah menyerahkan kemuliaan mereka, yang dipandang sebagai kudus (itulah sifat yang kita berikan kepada kekuasaan tertinggi), untuk diinjak-injak dan dicemarkan. Dan tidak mengherankan bahwa raja dan imam, yang sifatnya senantiasa dianggap terhormat dan tidak dapat diganggu gugat, dipandang rendah oleh setiap orang, ketika Allah, dalam kegeraman murka-Nya memandang rendah raja dan imam (ay. 6). Dia telah meninggalkan mereka. Ia memandang mereka tidak layak lagi menyandang kehormatan yang diberikan kepada mereka melalui perjanjian-perjanjian rajawi dan keimamatan, tetapi mereka dipandang sebagai sudah kehilangan keduanya. Dan kemudian Zedekia, sang raja, dipermainkan secara sangat hina, dan Seraya, imam kepala itu, dihukum mati layaknya seorang penjahat. Mahkota telah berguguran dari kepala-kepala mereka, sebab rajanya dan pemimpin-pemimpinnya berada di antara bangsa-bangsa asing, menjadi tawanan di antara mereka, dihina habis-habisan oleh mereka (ay. 9), dan diperlakukan tidak saja seperti orang-orang kebanyakan, tetapi juga sebagai orang-orang yang paling hina, tanpa peduli dengan latar belakang kedudukan mereka. Perhatikanlah, adil bagi Allah untuk merendahkan derajat orang-orang yang telah berbuat dosa dengan berbagai penghukuman-Nya, karena mereka telah merendahkan derajat mereka sendiri.
• V. Ada masanya dahulu ketika upacara-upacara yang ditetapkan Allah diselenggarakan di antara mereka dengan penuh kuasa dan kekudusan, dan mereka memiliki tanda-tanda hadirat Allah bersama mereka. Tetapi sekarang semuanya itu telah dirampas dari mereka. Bagian dari kepermaian Israel yang sesungguhnya merupakan kepermaian mereka yang terbesar telah hilang.
• 1. Tabut Allah adalah tumpuan kaki Allah, di bawah tutup pendamaian, dan di antara dua kerub (1Taw. 28:2; Mzm. 99:5; 132:7), di sanalah Shekinah bersemayam, dan memandang kepada Israel, bangsa yang sering dilindungi dan diselamatkan-Nya. Tetapi sekarang Ia tidak mengingat tumpuan kaki-Nya lagi (ay. 1). Tabut Allah itu sendiri tampaknya dibiarkan jatuh ke tangan orang-orang Kasdim. Allah yang sedang murka mencampakkan tabut itu, sebab barang itu tidak lagi menjadi tumpuan kaki-Nya. Bumi yang akan menjadi tumpuan kaki-Nya, sebab bumi sudah demikian adanya sebelum tabut Allah sebagai tumpuan kaki-Nya (Yes. 66:1). Betapa rendahnya nilai tanda-tanda yang menunjuk kehadiran-Nya ketika hadirat-Nya sendiri lenyap! Dan bukan untuk pertama kalinya Allah menyerahkan tabut-Nya ke dalam tawanan (Mzm. 78:61). Allah dan kerajaan-Nya dapat berdiri tanpa tumpuan kaki itu.
• 2. Orang-orang yang melayani perkara-perkara kudus telah menyenangkan mata dalam kemah puteri Sion (ay. 4). Mereka lebih bersih dari salju dan lebih putih dari susu (4:7). Tidak ada yang lebih menyenangkan di pemandangan semua orang baik selain orang-orang yang melakukan pelayanan di dalam kemah suci itu. Tetapi sekarang orang-orang ini telah dibunuh, dan darah mereka dicampurkan dengan darah korban yang mereka persembahkan. Demikianlah imam serta raja dihina. Perhatikanlah, ketika orang-orang yang menyenangkan mata dalam kemah putri Sion dibunuh, Allah pasti yang melakukan hal itu. Ia telah melakukannya, dan api yang dinyalakan TUHAN itu harus ditangisi oleh seluruh bangsa Israel, seperti peristiwa yang terjadi pada Nadab dan Abihu (Im. 10:6).
• 3. Bait Suci adalah Kemah Suci Allah (ketika Kemah Suci itu masih ada, ia disebut sebagai rumah TUHAN [Mzm. 27:4]), dan kemah ini pun diambil-Nya (ay. 6). Ia telah mencabut tiang-tiangnya dan memotong tali-talinya. Tempat itu tidak akan menjadi kemah lagi, apalagi sampai menjadi kemah suci-Nya. Ia telah melandanya, seperti seorang penjaga kebun membawa pergi sekopnya atau capingnya, ketika ia sudah menyelesaikan pekerjaannya dan tidak perlu menggunakannya lagi. Allah meruntuhkan kemah itu dengan mudah dan cepat, tanpa ragu dan sesal, seolah-olah itu hanyalah pondok di kebun anggur atau seperti gubuk di kebun mentimun (Yes. 1:8), hanya sebuah gubuk yang dibuat penjaga (Ayb. 27:18). Ketika manusia mencemarkan kemah suci Allah, maka adil bagi Allah untuk mengambil kembali kemah itu dari mereka. Dengan adil Allah menolak untuk mencium bau segala perkumpulan raya mereka (Am. 5:21, KJV). Mereka telah menyulut amarah-Nya sehinga Ia menarik diri dari mereka, dan kemudian tidak heran kalau Dia menghancurkan tempat-tempat perkumpulan raya-Nya. Apa lagi yang harus mereka lakukan dengan tempat-tempat itu ketika kebaktian mereka sudah menjadi kekejian bagi Allah? Ia telah meninggalkan tempat kudus-Nya (ay. 7), tempat itu sudah dicemarkan oleh dosa, satu-satunya hal yang sangat dibenci-Nya, dan demi hal itu pula, Ia bahkan juga membenci tempat kudus-Nya, tempat yang Ia senangi dan yang disebut sebagai tempat perhentian-Nya untuk selama-lamanya (Mzm. 132:14). Demikian jugalah yang Ia lakukan kepada Silo. Sekarang musuh-musuh membuat sorakan ramai penuh keriangan dan penghujatan di dalam Bait Allah, seperti keramaian yang biasa dilakukan dahulu dengan lagu-lagu dan musik Bait Suci pada hari perayaan jemaat (Mzm. 74:4). Beberapa orang mengartikan istilah tempat pertemuan-Nya (ay. 6) bukan saja sebagai Bait Allah, melainkan juga rumah-rumah ibadah, dan sekolah-sekolah para nabi, yang telah dibakar habis oleh musuh (Mzm. 74:8).
• 4. Perayaan-perayaan khidmat dan hari-hari Sabat telah diperingati dengan cermat, dan orang-orang senantiasa mengingat-ingat hari-hari itu, tetapi sekarang TUHAN telah menyebabkan perayaan-perayaan itu dilupakan, tidak saja di pedesaan, di antara orang-orang yang tinggal di kejauhan, tetapi bahkan juga di Sion sendiri. Sebab tidak ada seorang pun yang tertinggal untuk mengingat-ingat hari-hari itu, dan juga sudah tidak ada lagi tempat-tempat yang tersisa, tempat mereka biasa merayakan hari-hari itu. Sekarang, ketika Sion hanya tinggal reruntuhan, tidak dibedakan lagi antara hari-hari Sabat dan waktu-waktu lainnya, setiap hari adalah hari-hari ratapan, sehingga segala perayaan-perayaan khidmat itu dilupakan. Perhatikanlah, sungguh adil bagi Allah untuk mencabut manfaat dan penghiburan hari-hari Sabat dan perayaan-perayaan yang khidmat dari orang-orang yang tidak menghargai hari-hari tersebut sebagaimana mestinya, juga tidak merayakan hari-hari itu dengan bersungguh-sungguh, tetapi telah menajiskannya. Ini salah satu dosa yang sering didakwakan kepada orang-orang Yahudi. Orang-orang yang sudah melihat hari-hari Anak Manusia, dan meremehkannya, akan ingin melihat salah satu dari hari-hari itu, tetapi tidak diizinkan untuk melihatnya (Luk. 17:22).
• 5. Mezbah yang telah menguduskan persembahan-persembahan mereka sekarang sudah dibuang, sebab Allah tidak berkenan lagi menerima persembahan-persembahan mereka, juga tidak bersedia dihormati dengan korban-korban mereka (ay. 7). Mezbah itu adalah Meja Tuhan namun Allah tidak berkenan lagi berdiam di antara mereka dan memakainya. Ia juga tidak bersedia menjamu mereka, dan tidak mau merayakan perayaan-perayaan bersama mereka.
• 6. Mereka telah diberkati dengan nabi-nabi dan guru-guru hukum Taurat, tetapi hukum Taurat itu sudah tidak ada lagi (ay. 9). Kitab itu tidak pernah dibaca lagi oleh kebanyakan orang, tidak lagi dijelaskan secara terperinci oleh ahli-ahli Taurat. Kedua loh batu hukum Allah itu telah lenyap bersama Tabut Allah. Kitab Taurat sudah diambil dari antara mereka, dan orang dilarang memilikinya. Apa lagi yang harus diperbuat orang dengan Alkitab kalau tidak ada perubahan yang lebih baik dengan orang itu ketika masih memilikinya? Nabi-nabi mereka juga tidak menerima lagi wahyu dari TUHAN, Allah tidak menjawab mereka melalui para nabi dan mimpi-mimpi, yang menjadi perkara menyedihkan bagi Raja Saul (1Sam. 28:15). Mereka telah menganiaya nabi-nabi Allah dan memandang rendah penglihatan-penglihatan yang mereka terima dari TUHAN, dan oleh karena itu, adil bagi Allah untuk berfirman bahwa mereka tidak akan memiliki nabi-nabi lagi, tidak ada penglihatan-penglihatan lagi. Biarkanlah mereka datang kepada nabi-nabi yang suka menyanjung-nyanjung dan menipu mereka dengan penglihatan-penglihatan dusta yang berasal dari hati mereka sendiri, sebab mereka tidak akan lagi mendapat nabi dari Allah untuk menghibur mereka, atau untuk memberitahukan berapa lama lagi kepada mereka. Orang-orang yang menyalahgunakan nabi-nabi Allah pantas untuk kehilangan mereka.

Matthew Henry: Rat 2:10-22 - Penderitaan-penderitaan yang Rumit

Penderitaan-penderitaan yang Rumit (2:10-22)

• Pantaslah kalau nyanyian-nyanyian ini disebut Ratapan, dan nyanyian-nyanyian itu sangat menyedihkan, pengungkapan kesedihan yang sempurna, meratap dan berduka, tidak ada yang lain lagi, sama seperti isi gulungan Kitab Yehezkiel (Yeh. 2:10)
• I. Salinan-salinan dari ratapan-ratapan itu disajikan di sini dan dilukiskan untuk kehidupan kita.
• 1. Hakim-hakim dan para pemuka yang biasa tampil mengenakan jubah-jubah kebesaran, kini telah menanggalkannya, atau lebih tepatnya dirampas dari mereka, dan mengenakan kebiasaan para peratap (ay. 10). Sekarang para tua-tua tidak duduk di kursi-kursi pengadilan lagi, kursi-kursi milik keluarga raja Daud, tetapi duduk tertegun di atas tanah, karena tidak memiliki tempat duduk untuk beristirahat, atau sebagai tanda kesengsaraan yang besar, seperti sahabat-sahabat Ayub, duduk bersama-sama dia di tanah (Ayb. 2:13). Mereka tidak membuka mulut di depan pintu gerbang seperti biasanya untuk menyatakan pendapat mereka, tetapi semua tinggal diam, hanyut oleh oleh kesedihan, tidak tahu apa yang harus dikatakan. Mereka telah menabur abu di atas kepala, dan mengenakan kain kabung (ay. 10), seperti yang biasa dilakukan oleh peratap-peratap dalam kepedihan. Mereka telah kehilangan kekuasaan dan kekayaan mereka, dan hal itu sungguh membuat mereka menderita. Ploratur lachrymis amissa pecunia veris – murnilah air mata yang ditumpahkan atas harta benda yang terhilang.
• 2. Perempuan-perempuan muda yang biasanya berpakaian begitu mewah, dan berjalan dengan jenjang leher (Yes. 3:16), sekarang merendahkan diri. Dara-dara Yerusalem menundukkan kepalanya ke tanah. Orang-orang yang sebelumnya menentang kesengsaraan dan selalu ingin bersukaria, kini dibuat mengenal kesengsaraan.
• 3. Nabi itu sendiri menjadi contoh bagi para peratap itu (ay. 11). Matanya kusam dengan air mata, ia telah menangis sampai ia tidak dapat menangis lagi, menangis sampai matanya hampir keluar, menangis sampai ia sendiri tidak dapat melihat. Kesan-kesan batiniah karena kesedihan tidak kalah hebatnya dengan ungkapan luarnya. Dada-dadanya menggeliat sakit ketika ia melihat bencana-bencana ini datang (Yer. 4:19-20), yang mungkin membuat orang mengira sekarang ia dapat diampuni. Tetapi bahkan sang nabi sendiri yang tidak merasa heran lagi dengan bencana-bencana ini, tetap saja merasakan kesedihan yang tak tertahankan, sampai membuat hatinya tercurah ke tanah. Ia sendiri merasakan tubuhnya mengering habis-habisan, semua isi tubuh bagian dalamnya berlelehan dan melarut, sebagaimana dinyatakan dalam 15. Yeremia sendiri telah diperlakukan secara lebih baik dari pada para tetangganya, jauh lebih baik dari pada perlakuan saudara sebangsanya, bahkan kehancuran mereka merupakan pembebasan baginya, penawanan mereka menjadi kelegaannya. Orang-orang yang sama yang menawan saudara sebangsanya, sangat menyayanginya. Walaupun begitu, kepentingan pribadinya tenggelam dalam kepeduliannya terhadap masyarakat umum, dan ia meratapi keruntuhan puteri bangsanya seolah-olah ia sendiri menjadi orang yang paling menderita dalam malapetaka yang menimpa semua orang itu. Perhatikanlah, segala penghakiman Allah atas negeri dan bangsa harus kita ratapi meskipun kita sendiri mempunyai kesempatan yang baik untuk melarikan diri.
• II. Seruan untuk meratap diberikan di sini: Berteriaklah kepada TUHAN dengan nyaring (ay. 18). Sebagian orang mengkhawatirkan bahwa seruan itu hanyalah merupakan tangisan belaka, bukan karena pertobatan sejati, melainkan keluhan kepahitan. Hati mereka penuh kepedihan yang tak tertahankan, dan mereka melampiaskan hal itu dalam jeritan-jeritan dan teriakan-teriakan muram, dengan memakai nama Allah. Namun, dengan hati yang baik ada bagusnya kita menduga bahwa banyak di antara mereka melakukan semua ini dengan seruan yang tulus dan bersungguh-sungguh kepada Allah untuk memperoleh belas kasihan dalam kesesakan mereka, dan sang nabi menganjurkan supaya mereka terus melakukan seperti itu: “Wai pagar tembok puteri Sion! Kamu yang berdiri di atas tembok, juga kamu, pengintai-pengintai yang ditempatkan di atas tembok-tembok (Yes. 62:6), ketika kamu melihat musuh-musuh berkemah di sekitar tembok dan bergerak semakin mendekat, atau karena tembok-tembok itu (yang menjadi sasaran ratapan mereka), karena penghancuran tembok-tembok itu (yang tidak dilakukan sampai sekitar satu bulan sesudah kota itu direbut), karena bencana yang berlanjut ini, biarlah putri Sion terus meratap.” Inilah yang diratapi oleh Nehemia jauh di kemudian hari (Neh. 1:3-4). “Cucurkanlah air mata bagaikan sungai siang dan malam, menangis tanpa henti, janganlah kauberikan dirimu istirahat, janganlah matamu tenang.” Hal ini menunjukkan,
• 1. Bahwa bencana-bencana ini akan berlangsung terus, dan penyebab-penyebab kesedihan itu akan sering berulang, dan kesempatan baru senantiasa diberikan kepada mereka setiap hari dan malam untuk meratapi diri mereka sendiri.
• 2. Bahwa secara perlahan-lahan mereka akan cenderung menjadi tidak peka dan bodoh di bawah tindihan tangan Allah, dan masih perlu diminta untuk lebih dan lebih lagi menekan jiwa mereka, sampai hati mereka yang sombong dan keras direndahkan dan dilembutkan sepenuhnya.
• III. Penyebab-penyebab ratapan disebutkan di sini, dan bencana-bencana yang diratapi digambarkan secara sangat khusus dan menyedihkan.
• 1. Banyak orang binasa oleh kelaparan, suatu hukuman yang sangat menyakitkan, dan kasihanlah orang-orang yang jatuh di bawah hukuman itu. Allah telah menegur mereka dengan kelangkaan bahan pangan melalui musim kering beberapa waktu sebelumnya (Yer. 14:1), dan mereka tidak dibawa kepada pertobatan oleh penghukuman yang tergolong ringan ini, dan oleh karena itu, sekarang melalui pengepungan yang menyesakkan itu Allah mendatangkan hukuman yang paling keras atas mereka, karena,
• (1) Anak-anak mati akibat kelaparan dalam pelukan ibu-ibu mereka: anak-anak dan bayi-bayi, yang tidak bersalah dan tidak berdaya sehingga seharusnya berhak untuk dibantu secepat mungkin, jatuh pingsan di lapangan-lapangan kota (ay. 11) seperti orang yang gugur (ay. 12), karena tidak ada makanan yang bisa didapat bagi mereka. Mereka yang kelaparan pasti mati seperti orang-orang yang ditikam. Anak-anak terbaring dan berteriak menangis meminta ibu-ibu mereka yang malang mencari makanan untuk memberi makan mereka dan anggur untuk menyegarkan mereka, sebab mereka telah dibesarkan sedemikian rupa dengan air anggur, maka sekarang mereka menginginkannya. Namun tidak ada setetes anggur pun bagi mereka, sehingga pada akhirnya mereka menumpahkan jiwa mereka ke dalam pangkuan ibu-ibu mereka (ay. 12), dan di sanalah mereka mengembuskan nafas terakhir. Hal ini disebutkan kembali dalam ayat 19, mereka jatuh pingsan karena lapar di ujung-ujung jalan. Tetapi hal ini bukanlah yang terburuk.
• (2) Ada beberapa anak kecil yang dibunuh oleh tangan ibu-ibu mereka sendiri dan kemudian memakannya (ay. 20). Tampaknya kelangkaan bahan pangan membuat para perempuan itu tega memakan buah kandungan mereka sendiri, bahkan anak-anak kandung mereka sendiri ketika mereka masih dalam buaian, sesuai dengan ancaman (Ul. 28:53). Hal serupa juga pernah terjadi saat pengepungan Samaria (2Raj. 6:29). Keadaan yang luar biasa parah itu, bahkan yang sangat biadab itu, mereka alami karena kelaparan yang dahsyat. Marilah kita, dalam kelimpahan kita, bersyukur kepada Allah bahwa kita memiliki makanan yang lebih dari cukup, tidak saja bagi kebutuhan kita sendiri, tetapi juga bagi anak-anak kita.
• 2. Banyak orang rebah oleh pedang, yang menelan satu demi satu, khususnya ketika pedang itu berada di tangan musuh yang sedemikan kejamnya seperti orang-orang Kasdim itu.
• (1) Mereka tidak mengecualikan para tokoh, tidak, termasuk orang-orang yang paling dimuliakan. Bahkan imam dan nabi (ay. 20), yang dibandingkan semua orang lainnya, dianggap dapat mengharapkan perlindungan dari sorga dan penghormatan di dunia, juga dibunuh, bukan di medan perang saat mereka berada di luar tempat tinggal mereka, seperti Hofni dan Pinehas, melainkan di dalam tempat kudus TUHAN, tempat mereka melayani dan yang mereka harapkan dapat menjadi perlindungan mereka.
• (2) Mereka tidak mengecualikan umur, tidak, termasuk mereka yang sudah renta karena usia, tidak dikecualikan dari pedang, sebab bahkan mereka pun gugur oleh pedang. “Orang-orang muda, yang belum cakap menyandang pedang, dan orang-orang tua yang sudah melepaskan pedang mereka, terbaring di di atas debu tanah, terbunuh di jalan-jalan, sampai ada orang yang berbaik hati menguburkan mereka.”
• (3) Mereka tidak mengecualikan jenis kelamin: dara-daraku dan teruna-terunaku gugur oleh pedang (ay. 21). Dalam serbuan pasukan paling biadab (lihat Bil. 31:18 dan Hak. 5:30), anak-anak dara diselamatkan dan dijadikan bagian dari jarahan, tetapi di sini anak-anak dara pun dibunuh dengan pedang, sama seperti teruna-teruna.
• (4) Ini adalah perbuatan TUHAN. Ia membiarkan pedang orang Kasdim membinasakan mereka tanpa memandang bulu: Engkau membunuh mereka tatkala Engkau murka (ay. 21), sebab Allah-lah yang mematikan dan menghidupkan, dan membiarkan hidup sebagaimana dikehendaki-Nya. Namun, kalimat berikutnya sangatlah keras: Tanpa belas kasihan engkau menyembelih mereka, karena hati-Nya tidak dapat tahan lagi melihat kesukaran Israel. Musuh-musuh yang memperlakukan mereka dengan demikian bengis seolah-olah sudah dikumpulkan dan dipanggil-Nya (ay. 22): “Seolah-olah pada hari perayaan Engkau telah mengundang semua yang kutakuti dari sekeliling, yaitu orang-orang Kasdim itu, orang-orang yang sangat kutakuti.” Musuh-musuh berdesak-desakan memasuki Yerusalem, sama padatnya seperti yang biasa terjadi ketika orang-orang datang beribadah pada hari perayaan. Mereka luar biasa kuatnya dalam hal jumlah, dan tidak ada seorang pun yang dapat melarikan diri atau tetap selamat. Yerusalem telah dijadikan sebagai rumah jagal yang sempurna. Hati ibu-ibu tercabik melihat anak-anak yang telah mereka jaga dan pelihara dengan susah payah dan penuh kasih sayang diperlakukan dengan demikian keji, tiba-tiba dibinasakan, padahal baru saja bertumbuh: “Mereka yang kubuai dan kubesarkan dibinasakan seteruku,” Seolah-olah mereka dibesarkan untuk para pembunuh itu, seperti domba-domba bagi tukang jagal (Hos. 9:13). Sion, yang menjadi ibu bagi mereka semua, meratap melihat mereka yang dibesarkan di dalam istana-istananya, dan di bawah bimbingan orang-orang bijaksananya, dijadikan mangsa dengan cara seperti itu.
• 3. Nabi-nabi palsu mereka telah menyesatkan mereka (ay. 14). Hal inilah yang telah ditangisi oleh Yeremia jauh-jauh hari, dan telah diamatinya dengan penuh kecemasan (Yer. 14:13): Aduh! TUHAN Allah, bukankah para nabi telah berkata kepada mereka: Kamu tidak akan mengalami perang. Dan di sini Yeremia menyisipkan di antara ratapan-ratapannya: Nabi-nabimu melihat bagimu penglihatan yang dusta dan hampa, mereka mengaku-ngaku telah mengetahui pikiran dan kehendak Allah bagimu, dan kemudian menyatakannya kepadamu. Mereka mengaku-ngaku melihat penglihatan dari yang Mahakuasa dan kemudian memperkatakan firman-firman-Nya. Tetapi semuanya dusta dan bodoh belaka. Penglihatan-penglihatan mereka semua hanyalah khayalan mereka sendiri, dan jika mereka mengira memiliki sesuatu, itu hanyalah hasil kepala yang menjadi gila atau angan-angan yang memanas, seperti yang tampak dari hal-hal yang mereka sampaikan, yang semuanya tidak jelas dan tidak keruan. Bahkan besar kemungkinan mereka sendiri tahu bahwa penglihatan yang mereka aku-aku itu adalah palsu. Semuanya hanya tipuan saja, yang dibuat-buat untuk membungkus apa yang sengaja mereka bebankan kepada rakyat, supaya dengan demikian mereka dapat mengeruk keuntungan bagi diri sendiri. Mereka adalah nabi-nabimu, bukan nabi-nabi Allah. Ia tidak pernah mengutus mereka, juga bukan gembala-gembala yang sesuai dengan hati-Nya, tetapi rakyatlah yang mengangkat mereka, menyuruh mereka mengatakan apa yang harus mereka katakan, jadi mereka adalah nabi-nabi yang mengikuti hati rakyat.
• (1) Nabi-nabi harus memberitahukan kesalahan-kesalahan rakyat, harus menunjukkan dosa-dosa mereka, supaya mereka bisa dibawa kepada pertobatan, dan dengan demikian mencegah kehancuran mereka. Tetapi nabi-nabi palsu ini tahu bahwa jika mereka berbuat seperti itu, mereka akan kehilangan kasih sayang dan sumbangan rakyat. Mereka juga tahu bahwa mereka tidak dapat menegur pendengar-pendengar mereka tanpa membuka aib mereka sendiri pada waktu yang sama, dan karena itu mereka tidak menyatakan kesalahanmu (ay. 14). Mereka sendiri tidak bisa melihat kesalahan itu, ataupun kalau mereka bisa lihat, mereka tidak melihat ada yang jahat di situ atau ada bahaya yang akan ditimbulkan, sehingga karena itulah mereka tidak mau memberitahukan umat tentang kesalahan mereka, walaupun hal itu dapat menjadi sebuah jalan, bahwa dengan melenyapkan kedurjanaan mereka, pembuangan mereka dapat dicegah.
• (2) Nabi-nabi harus memperingatkan umat akan penghakiman Allah yang datang atas mereka, namun nabi-nabi palsu ini mengeluarkan bagimu ramalan-ramalan yang dusta. Pesan-pesan yang mereka klaim berasal dari Allah, sudah mereka ketahui bahwa sebenarnya palsu, dan dengan penuh kebohongan mengatakan berasal dari Allah. Dengan cara menenangkan hati umat bahwa mereka aman-aman saja, mereka menyebabkan datangnya pembuangan itu, yang sebenarnya dapat mereka hindari dengan berlaku jujur.
• 4. Tetangga-tetangga mereka menertawakan mereka: Sekalian orang yang lewat bertepuk tangan karena engkau (ay. 15). Yerusalem telah menjadi kota yang agung, memiliki nama besar, dan kekuasaan besar di antara bangsa-bangsa. Hal ini mendatangkan kedengkian dan kengerian bagi negeri-negeri di sekitarnya. Karena itu ketika kota tersebut merosot, semua bangsa itu (seperti yang cenderung dilakukan orang dalam kejadian semacam itu) bergembira atas kejatuhannya. Mereka bersuit-suit dan menggelengkan kepalanya, menyenangkan diri saat melihat betapa kota itu telah jatuh dari kemegahannya semula. Inikah kota itu (kata mereka) yang disebut orang sebagai puncak keindahan? (Mzm. 50:2). Bagaimana sekarang dapat menjadi puncak kecacatan! Di manakah sekarang semua keindahannya? Inikah kota yang disebut orang kota kegirangan bagi seluruh bumi (Mzm. 48:3), yang bersukacita dalam berbagai karunia kebajikan dan rahmat Allah melebihi tempat-tempat lain mana pun, dan menjadi sukacita seluruh bumi? Di manakah sekarang semua kegembiraan dan kebanggaannya? Sungguh merupakan dosa yang besar untuk mengolok-olok kesengsaraan orang lain dan menambahkan banyak penderitaan lagi bagi orang yang sedang menderita itu.
• 5. Musuh-musuh mereka bergembira atas mereka (ay. 16). Orang-orang yang mengharapkan hal-hal yang buruk terhadap Yerusalem dan kedamaiannya sekarang melampiaskan dendam dan kedengkian mereka, perasaan yang sebelumnya mereka sembunyikan. Sekarang mereka membuka mulut, bahkan lebih lebar lagi, mereka bersuit-suit dan menggertakkan gigi dalam caci maki dan kegeraman mereka. Mereka bergembira atas keberhasilan mereka terhadap Yerusalem, dan jarahan banyak yang mereka peroleh dengan menjadi penguasa-penguasa atas Yerusalem: “Kami telah memusnahkannya, kami yang melakukannya, untunglah kami. Semuanya menjadi milik kami sekarang. Yerusalem tidak akan pernah lagi dirayu-rayu atau ditakuti orang seperti sebelumnya. Tentu saja hari ini adalah hari yang sudah lama kami nanti-nantikan, kami telah menemukannya, kami telah melihatnya, syukur, itulah keinginan kami.” Perhatikanlah, musuh-musuh jemaat cenderung menggunakan guncangan-guncangan yang terjadi pada jemaat untuk menghancurkannya, dan mereka bergembira oleh karenanya. Namun, mereka akan mendapati diri tertipu, sebab alam maut tidak akan menguasai jemaat Allah.
• 6. Allah mereka, dalam segala yang terjadi ini, tampak menentang mereka: TUHAN telah menjalankan yang dirancangkan-Nya (ay. 17). Perusak-perusak Yerusalem tidak akan memiliki kuasa melawan kota itu jikalau kuasa itu tidak diberikan kepada mereka dari atas. Mereka hanyalah pedang di tangan Allah. Dialah yang merusak tanpa belas kasihan. “Dalam pertentangan-Nya dengan kita ini, kita tidak mendapat belas kasihan-Nya seperti yang selalu dilakukan-Nya kepada kita.” Ia yang membuat musuhmu bersukacita atas kamu (lihat Ayb. 30:11). Ia meninggikan tanduk lawan-lawanmu (ay. 17), telah memberikan kuasa dan harta benda kepada mereka untuk berbangga. Ini sungguh merupakan kesukaran yang sehebat-hebatnya, bahwa Allah menjadi musuh mereka. Namun, hal ini seharusnya juga menjadi alasan paling kuat untuk bersabar di bawah keadaan seperti itu. Kita terikat untuk tunduk kepada segala sesuatu yang diperbuat Allah, karena,
• (1) Itu adalah penyelenggaraan yang telah dirancang-Nya: TUHAN telah menjalankan yang dirancangkan-Nya, dilaksanakan dengan bijaksana dan dengan pertimbangan yang mendalam, tidak tergesa-gesa, atau berdasarkan ketetapan yang tiba-tiba. Itu adalah malapetaka yang telah disiapkan-Nya (Yer. 18:11), dan kita dapat meyakini bahwa malapetaka itu telah dipersiapkan dengan begitu cermat untuk menjawab maksud-Nya. Apa yang dirancang Allah terhadap umat-Nya dimaksudkan untuk kebaikan mereka, dan demikianlah yang akan didapati.
• (2) Itu adalah penggenapan dari semua nubuat-Nya, pemenuhan kitab suci. Ia melaksanakan firman-Nya yang telah diperintahkan pada dahulu kala (ay. 17). Ketika Ia memberikan hukum Taurat-Nya melalui Musa, Ia memberitahukan kepada umat-Nya itu hukuman apa saja yang pasti akan dijatuhkan atas mereka jika mereka melanggar hukum itu. Dan sekarang ketika mereka sudah bersalah atas pelanggaran hukum ini maka Ia melaksanakan hukuman itu sesuai dengan yang tertulis dalam 16 dan seterusnya, dan Ulangan 28:15. Perhatikanlah, dalam segala penyelenggaraan Allah atas jemaat-Nya, baik sekali untuk memperhatikan penggenapan firman-Nya. Sebab, ada kesesuaian yang pasti antara hukuman tangan Allah dan hukuman-hukuman yang berasal dari firman-Nya, dan jika dibandingkan, keduanya akan saling menjelaskan dan menegaskan satu sama lain.
• IV. Penghiburan untuk menyembuhkan ratapan-ratapan dicari dan ditetapkan di sini,
• 1. Penghiburan-penghiburan itu dicari dan diselidiki (ay. 13). Sang nabi berusaha menemukan kata-kata yang tepat dan dapat diterima untuk disampaikan kepada bangsa ini mengenai perkara mereka ini: Dengan apa aku dapat membandingkan engkau untuk dihibur, ya dara, puteri Sion? Perhatikanlah, kita harus berusaha menghibur orang-orang yang melapetakanya kita tangisi. Hati kita tertekan oleh malapetaka mereka, tetapi dengan hikmat kita harus mengatasinya, dan berbuat yang terbaik. Kita harus berusaha agar bela rasa kita terhadap sahabat-sahabat kita yang tengah dirundung malang itu bisa menjadi penghiburan bagi mereka. Sekarang dua pokok pembicaraan paling umum yang bisa membawa penghiburan dibahas di sini, tetapi keduanya diabaikan karena tidak berhasil. Umumnya kita berusaha menghibur sahabat-sahabat kita dengan cara memberitahukan kepada mereka,
• (1) Bahwa perkara mereka bukan satu-satunya yang pernah terjadi. Ada banyak orang yang mengalami masalah yang lebih besar dan lebih berat menindih mereka. Akan tetapi perkara Yerusalem tidak cocok dengan alasan seperti ini: “Dengan apa aku dapat menyamakan engkau, atau dengan apa aku dapat membandingkan engkau supaya aku dapat menghiburmu? (ay. 13). Kota apa, negeri apa, yang perkaranya setara dengan perkaramu? Kesaksian apa yang akan kubuat untuk membuktikan bahwa perkara kota lain setara dengan malapetakamu saat ini? Aduh! Tidak ada satu pun, tidak ada kesengsaraan seperti sengsaramu, karena tidak ada yang memiliki kehormatan seperti kehormatanmu.”
• (2) Kita memberitahukan kepada mereka bahwa keadaan mereka bukanlah keadaan yang tanpa harapan, melainkan dapat dipulihkan dengan mudah. Akan tetapi, penghiburan ini pun tidak bisa diterima, menurut kemungkinan pandangan manusia, karena reruntuhanmu luas bagaikan laut (ay. 13), seperti reruntuhan yang kadang-kadang dilakukan oleh ombak laut atas daratan, yang tidak dapat dipulihkan, malah menjadi semakin lebar. Engkau sudah terluka, dan siapakah yang akan memulihkan engkau? Tidak ada hikmat ataupun kuasa manusia dapat memperbaiki kehancuran sebuah negeri yang hancur lebur seperti itu. Oleh karena itu, tidak ada gunanya menawarkan kata-kata penghiburan yang umum dipakai ini. Oleh karena itu,
• 2. Cara pemulihan yang sudah ditetapkan adalah berseru sendiri kepada Allah, dan melalui doa tobat menyerahkan perkara mereka kepada Dia, dan gigih serta bertekun dalam menaikkan doa seperti itu (ay. 19): “Bangkitlah dari debumu, dari kesedihanmu, menangis dan berserulah pada malam hari, berjagalah dalam doa. Ketika orang-orang lain sedang tidur nyenyak, berlututlah kamu, bersungguh-sungguh mohon belas kasihan kepada Allah. Pada permulaan giliran jaga malam dari setiap empat waktu giliran jaga malam hari (biarlah matamu mendahului waktu-waktu jaga malam itu [Mzm. 119:148]), lalu curahkanlah isi hatimu bagaikan air di hadapan TUHAN, dengan bebas dan sepenuh-penuhnya, dengan tulus hati dan bersungguh-sungguhlah di dalam doa, bukalah pikiranmu, beberkan perkaramu di hadapan TUHAN. Angkatlah tanganmu kepada-Nya dalam hasrat yang kudus dan pengharapan. Bermohonlah demi hidup anak-anakmu. Domba-domba yang malang ini, apakah yang telah mereka lakukan? (2Sam. 24:17). Siapkan perkataanmu, ucapkan kata-kata ini (ay. 20), Lihatlah, TUHAN, dan tiliklah, kepada siapakah Engkau telah berbuat ini, dengan siapakah Engkau telah berurusan dengan begitu rupa seperti ini. Apakah mereka bukan milik-Mu sendiri, keturunan Abraham, sahabat-Mu, dan Yakub, orang pilihan-Mu? TUHAN, bawalah perkara mereka ke dalam pertimbangan-Mu yang penuh belas kasihan!” Perhatikanlah, doa adalah obat bagi semua rasa sakit, bahkan yang paling sakit sekalipun, penawar bagi setiap penyakit, bahkan yang paling menyedihkan. Dan bagian kita di dalam doa adalah tidak untuk menetapkan sesuatu, tetapi untuk tunduk pada hikmat dan kehendak Allah. Juga, untuk menghadapkan perkara kita kepada-Nya, dan menyerahkannya kepada Dia. TUHAN, lihatlah dan pertimbangkanlah, dan kehendak-Mu jadilah.

SH: Rat 2:1-22 - Wujud janji (Minggu, 12 Desember 2010)

Wujud janji

Yeremia memaparkan betapa menyeluruhnya penghajaran yang Tuhan berikan kepada umat Israel di kerajaan Yehuda. Di satu sisi, Tuhan secara aktif menjalankan penghukuman-Nya langsung kepada pihak-pihak yang bersalah kepada-Nya (2). Ia juga menarik perlindungan-Nya dari umat-Nya hingga musuh mereka berkuasa atas mereka (3).

Ketika Tuhan memutuskan untuk bertindak melawan umat-Nya, siapa yang bisa menahan Dia? Kehancuran yang dialami Israel begitu menyeluruh sampai-sampai "Tak ada petunjuk dari Tuhan, bahkan nabi-nabi tidak menerima lagi wahyu (dari Tuhan)" (9c). Kerasnya tindakan Tuhan itu tampaknya mulai membuahkan hasil. Para pemimpin Israel menunjukkan tanda pertobatan mereka (10) bersama rakyat.

Seluruh negeri terbelalak menyaksikan kedahsyatan amarah Tuhan. Masakan Tuhan mengizinkan ibu-ibu memakan anak-anak kandung mereka? Masakan Tuhan membiarkan orang-orang pilihan-Nya dibantai di bait Allah (20)? Namun tampaknya itulah harga yang harus dibayar karena mereka telah terbiasa sehingga tidak takut lagi memanipulasi kekudusan Tuhan dan menodai kehormatan-Nya (14).

Ayat 22 membuat kontras yang menarik antara hari-hari raya dan hal-hal menakutkan yang tengah terjadi pada umat Israel. Di dalam Kitab Ulangan, Tuhan memang berulang kali menegaskan bahwa umat harus bersungguh-sungguh datang ke hadirat-Nya dengan tujuan untuk bersukaria, memuji, dan membesarkan nama-Nya beberapa kali dalam setahun (mis. Ul. 14:22-29). Di sini umat Israel diingatkan bahwa Tuhan bersungguh-sungguh dengan segala yang dikatakan-Nya dan itu berarti mencakup pula perjanjian yang mereka ikat di Ulangan 28.

Kita diingatkan bahwa apa yang dipaparkan dengan begitu mengerikan di Ratapan 2 ini tidak lain adalah perwujudnyataan dari perjanjian antara Tuhan dan umat Israel di Ul. 28:15:46, yaitu sebuah "tanda dan mujizat" bahwa mereka masih merupakan umat Tuhan.

SH: Rat 2:1-22 - Tetap berharap belas kasih (Minggu, 9 Maret 2014)

Tetap berharap belas kasih

Persahabatan atau pernikahan yang dikhianati sepihak sering menimbulkan kebencian yang mendalam dari pihak yang disakiti. Kebencian itu kadang diungkapkan lewat kemarahan dan upaya membalas si ‘musuh’. Kadang juga dengan cara membuang jauh-jauh semua hal yang pernah menjadi kenangan manis, seperti foto berdua, pemberian tanda cinta, dst.

Murka Allah atas pengkhianatan umat-Nya memang mengerikan. Allah menghancurkan Yerusalem habis-habisan. Allah menghempaskan kemuliaan (1-2) dan melemahkan kekuatan (3) Yerusalem. Ia menjadikan umat-Nya musuh yang harus dibasmi, yaitu sebagai sasaran bidik panah-Nya (4-5). Semua simbol relasi mereka dengan Diri-Nya seperti bait Allah dan mezbah, para pemimpinnya, serta tembok kotanya dimusnahkan (6-9).

Apa yang terjadi pada Yerusalem begitu mengenaskan sehingga respons yang tersisa dari penduduknya hanyalah berkabung tanpa dapat berkata-kata (10), termasuk untuk menjawab rengekan anak-anak mereka meminta makanan (12). Tidak seorang pun dapat menghibur Yerusalem. Para nabi palsu yang dahulu menyesatkan mereka dengan nubuat palsu, sekarang bungkam (14), bahkan bangsa sekeliling justru menyoraki mereka (15-16).

Ratapan 2 ini tidak ditutup dengan perasaan putus asa yang berujung pada ‘bunuh diri’ atau perbuatan nekad lainnya.Peratap mengajak pembaca untuk membuka diri kepada Allah dengan tangis penyesalan yang mendalam sambil berharap pada belas kasih Allah (18-22). Inilah seruan iman bahwa Allah tetap mengasihi mereka.Allah memang telah bertindak keras, tetapi Ia tidak pernah menyangkal kasih setia-Nya.

Pengharapan yang diungkap si peratap terjawab tuntas dalam kematian dan kebangkitan Kristus. Murka Allah yang dicurahkan, telah ditanggung Kristus di salib. Kita yang percaya beroleh pengampunan dan pemulihan!

SH: Rat 2:1-22 - Jangan Hidup dalam Dosa (Minggu, 19 November 2017)

Jangan Hidup dalam Dosa

Pasal 2 ini berisi murka Allah terhadap Sion karena pengkhianatan mereka terhadap Tuhan (1-9). Murka tersebut tidak bisa dihindari. Allah menghempaskan kemuliaan (1-2) dan melemahkan kekuatan Yerusalem (3). Semua simbol relasi antara Allah dan umat (Bait Allah dan mezbah, para pemimpin bangsa Yehuda dan tembok kota) dimusnahkan-Nya. Akibatnya penduduk Yerusalem mengalami penderitaan yang luar biasa (10-17). Mereka diserbu, dianiaya, ditindas, dan dibunuh oleh bangsa Babel.

Pengkhianatan itu terjadi karena para nabi palsu Israel telah memberikan penglihatan palsu. Mereka selama ini tidak menegur kesalahan bangsa Yehuda. Mereka tidak menggiring umat untuk bertobat, sebaliknya membiarkannya (14). Pada akhirnya Allah pun meninggalkan umat-Nya karena dosa telah menyebabkan diri-Nya menarik semua nubuat dan penglihatan (9).

Hal ini menjadi peringatan bagi kita pada zaman sekarang bahwa Roh Kudus pun bisa menghentikan manifestasi berbagai karunia dan karya ajaib-Nya dalam diri orang percaya apabila mereka tidak lagi mencari lebih dahulu Kerajaan Allah dan berkompromi dengan dosa.

Meskipun ratapan ini tidak ditutup dengan perasaan putus asa. Namun, di tengah situasi seperti itu, umat diajak untuk membuka diri dan berteriak kepada Tuhan dengan tangisan penyesalan sambil berharap pada belas kasih Allah (18-22). Walau Allah bertindak keras, tetapi Ia tidak pernah menyangkal kasih setia-Nya. Pengharapan ini terjawab tuntas dalam kematian dan kebangkitan Kristus. Murka Allah telah ditanggung oleh Kristus. Itu sebabnya dalam Kristus ada kasih, pengampunan, dan pemulihan.

Marilah kita bertekad untuk tidak berkompromi dengan dosa dan sungguh-sungguh mencari Allah. Janganlah kita jemu-jemu saling mengingatkan supaya kita tidak terjatuh dalam dosa. Namun, janganlah hal itu membuat kita takabur. Jagalah kesetiaan kepada Allah agar kita selalu terpelihara dalam kasih dan rahmat-Nya. Karena itu, tolonglah kami ya Tuhan untuk hidup dalam cinta kasih dan rahmat-Mu. [MH]

SH: Rat 2:1-9 - Kebencian Tingkat Tinggi terhadap Dosa (Jumat, 14 April 2023)

Kebencian Tingkat Tinggi terhadap Dosa

Kita semua memiliki kata-kata favorit, yaitu kata-kata yang sering kita ucapkan dalam situasi tertentu, antara lain saat kita merasa gelisah.

Bacaan hari ini penuh dengan kata "murka" dan beberapa sinonimnya. Kehancuran Yerusalem begitu menggelisahkan bagi Yeremia sehingga ia terus-menerus merujuk kepada "murka" Tuhan.

Dalam murka-Nya, Tuhan tidak menyayangkan rakyat maupun bangsawan. Ia menghancurkan seluruh kota (1-2). Ia merobohkan istana dan benteng-bentengnya yang megah (3-5). Murka Tuhan tidak setengah-setengah. Ia menelantarkan semua tempat ibadah, bahkan Bait Suci sekalipun (6-7). Ia meruntuhkan perlindungan kota mereka dan membuang mereka dari Tanah Perjanjian (8-9).

Mengapa Yeremia menyajikan gambaran hukuman Allah yang dahsyat? Tidak ada maksud lain kecuali maksud supaya kita benar-benar menyadari betapa menakutkannya murka Allah itu. Namun, lebih dari itu, Yeremia berharap agar kita memiliki kebencian tingkat tinggi terhadap dosa. Kita tidak akan dapat memahami dahsyatnya murka Allah bila kita tidak memahami betapa besar kebencian-Nya terhadap dosa.

Hal-hal mengerikan, seperti pembunuhan, bisa terjadi saat seseorang membenci sesuatu. Bagi kita, kita bisa melakukan banyak hal demi berupaya menjauhi dan melenyapkan apa yang kita benci. Terlebih Allah Yang Mahakudus, Ia sanggup melenyapkan dosa menjijikkan.

Mari kita kembangkan kebencian yang sama terhadap dosa, yaitu kebencian tingkat tinggi-yang membara dan tidak membiarkan dosa sedikit pun. Demikianlah seharusnya kita membenci dosa dan mau berkorban melakukan usaha sebaik-baiknya untuk menghindari berbuat dosa.

Maukah Anda membenci dosa? Jika "ya", Anda akan berdoa agar Roh Tuhan menguasai Anda sepenuhnya. Bila kita mempersilakan Dia untuk tinggal di dalam kita, kekudusan-Nya akan memenuhi hati kita. Hasilnya, kita bukan hanya diluputkan dari murka Tuhan, tetapi juga dilayakkan untuk tinggal di dalam kemuliaan Tuhan seumur hidup kita. [PHM]

SH: Rat 2:10-22 - Lukisan yang Menyayat Hati (Sabtu, 15 April 2023)

Lukisan yang Menyayat Hati

Di sebuah hotel di New York pada 1944, orang-orang mendapati Ernest Hemingway, seorang novelis yang terkenal maskulin, sedang menangis tersedu-sedu. Apa sebabnya? Rupanya ia menangis karena beberapa lukisan dinding (mural) yang dipajang di sana telah menyayat hatinya.

Penderitaan yang dirasakan penduduk Yerusalem sangat tragis. Seperti itulah lukisan yang dibentangkan oleh Nabi Yeremia, yang akan menyayat hati orang-orang yang peka.

Penduduk Yerusalem berkabung (10-11). Seorang ibu hanya bisa pasrah terhadap kematian anaknya (12). Pengepungan telah menimbulkan kelaparan yang hebat hingga sang ibu terpaksa memakan anaknya. Kehancuran yang terjadi begitu besar hingga imam-imam dibunuh di tempat ibadah (20). Mayat banyak orang, tua maupun muda, bergelimpangan di jalan (21).

Di samping itu, sang nabi menyertakan sebuah catatan penjelasan. Di bawah murka Tuhan pun, mereka terus disesatkan oleh nabi-nabi palsu. Nabi-nabi palsu itu memberikan penglihatan dan nubuat palsu yang tidak menegur dosa mereka (14).

Perhatikanlah kekristenan pada zaman sekarang! Adakah Anda melihat kemiripan dengan catatan Yeremia? Pernahkah Anda bertemu dengan pengajar yang memopulerkan penafsiran "mutakhir" yang melenceng dari firman Tuhan?

Tidaklah berlebihan bila kita senantiasa diingatkan akan bahaya penyesatan, terutama pada zaman media sosial ini. Penyesatan selalu membuahkan penghakiman Allah (Gal. 1:9). Maka, mari kita berjaga-jaga dan saling mengingatkan (Kis. 20:31).

Kita tidak menginginkan munculnya lukisan kehancuran yang baru pada zaman kita. Karena itu, berdoalah agar Tuhan membangkitkan dan menguatkan para pengajar Kristen yang sejati-yakni orang-orang yang berani memberitakan kebenaran dan menegur dosa.

Inilah yang menjadi tekad kita, yaitu agar orang-orang Kristen disadarkan dari mulut-mulut manis yang menyesatkan. Kritik yang pedas lebih baik daripada dusta yang manis. [PHM]

Baca Gali Alkitab 7

Ratapan 2:10-22

Siapakah yang dapat menahan murka Tuhan? Bangsa Yehuda, umat pilihan-Nya, dan Yerusalem, kota kediaman-Nya sekalipun, tidak sanggup menahan murka Tuhan karena dosa-dosa yang mereka lakukan. Tuhan menunggangbalikkan kota yang mereka banggakan. Kota yang seharusnya menjadi tempat di mana nama-Nya dimuliakan malah menjadi kota yang penuh dengan kenajisan.

Penulis Kitab Ratapan menyaksikan kehancuran kota dan kesedihan penduduknya yang tidak terkatakan.

Apa saja yang Anda baca?
1. Bagaimana kesedihan para penduduk Yerusalem diekspresikan? (10-11)
2. Apa akibat dari kelaparan dan kehancuran yang terjadi? (12-13)
3. Apa protes penulis kepada penduduk kota tentang nabi-nabi di Yerusalem? (14)
4. Bagaimana respons dari musuh-musuh Yerusalem? (15-16)
5. Siapakah yang menjatuhkan kehancuran ini? (17)
6. Respons apa yang seharusnya mereka perbuat? (18-19)
7. Apa seruan penulis kepada Tuhan? (20-22)

Apa pesan yang Allah sampaikan kepada Anda?
1. Apa yang Tuhan nyatakan kepada Anda tentang dosa dan penghakiman?
2. Bagaimana seharusnya sikap Anda ketika Tuhan memberikan peringatan dan teguran?
3. Saat keadaan Anda penuh masalah, peringatan apa yang Allah mau sampaikan melalui semua itu?

Apa respons Anda?
1. Apa yang harus segera Anda lakukan saat ini jika Anda menerima teguran dari Tuhan lewat firman-Nya?
2. Apa yang dapat Anda lakukan jika Anda melihat saudara atau teman Anda sedang berbuat dosa? Maukah Anda menegur dan memperingatkannya?

Pokok Doa:
Bersyukur jika hari ini Tuhan masih memberikan peringatan dan teguran atas dosa yang saya perbuat.

Topik Teologia: Rat 2:3

Allah yang Berpribadi
Natur Allah sebagai Pribadi
Allah adalah Satu Pribadi
Allah Berperasaan
Kej 6:6 Kel 20:5-6 Ula 32:35-43 Neh 9:31 Ayu 19:11 Maz 5:6-7 Maz 11:5 Maz 104:31 Maz 111:4 Yes 1:24 Yes 62:4-5 Yer 31:3 Rat 2:3 Yeh 5:13 Zef 3:8 Rom 9:13 2Ko 9:7 Efe 5:6 Fili 2:27 Yak 5:11 1Yo 4:16

Umat Manusia Pada Umumnya
Natur yang Terkait dari Umat Manusia
Israel sebagai Kesatuan yang Terkait
Identifikasi Israel sebagai Satu Kelompok
Israel Diidentifikasikan oleh Nama-nama Keturunan
2Ta 20:7 Maz 14:7 Maz 105:6 Yes 41:8,21 Yer 33:23-26 Rat 2:3 Amo 5:15 Amo 7:9,16 Mal 2:12

Topik Teologia: Rat 2:4

Allah yang Berpribadi
Pribadi Allah

Eskatologi
Neraka
Gambaran Neraka
Pragambar Neraka dalam Murka Ilahi
Api
Maz 89:47 Yes 47:14 Yes 66:14-16 Yer 48:45 Rat 1:13 Rat 2:4 Yeh 39:6 Nah 1:5-6

Topik Teologia: Rat 2:5

Allah yang Berpribadi
Pribadi Allah
Nama-nama, Gelar-gelar Deskriptif dan Kiasan-kiasan untuk Allah
Musuh
Yer 30:14 Rat 2:4-5

Topik Teologia: Rat 2:11

Umat Manusia Pada Umumnya
Unsur-unsur Pembentuk Keindividualitas Manusia
Bagian dari Tubuh Manusia sebagai Aspek Moral Kemanusiaan
Organ-organ Internal Manusia
Perut Manusia (Kasih Sayang, Belas Kasihan, Hati, Isi Perut)
Ayu 30:27 Maz 22:15 Maz 40:9 Kid 5:4 Yes 16:11 Yer 4:19 Rat 1:20 Rat 2:11 2Ko 7:15 Fili 1:8 Kol 3:12 File 1:7 File 1:12 File 1:20 1Yo 3:17

Keselamatan
Pertobatan
Natur Pertobatan
Pertobatan adalah Perpalingan Hati dari Dosa kepada Allah
Pertobatan Disadari Melalui Beberapa Hal
Pertobatan Disadari Melalui Kesedihan
2Ra 22:19 Neh 9:34-38 Ayu 16:20-21 Maz 6:9-10 Maz 39:13 Maz 42:4-7 Maz 102:10-12,20-21 Maz 126:5 Yer 31:9 Yer 50:4-5 Rat 2:11,18 Hos 5:15 Yoe 2:17 Yak 4:8-9

Topik Teologia: Rat 2:19

Umat Manusia Pada Umumnya
Unsur-unsur Pembentuk Keindividualitas Manusia
Bagian dari Tubuh Manusia sebagai Aspek Moral Kemanusiaan
Organ-organ Internal Manusia
Hati Manusia (Pikiran yang Terdalam, Mind, Pendapat, Pengertian)
Hati sebagai Tempat Kemauan
Ula 8:2 2Sa 7:3 1Ra 8:39,47 2Ta 32:31 Maz 20:5 Maz 55:22 Maz 139:23 Ams 10:20 Pengk 7:2 Yes 65:17 Rat 2:19 Yeh 14:5 Dan 11:27-28 Mal 2:2 Luk 21:14 Kis 11:23 Rom 10:1 1Ko 4:4-5 2Ko 9:7 Efe 6:22 Kol 4:8

Kehidupan Kristen: Tanggung Jawab kepada Allah
Berkomunikasi dengan Allah
Berdoa kepada Allah
Cara Berdoa
Berdoalah dengan Sangat dan dengan Tekun
Kel 2:23-24 Hak 20:26 1Sa 1:9-10 2Ra 20:2-3 Ayu 16:20 Maz 6:7-10 Maz 39:13 Maz 42:4-5 Maz 62:9 Yer 31:9 Rat 2:19 Mar 7:34 Ibr 5:7

TFTWMS: Rat 2:1-10 - Lima Adegan Bencana Nasional

LIMA ADEGAN BENCANA NASIONAL (Ratapan 2:1-10)

Ah, betapa Tuhan menyelubungi puteri Sion Dengan awan dalam murka-Nya! Keagungan Israel dilemparkan-Nya Dari langit ke bumi. Tak diingat-Nya akan tumpuan kaki-Nya Tatkala Ia murka. Tanpa belas kasihan Tuhan memusnahkan segala ladang Yakub. Ia menghancurkan dalam amarah-Nya Benteng-benteng puteri Yehuda. Ia mencampakkan ke bumi Dan mencemarkan kerajaan dan pemimpin-pemimpinnya. Dalam murka yang menyala-nyala Ia mematahkan segala tanduk Israel, Menarik kembali tangan kanan-Nya Pada waktu si seteru mendekat, Membakar Yakub laksana api yang menyala-nyala, Yang menjilat ke sekeliling (2:1-3).

Lima adegan bencana nasional "diselubungi"²dengan awan dari langit (2:1). Istilah ini menunjukkan kesuraman yang tidak diinginkan, kesusahan yang mengerikan, dan kemurungan yang berlebihan. Itu mencurahkan aib dan penghinaan yang akan menggelapkan hari apa saja dan meredam semua roh. Itu keluar dari murka Allah dan merampas Israel dari kemuliaannya.

Ungkapan bahwa Allah "Tak diingat-Nya akan tumpuan kaki-Nya"sepertinya menunjuk kepada tutup pendamaian di atas tabut perjanjian, yang di zaman dulu merupakan tempat pertemuan Allah dengan umat-Nya (Keluaran 25:17-22; 29:42-45). Pemandangan mengerikan tentang bara api yang menyala adalah kesaksian bisu bahwa tempat pertemuan Allah itu sudah lenyap dan manfaat di tempat tutup pendamaian-Nya itu dilupakan (2 Raja 25:9).

Adegan pertama adalah tentang bangsa itu, di mana "segala ladang Yakub" telah "dimusnahkan."³Benteng Yehuda—tembok-tembok sebagai perlindungan jasmani dan bait suci sebagai jaminan rohani (lihat Yeremia 7: 4, 12-14 )—telah dicampakkan. Kerajaan itu, sebagai adegan yang memalukan, telah "dicemarkan."⁴Segala sesuatu yang bergerak telah "ditelan,"⁵seperti oleh musuh yang ganas yang haus akan darah manusia. Apa pun atau siapa pun yang berharga (para pemimpin, orang-orang yang menjadi kekuatan Israel) telah dilenyapkan, atau ditelan!

Ia membidikkan panah-Nya seperti seorang seteru Dengan mengacungkan tangan kanan-Nya seperti seorang lawan; Membunuh segala yang menyenangkan mata Dalam kemah puteri Sion, Memuntahkan geram-Nya seperti api. Tuhan menjadi seperti seorang seteru; Ia menghancurkan Israel, Meremukkan segala purinya, Mempuingkan benteng-bentengnya, Memperbanyak susah dan kesah pada puteri Yehuda (2:4, 5).

Adegan berikutnya adalah tentang jiwa-jiwa yang sedih dan tempat-tempat menonjol di kota itu. Segala yang "menyenangkan," "puri-puri," dan "benteng-benteng" mengacu kepada para prajurit Yudea dan tempat-tempat yang dikenal di Yerusalem. Kiasan tentang "membidikkan panah" di ayat 4 menggambarkan musuh dalam posisi menyerang, dengan semua orang di hadapan musuh ini sedang dibunuh. Mereka yang selamat, yang melihat pembantaian itu dan pembongkaran tempat tinggal, ditinggalkan dalam keadaan "berkabung" dan "merintih." Kedua istilah ini mirip satu sama lain, berasal dari akar kata yang sama dalam bahasa Ibrani. Mereka bergabung untuk menekankan tangisan dan rintihan di atas tangisan dan rintihan. Fakta bahwa Tuhan adalah musuh dan lawan Yehuda (2:4, 5) mengintensifkan implikasi serius tragedi ini.

Ia melanda kemah-Nya seperti kebun, Menghancurkan tempat pertemuan-Nya. Di Sion TUHAN menjadikan orang lupa Akan perayaan dan sabat, Dan menolak dalam kegeraman murka-Nya raja dan imam. Tuhan membuang mezbah-Nya, Meninggalkan tempat kudus-Nya, Menyerahkan ke dalam tangan seteru Tembok puri-purinya. Teriakan ramai mereka dalam Bait Allah Seperti keramaian pada hari perayaan jemaah (2:6, 7).

Nabi itu lalu berfokus pada penghancuran kemah suci (bait suci). Adegan tentang tempat pertemuan menggambarkan bait suci sebagai taman (2:6). Serangan itu seperti waktu panen: Hasil panen yang melimpah digunduli, meninggalkan tanaman anggur yang kosong, hancur (lihat Yeremia 24:1, 2, 8-10). Tempat ini di mana orang mencari pengampunan dan jaminan (1 Raja 8:33, 34, 44, 45) sekarang tanpa ampun menjadi titik serangan oleh yang Mahakuasa! Ia telah menghancurkan tempat pertemuan-Nya, menolak mezbah-Nya, dan meninggalkan tempat kudus-Nya! Allah tidak akan lagi membiarkan umat-Nya mengikuti nabi-nabi palsu mereka (lihat Yeremia 9:6-9; 14:14-16).

Kemah suci diperlakukan "secara kasar; NASB"⁶; baik para pejabat pemerintah maupun para imam diserahkan ke dalam tangan musuh oleh karena pelanggaran mereka terhadap perjanjian Allah (Yeremia 34:17-22). Di mana ibadah yang suci, khusyuk seharusnya sudah dilakukan, di sana hanya akan terdengar "teriakan ramai"⁷(2:7; lihat Mazmur 74:3-10).

TUHAN telah memutuskan Untuk mempuingkan tembok puteri Sion. Ia mengukur semuanya dengan tali pengukur, Ia tak menahan tangan-Nya untuk menghancurkannya. Ia menjadikan berkabung tembok luar dan tembok dalam, Mereka merana semua. Terbenam gapura-gapuranya di dalam tanah; TUHAN menghancurkan dan meluluhkan palang-palang pintunya (2:8, 9a).

Adegan tentang tembok juga menunjukkan kehancuran, dengan pintu-pintu gerbangnya yang roboh ke tanah. Palang-palang pintu yang seharusnya menopang benteng yang masif semuanya hancur. Pengakuan tentang penaklukan yang menyeluruh terbukti dalam bagian akhir ayat 8, di mana tembok itu dikatakan merana. Benteng itu, didirikan sebagai bangunan pertahanan khusus, dan temboknya "merana semua." Sepertinya reruntuhan yang dihancurkan ini telah menundukkan kepala mereka yang dulunya dibentengi dengan kekalahan yang memalukan.

Rajanya dan pemimpin-pemimpinnya Berada di antara bangsa-bangsa asing. Tak ada petunjuk dari TUHAN, Bahkan nabi-nabi tidak menerima lagi wahyu dari pada-Nya. Duduklah tertegun di tanah para tua-tua puteri Sion; Mereka menabur abu di atas kepala, Dan mengenakan kain kabung. Dara-dara Yerusalem menundukkan kepalanya ke tanah (2:9b, 10).

Adegan terakhir adalah tentang para pemimpin yang dihukum. Para raja dan para pemimpin, yang seharusnya melindungi umat Allah dari bangsa lain, telah dipencarkan di antara bangsa-bangsa. Nabi-nabi-Nya tidak menerima penglihatan, dan hukum tidak ada lagi. Kaum itu tidak lagi mendengar atau menaati Firman Allah, sehingga Ia menyingkirkan firman itu dari mereka (Yeremia 7:23-28; 44:15-22, 26, 27). Para tua-tua, yang seharusnya sudah membuat kesaksian dalam Yakub (Mazmur 78:2-8), duduk membisu. Nubuat Yeremia di hadapan tua-tua seperti ini telah menjadi kenyataan (Yeremia 19:1-8). Mereka menaburkan debu ke atas kepala mereka sebagai tindakan lahiriah dari penderitaan batin yang sangat sedih (Ayub 2:12; Yehezkiel 27:30). Tindakan seperti itu bisa jadi merupakan ungkapan pertobatan (Ayub 42:6), namun tidak ada indikasi bahwa orang-orang ini telah bergerak ke arah penyesalan, kepada Pencipta mereka. Mereka memiliki kesedihan yang mirip dengan yang Yudas miliki— kesedihan yang menunjukkan penyesalan namun tidak ditindaklanjuti dengan reformasi kehidupan (lihat Matius 27:3-5).⁸

Dara-dara Yerusalem (2:10; lihat 1:18) juga telah menundukkan kepala mereka ke tanah. Ini adalah ungkapan lain tentang ketundukan yang paling hina, depresi berat, atau tekanan yang ekstrim (lihat Yesaya 60:14; Matius 26:38, 39; Lukas 24:5).

Lima adegan ini menawarkan gabungan pembantaian yang mengejutkan semua orang yang menyurvei kota itu. Tidak mengherankan jika penulis itu menyisipkan dampak yang ia rasakan secara pribadi ketika ia memikirkan itu lagi.

TFTWMS: Rat 2:11-13 - Pandangan Duka Nabi Itu Dan Permohonan Umat Itu

PANDANGAN DUKA NABI ITU DAN PERMOHONAN UMAT ITU (Ratapan 2:11-13)

Mataku kusam dengan air mata, Remuk redam hatiku; Hancur habis hatiku karena keruntuhan puteri bangsaku, Sebab jatuh pingsan kanak-kanak dan bayi Di lapangan-lapangan kota. Kepada ibunya mereka bertanya: "Mana roti dan anggur?" Sedang mereka jatuh pingsan seperti orang yang gugur Di lapangan-lapangan kota, Ketika menghembuskan nafas di pangkuan ibunya. Apa yang dapat kunyatakan kepadamu, Dengan apa aku dapat menyamakan engkau, Ya puteri Yerusalem? Dengan apa aku dapat membandingkan engkau untuk dihibur, Ya dara, puteri Sion? Karena luas bagaikan laut reruntuhanmu; Siapa yang akan memulihkan engkau? (2:11-13).

Penderitaan nabi itu sendiri muncul dalam bagian ini, yang menggunakan kata ganti pribadi "[milik]ku" 4 kali dalam 2:11. Matanya "kusam,"⁹dan hatinya "remuk redam,"¹⁰istilah yang pada dasarnya berarti "mendidih atau berbusa." Penulis disini menunjukkan hati yang gelisah, terganggu, pikiran yang bingung, yang menyala dengan emosi dan tingkat kesengsaraan yang multipel. Hatinya "hancur habis." Ia dipenuhi dengan luka, tapi ia tidak berdaya; tidak ada penghiburan bagi penderitaannya. Beban yang sangat berat yang sedang menimpa dia karena kehancuran kaumnya, digambarkan sebagai puteri Yerusalem atau Sion.

Keadaan buruk kaum itu sepenuhnya membenarkan air matanya dan traumanya. Ia sedang menantap puncak penderitaan, yang ditegaskan oleh pemandangan tentang "kanak-kanak dan bayi." Beberapa anak sudah cukup besar untuk bicara, namun semuanya "pingsan" ("tidak sadar"; KJV; Ibr.: ataph). Istilah itu ditemukan dalam ayat 11, 12, dan 19, menunjukkan bahwa mereka itu lemah dan sedang binasa karena kelaparan. Entah itu kecelakaan mobil, ledakan, reruntuhan karena badai, dibuang ke laut, atau kelaparan karena tidak ada makanan, penderitaan yang menusuk itu masuk lebih dalam saat kita melihat anak-anak kecil sangat menderita! Penderitaan itu bahkan lebih parah lagi ketika seorang ibu mendengar jeritan itu dan matanya melihat saat-saat anaknya sendiri sekarat, dengan perasaan pilu memeluk erat-erat anak itu (2:12).

Pemandangan itu di luar pemahaman (2:13). Anak-anak kecil ini ikut merasakan akibat kelaparan yang mengerikan. Kesusahan itu menekan semua orang, tapi anak-anak kecil itu bukan penyebab pembantaian ini!

Nabi itu bertanya, "Bagaimanakah Aku harus menegur¹¹engkau? (NASB)." Ungkapan ini tidak secara benar mengungkapkan bahasa aslinya "Mendorong dengan sungguh-sungguh" mungkin lebih mendekati gagasannya. Penulis itu diliputi oleh pemandangan yang menyedihkan dan meneriakkan ketidakmampuannya untuk menyampaikan tontonan penderitaan ini. "Kehancuran"¹²itu tak ada batasnya dan tak dapat diduga seperti samudra itu sendiri. Siapakah yang dapat melihat tepi samudra yang luas, atau siapakah yang dapat melihat kedalamannya? Inilah gambaran yang digunakan untuk menggambarkan penderitaan yang menghenyakkan nabi itu.

TFTWMS: Rat 2:14 - Penyebab Yang Menghenyakkan: Nabi-nabi Yehuda

PENYEBAB YANG MENGHENYAKKAN: NABI-NABI YEHUDA (Ratapan 2:14)

Nabi-nabimu melihat bagimu Penglihatan yang dusta dan hampa. Mereka tidak menyatakan kesalahanmu, Guna memulihkan engkau kembali. Mereka mengeluarkan bagimu Ramalan-ramalan yang dusta dan menyesatkan (2:14).

Tiga tuduhan dilontarkan kepada nabi-nabi Yehuda:

Mereka telah menyampaikan penglihatan "palsu" dan "bodoh." Meski kata "palsu"¹³menekankan bahwa pesan mereka itu jahat, kosong, dan hampa, namun kata "bodoh" (Ibr.: taphel) menambahkan fakta bahwa artinya adalah hambar dan tidak memuaskan. Banyak orang akan mengejar jalan yang kosong, jahat, dan tidak memuaskan. Allah, melalui kebenaran-Nya, memberi kita jauh lebih banyak! Iblis itu halus, dengan pesan-pesannya yang tidak bermakna dan menyedihkan. Ia sudah beroperasi untuk waktu yang lama.

Para nabi itu tidak mengungkapkan kejahatan mereka (lihat Yeremia 6:13-15; 23:30-32). Di mata Tuhan, ada saatnya untuk menyampaikan kebenaran dengan terus terang dan melakukan sesuatu tentang suatu masalah! Allah sudah selalu memberikan arah ditambah dengan peringatan untuk kasus-kasus ketika manusia tidak taat (Kejadian 2:15-17; Imamat 26:1-6, 14-18; Ulangan 27; 28). Para nabi dipilih untuk mengajarkan dan mengikuti prinsip-prinsip ilahi Allah (2 Tawarikh 20:20; Nehemia 9:30; Amos 1-3). Para nabi saat ini secara menyedihkan telah gagal mengajarkan kebenaran dan memperingatkan mereka.

Pemulihan dari penawanan tidak akan pernah dapat dicapai oleh nabi-nabi palsu atau oleh orang-orang yang mendengarkan nabi-nabi palsu itu. Dari tahun keempat pemerintahan Raja Yoyakim sampai Yerusalem dihancurkan sekitar delapan belas tahun kemudian, Yeremia telah berjuang di hadapan nabi-nabi palsu, pendusta ini (Yeremia 27:14-22; 28:1-17). Pasukan Babel telah berulang kali membawa orang-orang Yehuda ke penawanan,¹⁴sedangkan nabi-nabi pendusta itu memberitakan harapan tentang kepulangan yang cepat ke Sion. Nabi Allah yang setia memandang seluruh kota yang hancur itu dan tahu bahwa orang banyak itu telah ditipu oleh nabi-nabi palsu ke dalam pemberontakan lebih lanjut terhadap Allah. Betapa suatu kenangan yang menghantui dan menyakitkan yang pastinya ia miliki!

TFTWMS: Rat 2:15-16 - Adegan Perayaan Oleh Musuh

ADEGAN PERAYAAN OLEH MUSUH (Ratapan 2:15, 16)

Sekalian orang yang lewat Bertepuk tangan karena engkau. Mereka bersuit-suit dan menggelengkan kepalanya Mengenai puteri Yerusalem: "Inikah kota yang disebut orang Kota yang paling indah, Kesukaan dunia semesta?" Terhadap engkau semua Seterumu mengangakan mulutnya. Mereka bersuit-suit dan menggertakkan gigi: "Kami telah memusnahkannya!," kata mereka, "Nah, inilah harinya yang kami nanti-nantikan, Kami mengalaminya, kami melihatnya!" (2:15, 16).

Perilaku dua kelompok tercakup: Yang satu adalah orang-orang asing yang, ketika mereka kebetulan lewat, akan "bersuit-suit dan menggelengkan kepalanya" (2:15). Yang lainnya adalah musuh, yang akan "bersuit-suit dan menggertakkan gigi" (2:16). Dengan demikian Yerusalem menjadi arena analisis. Para pengecam menertawakan penderitaan kota itu. Bahasa tubuh kelompok pertama menggambarkan keheranan, sementara kelompok yang terakhir menunjukkan kemarahan dan penaklukan. Kedua kelompok itu mencampur cemoohan dalam penilaian mereka tentang nasib Yehuda.

Kelompok pertama bicara dalam sindiran yang membandingkan. Ungkapan "yang paling indah" kemungkinannya adalah dari Mazmur 50:2, yang ditulis untuk menghormati Allah dan memuliakan Yerusalem. Adegan kotor tentang penghancuran yang diberi-kan dalam 2:1-13 sangat berbeda dengan klaim pemazmur itu. Ini adalah contoh yang sangat jelas tentang ejekan dan sindiran.

Komentar oleh musuh, "Kami telah memusnahkannya," adalah penegasan yang berani atas hilangnya kemerdekaan dan kekalahan total Yehuda. Ingatlah bahwa Allah berniat untuk memberkati semua orang di bumi melalui kaum ini (Kejadian 12:3; Yeremia 2:11b-13), dan sekarang pemandangan yang sepi mengetengahkan mereka sebagai sampah dunia yang menyerah! Bangsa-bangsa telah lama menantikan pemandangan ini (lihat 2:16b; 2 Raja 24:1-3), dan sekarang mereka dengan penuh kemenangan melihat itu!

TFTWMS: Rat 2:17 - Sumber Penderitaan Ditampilkan

SUMBER PENDERITAAN DITAMPILKAN (Ratapan 2:17)

TUHAN telah menjalankan yang dirancangkan-Nya, Ia melaksanakan yang difirmankan-Nya, Yang diperintahkan-Nya dahulu kala; Ia merusak tanpa belas kasihan, Ia menjadikan si seteru senang atas kamu, Ia meninggikan tanduk lawan-lawanmu (2:17).

Tidak ada orang yang mengamati adegan pemusnahan ini—orang-orang yang lewat, musuh, dan terutama umat Tuhan—harus keliru mengenai kekuatan sebenarnya di balik penaklukan ini. Pada permukaannya, sepertinya Babel dan negeri-negeri tetangga yang melakukan penaklukan itu. Namun begitu, kitab Ratapan dengan jelas menegaskan, "Tuhan [telah] memusnahkan" (2:2) dan mengatakan bahwa Ia telah melakukannya "tanpa belas kasihan" (2:17). Ayat 17 lebih lanjut menekankan, "TUHAN telah menjalankan yang dirancangkan-Nya"¹⁵(Yeremia 4:28; 51:12). Kata ganti orang "Ia" yang digunakan secara multipel dalam ayat itu menegaskan dan menegaskan kembali bahwa Allah melakukan ini sesuai dengan firman-Nya. Sesungguhnya, Allah yang kekal telah memerintahkan ini sejak zaman dahulu, bahkan sebelum umat-Nya itu memasuki negeri itu untuk memilikinya. Pelajarilah Ulangan 28:15-22, 32-37, 45-48, 52-68. Ketepatan yang dengannya ramalan ini dibuat, lebih dari sembilan ratus tahun sebelum adegan sedih itu menjadi kenyataan, adalah kesaksian yang berani terhadap fakta bahwa Allah kekal kita adalah Penulis Alkitab yang sebenarnya! Manusia tidak memiliki kuasa dan pengertian seperti itu!

TFTWMS: Rat 2:18-19 - Kebutuhan Sesungguhnya Dinyatakan

KEBUTUHAN SESUNGGUHNYA DINYATAKAN (Ratapan 2:18, 19)

Berteriaklah kepada Tuhan dengan nyaring, Hai, puteri Sion, Cucurkanlah air mata bagaikan sungai siang dan malam; Janganlah kauberikan dirimu istirahat, Janganlah matamu tenang!

Bangunlah, mengeranglah pada malam hari, Pada permulaan giliran jaga malam; Curahkanlah isi hatimu bagaikan air Di hadapan Tuhan, Angkatlah tanganmu kepada-Nya Demi hidup anak-anakmu, Yang jatuh pingsan karena lapar Di ujung-ujung jalan!" (2:18, 19).

Ada kebutuhan besar bagi kaum Yehuda untuk mencurahkan hati mereka seperti air, seperti yang nabi itu telah lakukan (2:11). Allah telah mencurahkan murka-Nya seperti api (2:4). Ini harus dilakukan oleh "puteri Sion" (2:18), sebuah istilah pengenal yang telah digunakan, dengan variasi, 12 kali umat Allah itu sedang terluka, dan mereka perlu mencari pertolongan "di hadapan Tuhan" (2:19; lihat Mazmur 27:9; 40:17; 46:1; 71:12, 13). Kedalaman pengabdian yang dibutuhkan untuk menjangkau Ilah ditunjukkan dalam ungkapan ayat-ayat ini. Air mata mereka mengalir deras siang dan malam, dan mata mereka tidak dapat beristirahat. Pikirkanlah malam itu ketika jiwa Kristus berduka, bahkan sampai mau mati, dan Ia berdoa dengan tekanan dan emosi seperti itu sehingga keringat pada alis-Nya terasa berat, seperti tetesan darah (Lukas 22:44; lihat Matius 26:36-46). Seakan-akan nabi itu tidak dapat menghapus adegan tertentu dari matanya, maka ia membenarkan permohonannya yang berbeban berat itu atas dasar adegan kelaparan yang menghantui dirinya yang dihadapi oleh "anak-anak" itu (2:19). Ia melihat kelaparan yang menyayat hati ini "di ujung-ujung jalan."¹⁶

TFTWMS: Rat 2:20-22 - Jeritan Jiwa Minta Kelegaan

JERITAN JIWA MINTA KELEGAAN (Ratapan 2:20-22)

Lihatlah, TUHAN, dan tiliklah, Kepada siapakah Engkau telah berbuat ini? Apakah perempuan harus makan anak kandungnya, Anak-anak yang masih dibuai? Apakah dalam tempat kudus Tuhan Harus dibunuh imam dan nabi? Terbaring di debu jalan pemuda dan orang tua; Dara-daraku dan teruna-terunaku gugur oleh pedang; Engkau membunuh mereka tatkala Engkau murka, Tanpa belas kasihan Engkau menyembelih mereka! Seolah-olah pada hari perayaan Engkau Mengundang semua yang kutakuti dari sekeliling. Tatkala TUHAN murka Tak ada seorang yang luput atau selamat. Mereka yang kubuai dan kubesarkan dibinasakan seteruku (2:20-22).

Setelah himbauan yang menggugah agar kaum itu mencurahkan isi hati mereka di hadapan Tuhan (2:19), jeritan penuh beban kepada Sang Pencipta muncul dalam ayat 20 sampai 22. Pembantaian meledak dalam permohonan kepada Allah: "Lihatlah, O Tuhan, dan tiliklah!" (2:20). Itulah keempat kalinya jeritan seperti itu terdengar dalam ratapan-ratapan ini (lihat 1:9, 11, 20). Ketika empat hal itu dipertimbangkan, jeritan yang membingungkan itu muncul: "Kepada siapakah Engkau telah berbuat ini?" Mereka bertanya-tanya apakah ada orang lain yang pernah menghadapi keempat malapetaka ini?

(1) Kesedihan yang memuakkan, yang tak ada duanya berupa makan anak-anak mereka sendiri (2:20; 4:10; Yeremia 19:8, 9; Ulangan 28:52-57; Yesaya 9:20; Yehezkiel 5:10; Imamat 26:27-32). Tentunya, perbuatan ini jarang terjadi, jika pernah, diulang dalam sejarah.

(2) Mempermalukan tempat kudus, ketika para imam dan para nabi dibunuh di dalamnya. (Hukum yang melarang pencemaran bait suci diberikan dalam Imamat 21:10-12; Bilangan 3:38; 2 Tawarikh 26:16-21; 23:12-15; 36:17). Bila ada apa saja atau tempat mana saja yang dikhususkan untuk menjadi suci namun dinajiskan, maka itu adalah hari yang gelap dan memalukan bagi kaum atau bangsa itu. Ada tingkat kekejaman dan kesengsaraan yang lebih parah saat darah tertumpah di tempat yang dikhususkan untuk menjadi tempat yang suci.

(3) Jalan-jalan dipenuhi dengan pembunuhan atas segala usia (2:21; lihat Yeremia 6:11-13, 21; 9:19-22; 7:16-29, 32-34). Banyak orang diberkati untuk menjalani hidup mereka tanpa pernah melihat mayat tergeletak di jalanan. Betapa akan menjadi dampak yang berat melihat banyak mayat di jalanan demi jalanan!

(4) "Semua yang kutakuti dari sekeliling" (Yeremia 20:10; 46:5; 49:29). Ke mana saja nabi itu melihat, "tak ada seorang yang luput atau selamat" (2:22; Yeremia 15:1-4; 39:1-9). Semuanya diburu dan dibunuh atau dibelenggu untuk dibawa ke Babel. Secara teknis, tidak ada yang lolos! Keruntuhan dan penaklukan total terlihat di segala arah!

Nada yang penuh welas asih digunakan di akhir pasal ini, dalam proklamasi kota itu: "Mereka yang kubuai dan kubesarkan dibinasakan seteruku" (2:22b). Di sini tidak ada kontradiksi antara murka Allah seperti yang Ia maksudkan (2:1-3), dan ekspresi kasih sayang tentang orang-orang yang Ia tanggung dan besarkan (lihat Yeremia 2:1-7a; 33:1-11). Allah sungguh-sungguh memiliki kasih yang kekal, dan murka serta disiplin yang keras selalu bergerak maju untuk menebus umat-Nya dalam satu hari yang akan datang (Yeremia 29:10-14).

Ungkapan "seteruku" banyak digunakan dalam pengertian mengacu kepada Nebukadnezar sebagai "Hamba-Ku" (Yeremia 27:5-11; 51:7-10, 20-24). Pesan sejati dalam masa ratapan ini oleh umat Allah adalah bahwa musuh itu telah "membinasakan¹⁷mereka" oleh karena dosa mereka. Pelbagai ratapan ini bukan kumpulan pemikiran untuk menghibur dan menyenangkan, tapi sebuah pengingat yang menakutkan tentang Allah yang adil dan harga menghenyakkan dari dosa menentang Dia.

Pendahuluan / Garis Besar

Full Life: Ratapan (Pendahuluan Kitab)

Penulis : Yeremia

Tema : Kesusahan yang Sekarang dan Harapan Masa Depan

Tanggal Penulisan: 586 - 585 SM

Latar Belakang

Judul kitab ini diambil dari judul tambahannya dalam naskah PL terjemahan Yunani dan Latin -- "Ratapan Yeremia." PL Ibrani memasukkan kitab ini sebagai salah satu di antara lima kitab gulungan (bersama Rut, Ester, Pengkhotbah dan Kidung Agung) dari bagian ketiga Alkitab Ibrani, yaitu bagian _Hagiographa_ ("Tulisan-tulisan Kudus"); masing-masing dari kelima kitab ini secara tradisional dibacakan pada saat tertentu dalam tahun liturgi Yahudi. Ratapan ini ditetapkan untuk dibaca pada hari kesembilan dari bulan Ab (sekitar pertengahan Juli), bilamana orang Yahudi memperingati penghancuran kota Yerusalem. Versi Septuaginta menempatkan Ratapan langsung setelah kitab Yeremia, tempatnya dalam kebanyakan Alkitab masa kini.

Sudah lama para pakar Yahudi dan Kristen menyetujui bahwa Yeremia adalah penulis kitab ini. Di antara berbagai bukti yang mendukung kesimpulan ini terdapat yang berikut:

1. (1) Dari 2Taw 35:25 kita mengetahui bahwa Yeremia biasa menggubah syair ratapan; apalagi, kitab nubuat Yeremia sering kali menyebut bagaimana ia meratapi kebinasaan Yerusalem yang akan datang. (lih. Yer 7:29; Yer 8:21; Yer 9:1,10,20).
2. (2) Gambaran yang hidup dalam kitab Ratapan tentang peristiwa malapetaka itu memberikan kesan bahwa ini dikisahkan oleh seorang saksi mata; Yeremia adalah satu-satunya penulis kitab PL yang diketahui telah menyaksikan langsung musibah Yerusalem pada tahun 586 SM.
3. (3) Terdapat beberapa persamaan tema dan gaya bahasa di antara kitab Yeremia dengan kitab ini. Misalnya, kedua kitab ini menghubungkan penderitaan Yehuda dan kebinasaan Yerusalem karena dosa dan pemberontakan yang terus-menerus terhadap Allah. Dalam kedua kitab ini Yeremia menyebut umat Allah sebagai "anak dara" -Nya (Yer 14:17; Yer 18:13; Rat 1:15; Rat 2:13). Fakta-fakta ini, bersama dengan kesamaan di antara kedua kitab ini dalam gaya penulisan syairnya, menunjuk kepada penulis yang sama.

Ketandusan Yerusalem digambarkan demikian jelas dan hidup dalam Ratapan sehingga menunjukkan bahwa peristiwa itu baru saja dialami penulisnya. Yeremia sendiri berusia 50-an ketika kota itu jatuh; dia mengalami sepenuhnya traumanya dan dipaksa ke Mesir pada tahun 585 SM (lih Yer 41:1--44:30), di mana dia wafat (mungkin sebagai orang syahid) dalam dasawarsa kemudian. Jadi, kitab ini mungkin sekali ditulis segera setelah pembinasaan Yerusalem (586-585 SM).

Tujuan

Yeremia menulis serangkaian lima ratapan untuk mengungkapkan kesedihan yang sangat dan penderitaan emosionalnya atas kerusakan Yerusalem yang tragis, termasuk

1. (1) keruntuhan yang memalukan dari kerajaan dan keturunan Daud,
2. (2) pembinasaan sama sekali dari tembok-tembok kota, Bait Suci, istana raja dan kota pada umumnya, dan
3. (3) pembuangan yang menyedihkan ke Babel dari kebanyakan orang yang tidak dibunuh. "Yeremia duduk sambil menangis dan meratap dengan ratapan ini

atas Yerusalem," bunyi sebuah super skripsi pada kitab ini dalam versi Septuaginta dan Vulgata Latin. Dalam kitab ini, kesedihan sang nabi menyembur keluar bagaikan kesedihan seorang peratap pada saat penguburan kerabat dekat yang mati secara tragis. Semua ratapan ini mengakui bahwa tragedi tersebut merupakan hukuman Allah atas Yehuda karena pemberontakan berabad-abad para pemimpin dan penduduknya terhadap Dia; kini hari perhitungan telah tiba dan hari itu amat dahsyat. Dalam Ratapan, Yeremia bukan hanya mengakui bahwa Allah benar dan adil dalam segala jalan-Nya, tetapi juga bahwa Dia itu murah hati dan berbelas kasihan kepada mereka yang berharap kepada-Nya (Rat 3:22-23,32). Jadi, Kitab Ratapan memungkinkan umat itu memiliki pengharapan di tengah-tengah keputusasaan mereka dan memandang lebih jauh dari hukuman pada saat itu, kepada saat Allah akan memulihkan umat-Nya kelak.

Survai

Kitab ini merupakan serangkaian lima ratapan, tiap ratapan itu dalam sendirinya lengkap. Ratapan pertama (pasal 1; Rat 1:1-22) menggambarkan kerusakan Yerusalem dan ratapan sang nabi atas kota itu ketika ia berseru kepada Allah dalam penderitaan jiwanya; kadang-kadang ratapannya melambangkan ratapan Yerusalem (Rat 1:12-22). Dalam ratapan kedua (pasal 2; Rat 2:1-22), Yeremia melukiskan penyebab kerusakan ini sebagai murka Allah atas umat pemberontak yang menolak untuk bertobat. Musuh Yehuda menjadi sarana penghukuman Allah. Syair berikutnya (pasal 3; Rat 3:1-66) mendesak bangsa itu untuk ingat kembali bahwa Allah sungguh-sungguh pemurah dan setia, dan bahwa Dia itu baik kepada mereka yang mengandalkan diri-Nya. Yang keempat (pasal 4; Rat 4:1-22) mengulang kembali tema ketiga syair sebelumnya. Di dalam syair yang terakhir (pasal 5; Rat 5:1-22), setelah pengakuan dosa dan kebutuhan Yehuda untuk pengampunan, Yeremia berdoa kepada Allah untuk mengembalikan umat itu kepada perkenan-Nya lagi.

Kelima ratapan di dalam kitab ini, yang sama dengan jumlah pasalnya, masing-masing terdiri atas 22 ayat (kecuali pasal 3; Rat 3:1-66 yang memiliki 22 kali 3, yaitu 66 ayat); nomor 22 adalah jumlah huruf dalam abjad bahasa Ibrani. Empat syair pertama merupakan akrostik abjad, yaitu setiap ayat (atau dalam pasal 3; Rat 3:1-66 setiap perangkat dari tiga ayat) dimulai dengan huruf Ibrani yang berbeda dari _Alef_ hingga _Taw_. Susunan menurut abjad ini, di samping mempermudah penghafalan, juga melaksanakan mencapai dua hal.

1. (1) Susunan ini menyampaikan gagasan bahwa ratapan-ratapan ini lengkap, meliputi segala sesuatu dari A hingga Z (Ibr- _Alef_ hingga _Taw_).
2. (2) Dengan menyusun semua ratapan sedemikian, sang nabi dibatasi untuk terus-menerus meratap dan menangis; semua ratapan ada akhirnya, sebagaimana halnya suatu saat pembuangan akan berakhir dan Yerusalem akan dibangun kembali.

Ciri-ciri Khas

Lima ciri utama menandai kitab Ratapan.

1. (1) Sekalipun di dalam Mazmur dan kitab para nabi ada ratapan pribadi dan ratapan umum, hanya kitab ini di Alkitab yang semata-mata terdiri atas syair-syair duka.
2. (2) Susunan kesusastraan kitab ini sama sekali syair; dengan empat dari kelima syair itu bersifat akrostik (lihat alinea terakhir bagian "Survai"). Sesuai dengan susunan syair kitab ini, syair kelima juga terdiri atas 22 ayat.
3. (3) Sedangkan 2Raj 25:1-30 dan Yer 52:1-34 melukiskan peristiwa sejarah pembinasaan Yerusalem, hanya kitab ini yang dengan hidup menggambarkan emosi dan perasaan orang-orang yang benar-benar mengalami musibah tersebut.
4. (4) Pada inti kitab ini terdapat salah satu pernyataan paling kuat tentang kesetiaan dan keselamatan dari Allah di dalam Alkitab (Rat 3:21-26). Walaupun kitab Ratapan dimulai dengan sebuah ratapan (Rat 1:1-2), secara tepat kitab itu berakhir dengan nada pertobatan dan harapan untuk pemulihan (Rat 5:16-22).
5. (5) Tidak ada kutipan dari kitab ini dalam PB selain beberapa ibarat (bd. Rat 1:15 dengan Wahy 14:19; Rat 2:1 dengan Mat 5:35; Rat 3:30 dengan Mat 5:39; Rat 3:45 dengan 1Kor 4:13).

Penggenapan Dalam Perjanjian Baru

Sekalipun Ratapan tidak dikutip sama sekali dalam PB, kitab ini memiliki relevansi langsung bagi mereka yang percaya pada Kristus. Seperti halnya Rom 1:18--3:20, kelima pasal ini meminta orang percaya untuk merenungkan kehebatan dosa dan kepastian hukuman ilahi. Pada saat yang sama, kitab itu mengingatkan bahwa oleh karena belas kasihan dan kemurahan Tuhan, keselamatan tersedia bagi orang-orang yang bertobat dari dosa mereka dan berbalik kepada-Nya. Selanjutnya, air mata sang nabi mengingatkan kita tentang air mata Yesus Kristus, yang menangisi dosa-dosa Yerusalem karena mengetahui kebinasaannya yang akan datang oleh tentara Romawi (Mat 23:37-38; Luk 13:34-35; Luk 19:41-44).

Full Life: Ratapan (Garis Besar)

Garis Besar

1. I. Penghancuran Yerusalem
   (Rat 1:1-22)
   
1. A. Gambaran Kota yang Dibinasakan Itu
   (Rat 1:1-7)
   
2. B. Penyebab Kebinasaan Kota Itu
   (Rat 1:8-11)
   
3. C. Penderitaan Penduduk Kota Itu
   (Rat 1:12-22)
   
2. II. Murka Allah dan Kesedihan Yerusalem
   (Rat 2:1-22)
   
1. A. Murka Allah Terhadap Sion
   (Rat 2:1-9)
   
2. B. Penderitaan Berat Penduduk Yerusalem
   (Rat 2:10-17)
   
3. C. Permohonan Nabi akan Belas Kasihan
   (Rat 2:18-22)
   
3. III.Umat Allah yang Tersiksa dan Harapan Mereka
   (Rat 3:1-66)
   
1. A. Seruan Keputusasaan
   (Rat 3:1-18)
   
2. B. Pengakuan Adanya Pengharapan
   (Rat 3:19-39)
   
3. C. Panggilan untuk Bertobat
   (Rat 3:40-42)
   
4. D. Penderitaan Sang Nabi
   (Rat 3:43-54)
   
5. E. Doa Sang Nabi
   (Rat 3:55-66)
   
4. IV. Masa Lampau, Masa Kini dan Masa Depan Sion
   (Rat 4:1-22)
   
1. A. Perbandingan Masa Lalu dan Masa Kini Sion
   (Rat 4:1-12)
   
2. B. Penyebab Sion Dihancurkan
   (Rat 4:13-20)
   
3. C. Hukuman bagi Edom dan Pemulihan Yehuda
   (Rat 4:21-22)
   
5. V. Doa Memohon Pemulihan
   (Rat 5:1-22)
   
1. A. Kebutuhan akan Pengampunan
   (Rat 5:1-15)
   
2. B. Pengakuan Dosa
   (Rat 5:16-18)
   
3. C. Permohonan untuk Pemulihan
   (Rat 5:19-22)
   

Matthew Henry: Ratapan (Pendahuluan Kitab)

• Karena apa yang dikatakan Salomo, meskipun bertentangan dengan pendapat dunia secara umum, pasti benar, bahwa bersedih lebih baik dari pada tertawa, dan pergi ke rumah duka lebih baik dari pada pergi ke rumah pesta, maka alangkah baiknya jika kita membaca dan merenungkan pasal-pasal yang memilukan dari kitab ini, bukan hanya dengan rela hati, tetapi juga dengan harapan untuk membangun diri kita sendiri olehnya. Dan, supaya kita dapat melakukan ini, kita harus mempersiapkan diri kita supaya boleh turut bersedih dengan hati yang kudus dan ikut menangis bersama sang nabi yang menangis. Marilah kita renungkan,
• I. Judul kitab ini. Dalam bahasa Ibrani, kitab ini memiliki satu judul, tetapi disebut (seperti kitab-kitab Musa) berdasarkan kata yang pertama, Ecah GÇô Bagaimana. Tetapi para penafsir Yahudi menyebut judul tersebut, seperti orang-orang Yunani, dan kita mengikuti mereka, Kinoth GÇô Ratapan (-ratapan). Sama seperti kita mempunyai syair-syair atau nyanyian-nyanyian rohani yang mengungkapkan sukacita, demikian pula kita mempunyai sajak-sajak atau nyanyian-nyanyian rohani yang mengungkapkan ratapan. Sedemikian beragamnya cara-cara yang dipakai oleh sang Hikmat Tak Terbatas untuk bekerja pada diri kita dan menggugah perasaan-perasaan kita, supaya Ia bisa melembutkan hati kita dan menanamkan hati itu dengan kebenaran-kebenaran ilahi, seperti layaknya lilin meterai. Kami tidak hanya sudah meniup seruling bagimu, tetapi juga sudah menyanyikan kidung duka (Mat. 11:17).
• II. Penulis kitab ini. Penulisnya Yeremia sang nabi, yang di sini menjadi Yeremia sang penyair. Jadi ia nabi sekaligus penyair. Oleh karena itulah kitab ini pantas ditempatkan setelah kitab nubuatnya, dan seperti menjadi lampiran untuk nubuatnya itu. Dalam kitab nubuatnya kita sebagian besar mendapati nubuat-nubuat tentang kehancuran Yehuda dan Yerusalem, dan kemudian sejarah tentang keduanya, untuk menunjukkan betapa nubuat-nubuat itu digenapi dengan tepat, untuk meneguhkan iman kita. Sekarang dalam kitab ini kita mendapati ungkapan-ungkapan dukacita sang nabi atas peristiwa-peristiwa itu, untuk menunjukkan betapa ia sangat tulus dalam pernyataan-pernyataan yang sering kali dibuatnya bahwa ia tidak menginginkan hari celaka, tetapi bahwa, sebaliknya, penglihatan akan hari itu justru memenuhi dirinya dengan kepahitan. Ketika ia melihat malapetaka-malapetaka ini dari kejauhan, ia berharap sekiranya kepalanya penuh air dan matanya jadi pancuran air mata. Dan, ketika malapetaka-malapetaka itu datang, ia memperlihatkan bahwa ia tidak menutup-nutupi keinginan itu, dan bahwa ia sama sekali tidak membenci negerinya, yang merupakan kejahatan yang dituduhkan kepadanya oleh musuh-musuhnya. Negerinya sudah berlaku sangat jahat terhadapnya, dan kehancurannya merupakan bukti bahwa ia adalah nabi yang benar, dan sekaligus menjadi penghukuman terhadap mereka karena menganiaya dia yang dituduh sebagai nabi palsu. Bisa saja ia tergoda untuk bersorak-sorai atas kehancuran negeri itu, namun ia meratapinya dengan sedih. Dan dalam hal ini ia menunjukkan perangai yang lebih baik daripada perangai Yunus berkenaan dengan Niniwe.
• III. Terjadinya Ratapan-ratapan ini. Ratapan-ratapan ini timbul karena terjadinya kehancuran Yehuda dan Yerusalem oleh tentara Kasdim dan bubarnya pemerintahan Yahudi, baik masyarakat maupun jemaat, sebagai akibat kehancuran itu. Sebagian dari rabi-rabi beranggapan Ratapan-ratapan ini dituliskan Yeremia oleh karena kematian Yosia, yang disebutkan dalam 2 Tawarikh 35:25. Tetapi, meskipun benar bahwa kematian Yosia itu membukakan pintu bagi semua malapetaka yang mengikutinya, namun Ratapan-ratapan ini tampak dituliskan ketika Yeremia melihat langsung, dan bukan ketika ia mendapat penglihatan tentang, malapetaka-malapetaka itu. Jadi ratapan ditulis ketika malapetaka-malapetaka itu sudah datang, dan bukan ketika masih jauh. Dan dalam ratapan-ratapan ini tidak ada ditujukan sesuatu tentang Yosia, dan pujian terhadapnya, seperti yang pasti harus ada bila ratapan-ratapan itu memang untuk dia. Tidak, pemakaman Yerusalemlah yang menjadi pokok bahasan sajak ini. Sebagian rabi lain berpendapat bahwa Ratapan-ratapan ini termuat dalam gulungan kitab yang ditulis Barukh dari mulut Yeremia, dan yang dibakar Yoyakim. Dan mereka mengemukakan bahwa pada awalnya dalam kitab ini hanya ada pasal 1, 2, dan 4, tetapi bahwa dalam pasal 3 dan 5 ada banyak perkataan seperti itu yang kemudian ditambahkan. Tetapi pendapat ini hanyalah angan-angan yang tidak berdasar. Gulungan kitab itu dengan tegas dikatakan sebagai pengulangan dan ringkasan dari khotbah-khotbah sang nabi (Yer. 36:2).
• IV. Penyusunan ini. Penyusunannya tidak hanya bersifat puitis, tetapi juga menurut urutan abjad, semuanya kecuali pasal 5, seperti halnya beberapa mazmur Daud. Setiap ayat dimulai dengan huruf dalam urutan abjad Ibrani, pertama alef, kedua beth, dst. Tetapi pasal 3 adalah abjad rangkap tiga, tiga ayat pertama dimulai dengan alef, tiga ayat berikutnya dimulai dengan beth, dst. Hal ini membantu ingatan (karena lagu-lagu pendek yang memilukan ini dimaksudkan untuk dihafal) dan penulisannya elok menurut penilaian pada waktu itu, dan karena itu tidak boleh dipandang rendah sekarang. Mereka mencermati bahwa dalam pasal 2, 3, dan 4, huruf pe ditempatkan sebelum ain, yang dalam semua abjad Ibrani seharusnya ditempatkan sesudahnya. Untuk alasan itu, Dr. Lightfoot menawarkan dugaan ini, bahwa huruf ain, yang merupakan huruf bilangan untuk Septuaginta (LXX; Alkitab terjemahan bahasa Yunani GÇô pen.), dengan ditaruh di tempat yang salah seperti itu, menjadi menakjubkan, untuk mengingatkan mereka akan tujuh puluh tahun yang pada akhirnya Allah akan memulihkan pembuangan mereka.
• V. Kegunaannya. Kegunaanya sangat besar, tidak diragukan lagi, bagi orang-orang Yahudi yang saleh dalam penderitaan-penderitaan mereka. Kitab ini melengkapi mereka dengan bahasa rohani untuk mengungkapkan kesedihan alami mereka, membantu melestarikan ingatan yang tetap segar akan Sion di antara mereka, dan anak-anak mereka yang tidak pernah melihatnya, ketika mereka berada di Babel. Hal ini bisa mengarahkan air mata mereka kepada saluran yang tepat (sebab di sini mereka diajar untuk berduka atas dosa dan berduka kepada Allah). Bersamaan dengan itu, kitab ini mendorong harapan-harapan mereka bahwa Allah masih akan kembali dan berbelas kasihan terhadap mereka. Dan kitab ini berguna bagi kita, untuk membuat kita tergerak dengan dukacita menurut kehendak Allah atas malapetaka-malapetaka yang menimpa jemaat Allah, seperti yang sepatutnya dirasakan oleh orang-orang yang merupakan anggota-anggota jemaat Allah yang giat, dan yang menetapkan hati untuk ambil bagian bersama jemaat.

Jerusalem: Ratapan (Pendahuluan Kitab)

RATAPAN

Kitab kecil Ratapan dalam Alkitab Ibrani termasuk Ketubim atau Hagiographa (Tulisan-tulisan). Dalam bagian Ketubim ini kitab Ratapan termasuk "lima gulungan" yaitu "megillot" yang dibacakan pada hari-hari Yahudi. Dalam Alkitab Yunani ddan Vulgata, kitab Ratapan menyusul kitab Yeremia dan diberi judul yang menunjukkan Yeremia sebagai pengarangnya. Tradisi yang menganggap Yeremia sebagai pengarang kitab Ratapan berlandaskan 2Taw 35;25 dan didukung isi sajak-sajak itu, yang memang bersesuaian dengan keadaan di zaman Yeremia. Namun tradisi ini tidak dapat dipertahankan. Yeremia, sejauh kita mengenalnya dari nubuat-nubuat yang pasti berasal dari padanya, tidak mungkin berkata, bahwa "nabi-nabi tidak menerima lagi wahyu", Yer 2:9. Tidak mungkin juga, bahwa Yeremia memuji Zedekia, Yer 4:20, atau mengharapkan bantuan dari Mesir, Yer 4:17. Bakat Yeremia yang sangat spontan sulit disesuaikan dengan gaya kitab Ratapan yang bercirikan bahasa kaum terpelajar. Empat sajak pertama kitab Ratapan digubah menurut abjad. Artinya: masing-masing bait mulai dengan salah satu huruf menurut urutannya dalam abjad. Bait kelima berjumlah tepat 22 ayat, yaitu sesuai dengan jumlah huruf abjad Ibrani.

Bab 1, 2 dan 4 kitab Ratapan termasuk jenis sastera lagu-lagu pengubahan. Bab 3 adalah sebuah lagu ratapan perorangan. Bab 5 adalah lagu ratapan umum. (Bab ini dalam bahasa Latin berjudul "Doa Yeremia"). Kitab Ratapan agaknya digubah di Palestina, sesudah kota Yeremia jatuh ke dalam tangan Nebukadnezar, pada thn. 587. Kitab ini kiranya seorang pengarang saja, yang mengungkapkan, rasa duka- cita kota Yerusalem serta penduduknya, dengan kota-kota yang sangat memilukan hati. Walaupun demikian sajak-sajak yang penuh kedukaan ini memancarkan suatu kepercayaan pada Allah yang tidak tergoyahkan serta rasa sesal hati yang mendalam. Kepercayaan dan rasa sesal hati itulah yang menjadikan kitab Ratapan berharga untuk segala zaman. Orang-orang Yahudi melagukan kitab Ratapan pada hari puasa (besar), yang memperingati kehancuran Bait Suci. Liturgi Gereja katolik memanfaatkan kitab ini dalam Pekan Suci yaitu di masa renungan mengenai drama yang pernah berlangsung di gunung Kalvari.

BARUKH

Kitab Barukh termasuk kitab-kitab deuterokanonika, yang tidak tercantum dalam Alkitab Ibrani. Alkitab Yunani (LXX) menempatkan kitab ini antara kitab Yeremia dan kitab Ratapan. Dalam terjemahan Latin, Vulgata, kitab Barukh menyusul kitab Ratapan. Menurut kata pendahuluan, Bar 1:1-14, kitab ini dikarang oleh Barukh, juru tulis nabi Yeremia, di Babel sesudah orang-orang Yahudi diangkat ke pembuangan Kitab ini dikirim ke kota Yerusalem untuk dibicarakan dalam upacara- upacara ibadat. Isi kitab Barukh terdiri atas: sebuah doa pengakuan dosa dan harapan Bar 1:15-3:8, sebuah sajak kebijaksanaan, Bar 3:9-4:4, di mana pengarang menyamakan Hikmat dengan hukum Taurat, dan sebuah nubuat, Bar 4:5- 5:9; dalam bagian terakhir ini Yerusalem dipribadikan dan berkata-kata kepada kaum buangan, sedangkan nabi memberi hati dengan mengingatkan zaman Mesias.

Kata pendahuluan kitab Barukh aslinya ditulis langsung dalam bahasa Yunani. Doa yang tercantum dalam Bar 1:15-3:8, yang mengembangkan doa yang terdapat dalam Dan 9:4-19, aslinya pasti dikarang dalam bahasa Ibrani. Mungkin sekali kedua bagian kitab Barukh berikut juga aslinya dikarang dalam bahasa yang sama. Seluruh kitab agaknya digubah di pertengahan abad ke-1 seb. Mas.

Dalam Alkitab Yunani (LXX) kitab Barukh dipisahkah dari kitab Surat Yeremia padahal Vulgata menyatukan Surat Yeremia dengan kitab Barukh, bab 6, dan memberi kepadanya judul tersendiri.

Surat Yeremia adalah suatu urauan yang menyerang pemujaan berhala. Dengan gaya bahasa yang dangkal pengarangnya menguraikan beberapa pokok yang sudah digarap dalam Yer 10:1-16 dan Yes 44:9-20. Pemujaan berhala yang diserang ialah yang lazim di negeri Babel di zaman agak belakangan. Surat Yeremia yang aslinya mungkin dikarang dalam bahasa Ibrani itu berasal dari zaman Yunani. Tetapi tanggal penyusunannya tidak dapat dipastikan lebih jauh. 2Mak 2:1-3 barangkali menyinggung tulisan itu.

Di Qumran ditemukan sebuah kepingan suatu naskah Yunani Surat Yeremia. Menurut ilmu paleografi kepingan itu berasal dari sekitar thn. 100 seb. Mas.

Nilai utama kumpulan tulisan-tulisan yang dihubungkan dengan Barukh itu ialah: ia memperkenalkan kepada kita kehidupan jemaat Yahudi di perantauan. Kita mendapat tahu, bahwa hidup keagamaan jemaat itu dipupuk oleh hubungan erat dengan kota Yerusalem oleh doa, rasa hormat keagamaan terhadap hukum Taurat, semangat balas dendam kepada musuh dan impian tentang zaman Mesias kelak. Bersama dengan kitab Ratapan tulisan-tulisan itu memberi kesaksian, bahwa diri Yeremia telah dikenang. Sebab kitab Ratapan dan kitab Barukh dihubungkan dengan Yeremia dan muridnya, Barukh. Diri Barukh masih lama dikenang juga. Sebab dalam abad ke-2 Mas. ada dua Apokalips yang dikatakan karangan Barukh, yang satu berbahasa Yunani dan yang lain berbahasa Siria (ada yang beberapa kepingan sebuah terjemahan Yunani).

Ende: Ratapan (Pendahuluan Kitab)

RATAPAN

PENDAHULUAN

Untuk kitab sutji, jang terdjemahannja kami sadjikan ini, dipilih nama "Lagu² Ratap", sebagai terdjemahan nama Latin "Lamentationes" dan nama Junani "Threnoi". Dalam Kitab sutji Hibrani kitab itu tidak mempunjai nama sendiri dan disebut dengan kata permulaan teksnja, jaitu "ekah"(Aduh), seperti djuga kelima kitab Musa dinamakan menurut kata permulaannja. Namun demikianlah orang² Jahudipun mengenal nama jang lain, jakni "Qinot", jang artinja djuga "Lagu Ratap". Tetapi nama ini kiranja dari waktu belakangan.

Namun "Lagu Ratap" itu dipilih karena dan sesuai sepenuhnja dengan isi kelima lagu, jang dikumpulkan dalam kitab tersebut. Sebab memang adalah "Lagu² dukatjita", paling tidak dalam garis besarnja. Dewasa ini orangmembedakan 'lagu² perkabungan' dan "lagu² ratap". Dalam lagu perkabungan dilagukan kematian seseorang dan lagu² matjam ini termasuk dalam upatjara penguburan. Didalamnja kebadjikan² orang jang mati dipudji dan disesalkan kepergianja, jang dipandang sebagai achir jang definitif. Didalamnja tidak diutjapkan doa dan tidak terdengar harapan akan hidup lain yang lebih baik. Karena itu lagu² perkabungan itu sedikit sekali atau se-kali² tidak bertjorak keigamaan. Mula² dimasudkan untuk orang² tertentu, tetapi kemudian lagu² perkabungan itu dialihkan kepada keruntuhan sesuatu bangsa atau kota, jang dengan sendirinja lalu diperorangkan. Kitab Sutji memelihara beberapa lagu perkabungan dari Israil djaman kuno (II Sjem. 1,18-17;3,33-34;JS 23,1-14;Jr 22,18). Nabi² kadang menggunakan djenis kesusasteraan ini sebagai sindiran terhadap bangsa² asing (Amos 5,2; Js. 14,4- 21; Jr.23,1-2; Jehesk. 26,15-16). Lagu² ratap, entah perseorangan entah kolektif, mempunja tjorak lain. Didalam dilagukan malapetaka pribadi atau kolektif (sakit, kekalahan dalam perang dan sebagainja), dan lagu² tersebut merupakan suatu doa kepada Allah didalam kesesakan. Dalam doa tersebut dikemukakan segala alasan, untuk mendesak Tuhan kepada belaskasihan dan pertolongan. Djadi, lagu² tersebut mempunjai tjorak keigamaan jang lebih kuat daripada lagu² perkabungan. Malapetaka, jang menimpa diri si penjanji (atau masjarakat), dilukiskan sedikit banjak setjara pandjang dengan rumus² jang lazim. Karena itu sering sulitlah menentukan, dalam kesesakan mana si penjanji berada. Kitab Sutji, chususnja kitab mazmur, memelihara sedjumlah lagu² ratap jang individuil dan kolektif. Dalam kitab "Lagu² Ratap", kedua sastera itu bertjampur-aduk. Djelaslah, bahwa 1.2.4 adalah lagu perkabungan jangsesungguhnja tentang kehantjuran Jerusjalem, tetapi toh bertjampur dengan motif lagu ratap dan bertjorak keigamaan. Lagu 3 dan 5 lebih mirip lagu ratap, jang kolektif dalam 5 dan individuil dalam 3, walaupun dalam lagu 3 pun objeknja adalah suatu kolektivitas.

Kelima lagu kitab itu dituang dalam bentuk jang chas. Sebab semuanja lebih kurang mengambil abdjad Hibrani sebagai dasar, walaupun masing² agak lain bentuknja. Lagu 1-4 adalah apa jang disebut acrosticon. Artinja sandjak itu dibuat menurut abdjad begitu rupa, sehingga tiap² bagian dimulai dengan huruf berikutnja dalam abdjad. Lagu pertama dan kedua bersesuai dalam hal ini, bahwasanja tiap² bait terdiri atas tiga baris, dimulai dengan huruf berikutnja dari abdjad, tetapi baris kedua dan ketiga dalam tiap² bait dimulai dengan huruf apapun. Perbedaan ketjil antara kedua lagu itu ialah bahwa urutan huruf abdjad tidaklah sama, jakni 'ain-pe dan pe-'ain. Lagu keempat sama susunannja dengan lagu kedua, tetapi dalam lagu keempat tiap² huruf abdjad hanja mendapat dua baris. Dalam lagu ketiga alfabetisme didjalankan palingdjauh. Sebab dalam lagu ketiga bukan hanja tiap² bait sadja dimulai dengan huruf berikutnja, tetapi tiap² baitpun mengulang huruf jang sama sampai tiga kali sebagai permulaan tiap² baris. Dalam Kitab Sutji, chususnja dalam kitab mazmur (9.10.25.34.37.111.112.119.145), tetapi djuga dalam kitab² lainnja (Ams. 31,20- 31; Nah. 1,2-8) terdapatlah ber-ulang² bentuk puitis itu. Bentuk tersebut barangkali terdjadi sebagai suatu alat untuk ingatan, tetapi akibatnja sandjak² itu sedikit banjak memberikan kesan di-buat dan si penjair sering kehilangan kebebasannja, hal mana membuat djalan pikirannja kaku dan kurang lantjar. Namun demikian ber-lebih²anlah mengatakan, bahwa acrostison itu adalah gedjala kemerosotan. Jang kelima dari Lagu² Ratap adalah jang paling lemah dalam bentuk abdjadnja. Dari acrosticon hanja tinggal ini, bahwa sandjak itu terdiri atas sedjumlah baris jang sama banjaknja dengan huruf abdjad Hibrani

Dalam Kitab Sutji Hibrani Lagu² ratap tertera dalam apa jang disebut "megillot", atau lima gulungan; jaitu tulisan² ketjil (Rut, Ester, Pengch. Md.Ag.,Lg.Rt),jang dibatjakan pada perajaan² tertentu didalam synagoga. Lagu² Ratap diuntukkan hari puasa, guna memperingati djatuhnja Jerusjalem, tanggal 9 Ab (Agustus). Alasan liturgis itu agaknja alasan satu²nja jang sesungguhnja,jang menentukan tempatnja sekarang didalam kanon. Daripadanja tidak dapat ditarik kesimpulan satupun berkenaan dengan kitab itu sendiri. Dalam terdjemahan Junani dan Latin oleh karenanja djuga mendapat tempat jang berlainan sama sekali, jaitu dipertalikan dengan kitab Jeremia. Perbedaan jang tak begitu penting ialah, bahwa dalam terdjemahan Junani kitab itu terpisah dari kitab Jeremia oleh kitab Baruch, sednagkan dalam terdjemahan Latin tempatnja segera sesudah kitab Jeremia dan diikuti kitab Baruch tetapi gandingan antara Lagu² Ratap dan Jeremia adalah begitu eratnja. sehingga pengarang² Kristen Kuno sering mengutipnja dengan nama Jeremia sebagai sebagian dari kitabnja. Ada puloa saksi² lama, jang mengatakan, bahwa kitab itu pada orang² Jahudi mula² termasuk pula dalam kitab Jeremia atau se-tidak²nja sangat erat gandingannja dengannja. Tempatnja jangsekarang didalam Kitab Sutji Hibrani agaknja bukan jang paling kuno.

Lama orang menerima begitu sadja, bahwa Jeremia adalah pengarang kitab itu. Baru dalam abad ke 18 orang mulai menjangsikannja, kesangsian itu achirnja mendjadi umum. Dalam naskah² terdjemahan Junani kitab itu dengan tegas disebut dengan nama Jeremia, sebagaimana djuga halnja dalam naskah² terdjemahan Latin. namun demikian, djudul kitab tersebut, walaupun dari djaman kuno dansuatu terdjemahan dari bahasa Hibrani, tidak aseli djuga dalam terdjemahan Junani. Terdjemahan² Kuno lainnja tidak mengenal djudul itu dan djuga dalam teks Latin Vulgata tidaklah terdapat dalam sebuah naskah dari djaman kuno. Pengarang² kuno umumnja mengikuti tradisi tersebut. Tetapi tradisi itu agaknja melulu berdasarkan suatu tafsir Jahudi mengenai IITwr. 35,25, dalam mana disebutkan, bahwa Jeremia mengarang sebuah lagu ratap pada waktu gugurnja josjijahu dalam pertempuran di Megido. Orang mempertalikan Lag.Rt.4,20 denganitu dan demikian timbullah anggapan, bahwa Lagu² Ratap ditulis oleh nabi Jeremia. Dasar anggapan tersebut adalah sangat sempit dan pastilah tidak tjukup untuk membuktikan,bahwa Jeremia sungguh pengarang kitab itu. Anggapan itu memang dapat dipahami Sebab Lagu² ratap adalah sedjalan seluruhnja dengan nubuat² Jeremia; dan apabila orng mesti mentjari nama untuk kumpulan ta-bernama dari lagu² sematjam itu, maka nama Jeremia adalah serasi. Tetapi betapapun djua mudah dimengerti, namun dengan itu bukti belumlah diberikan, dan oleh karenanja djuga tidak sedikitlah keberatan, jangdikemukakan terhadap tradisi jang ber-abad² lamanja itu. Ditundjukkanlah, bahwa Kitab Sutji Hibrani tidak mengatakan kitab itu dari Jeremia asalnja, hal mana tentunja akan terdjadji apabila ahli² Jahudi, jang telah memberikan urutannja jang sekarang mengetahui barang sedikit tentang hal itu. Tetapi argumen itu tidak membuktikan banjak. Sebab djika menurut aselinja Lagu² ratap itu adalah sematjam lampiran pada kitab Jeremia dan baru kemudian terpisah daripadanja karena alasan² praktis, maka kiranja akan dipahami pula, bahwa ahli² itu tidak memandang ahli² itu tidak memandang perlu untuk menjebutkan dengan tegas, bahwa lagu² itu dari Jeremia asalnja. Mereka dapat memandang hal itu sudah dikenal umum. Selandjutnja dikemukakan pula bahasa, jang digunakan dalam kitab itu. bahasanja betul memperlihatkan suatu kemiripan dengan bahasa Jeremia, tetapi sebaliknja djuga perbedaan jangmenjook dengan bahasa nabi tersebut, diiringi dengan suatu kesamaan dengan bahasa Jeheskiel, dan menggunakan bagian kedua Jesaja. Tambahan pula ada kesamaan dengan kitab² lainnja dari Kitab Sutji (3,6: Mzm 143,2-3,15: Ijob 9,19;3,17:Mam 88,15,3,37:Mzm 33,9; 1,10: Ul 23,3). Dikemukakan pula pertentangan dalam hal gagasan antara Jeremia dan Lg.Rt.(4,20, jang menjebutkan Sedekia tidaklah sesuai dengan pandangan Jeremia tentang radja tersebut.Jr.22,13-38'37,17-18;dan 4,17 sukarlah ditjotjokkan dengan Jer. 37,7- 8;2,9 pun tidak tjotjok dengan Jr. 42,4-5; lagi 5,7 tidak sesuai dengan Jr.31,29). Karena alasan² itumaka kebanjakan ahli dewasa ini berpendapat bahwa bukan Jeremialah pengarang kitab itu tetapi orang lain. namun ada djuga beberapa ahli, jang mengukuhi pendapat, bahwa soal itu belum terputuskan, dan malah sadja terbuka kemungkinan, bahwa Jeremia adalah pengarangnja, walaupun hal itu tidak dapat dibuktikan.

Djika bukan jeremia pengarang kitab itu, siapakah gerangan pengarangnja? Ada ahli, jang mengatakan lagu² itu dikarang oleh pelbagai pengarang jang anonim. Kata mereka, kesemunja itu dsatukan karena lagu² itu memperbintangkan tjema jang sama, bukan karena sama pengarangnja. Argumen² jang dikemukakan, tidak begitu mejakinkan. Karena itu ahli lain berpegang teguh pada satu pengarang. Argumen² jangdikemukaan oleh para pendukung pendapat tersebut pada hemat kami lebih kuat daripada argumen² dari pendapat pertama, jang mengira harus menerima panjair tersendiri untuk tiap² lagu. Hanja mengenai lagu 1 dan lagu 5 kiranja harus diterima, bahwa itu ditulis oleh pengarang lain. Adapun sebabnja maka lagu pertama dipisahkan dari lagu² lainnja terutama ialah bahwa dalam lagu pertama digunakan urutan lain mengenai huruf Hibrani. Lagu kelima berlainan tjorakknja dengan jang lain² begitu rupa, sehingga sukarlah berasal dari penjair jang sama. Sebab lagu kelima lebih merupakan suatu doa liturgis daripada lagu ratap.

Oleh karena semu lagu itu dan tjaranja tehme itu diperbintjangkan, haruslah semuanja itu terdjadi sebelum achir pembuangan, sebelum th. 538. Sebab lagu² itu mengenai kehantjuran Jerusjalem dankebinasaan baitullah; dan didalam kitab itu tidak terdapat tanda satupun, bahwa hal itu sudah lama lampau. Selandjutnja orangpun sependapat, bahwa lagu² itu dikarang tidak lama sesudah kedjadian² itu, djadi tidak lama sesudah 587. Hanja untuk lagu pertama oleh beberapa ahli diadakan keketjualian, sedjauh mereka berpendapat, bahwa lagu tersebut ditjiptakan sebelum perebutan Jerusjalem dalam tahun 587. Dalam lagu tersebut betul disebutkan tentang pembuangan,tapi tidak tentang kehantjuran Jerusjalem. Karena itu kata mereka lagu itu ditulis setelah deportasi setjara besar²an jang pertama dalam tahun 598 dan sebelum 587. Djuga lagu ketiga oleh beberapa ahli hendak ditanggalkan pada tahun jang lain jaitu kemudian daripada lagu 2,4 dan 5. Lagu tersebut kata mereka sangat samar² dan umum tjoraknja, sehingga agaknja tidak mengingat kedjadian² konkrit. Lagipula sangat tergantung dari beberapa mazmur (3,9:Mzm 142,3;3,17.55.56: Mzm 88,7.10.15'3,37: Mzm 33,9. Lagu itu baru kemudian ditambahkan kepada kumpulan lagu² ratap jangsudah ada (lih. keterangan 3,1).

Sukarlah menentukan dimana lagu² itu dikarang. Beberapa ahli mengira di Babel, sedangkan ahli² lain mentjari tempat-tinggal si penjair di Mesir (Jeremia). Tetapi lebih mungkinlah tanah asal-usulnja ialah Palestina, jaitu di Jerusjalem sendiri. Sebab disitulah ibadah tetap dilangsungkan ditempat baitullah jang hantjur itu (Jr 41,5). Agaknja di Jerusjalem segera dikenal pula suatu perajaan chusu sebagai peringatan kepada djatuhnja Kota dan hantjurnja baitulah (Zak.7,3;8,17). Lagu ratap serasi sekali dengan liturgi sematjam itu, sehingga Jerusjalem paling besar kemungkinannja sebagai tempat asal-usul lagu² itu.

Isi keigamaan Lagu² Ratap memberikan nilainja jang chas dan tetap kepada kitab itu. Tidak dapat tidak njanjian² jang monoton itu mengingatkan kepada bentjana jang terbesar, jang pernah menimpa umat Allah jang lama. Pemandangan jang menjuedihkan itu dilukiskan dengan pandjang lebar dan kadang² sampai perkara ketjil jang mengerikan. Tetapi lagu² itu tidak hanja sampai kesia sadja. Keruntuhan tersebut bukanlah pekerdjaan takdir jang tak dapat dielakkan, jang setjara buta menjerbukan diri kepada bangsa itu. Latarbelakang drama jang mengerikan itu ialah dosa, ketidak-setiaan umat kepada Allahnja (1,5.14.18;3,42;4,6;5,16). Dosa itulah jang dihukum oleh keadilan Allah, karena Allah kan "tidak dengan ichlas hati merendahkan dan merundung" (3,33). Bentjana tersebut adalah suatu pemaklum, baik dari dosa maupun dari keadilan Allah. Ia telah menaruh sedjarah akan kegunaan sifat tersebut. Bukannja salah seorang jang besar, melainkan Allah sendiri memimpin balatentara, jang membasmi Jerusjalem (1,5.12.15;2,1-8.17.22;,3,2-16.38;4,11.16;5,16.21). Bukan pula sesuatu individu sadjalah, jang membangkitkan murka Allah dengan dosanja, melainkan adalah seluruh bangsa, jang berbuat dosa(3,34-36;5,7.16). Namun demikian, malapetaka itu tidaklah dimaksudkan se-mata² sebagai hukuman, tetapi djuga sebagai djalan untuk bertobat (3,23.40.41;5,22); dan pertobatan itu sendiri adalah suatu kurnia dari Allah jang baik (3,25), milik-pusaka Israil jang tetap (3,24). Karena itu, asal sadja ada keinsjafan telah berbuat dosa dan ada sesal, maka selalu ada harapan pada Allah jang rahim, baik dan mahakuasa. Lahu² Ratap bukanlah tjontoh bagi keputus-asaan existensialistis, melainkan tjontoh kepertjajaan jang penuh harapan danpengharapan jang pertjaja akanhari depan (3,26-31).

Djika dibatja setjara demikianlah, maka lagu² ratap itu tetap mempunjai artinja, djuga didalam Perdjadjian Baru. Didalam literatur Katolik lagu² itu digunakan dalam Pekan Sutji, pada perajaan peringatan wafat Penebus. Inilah bentjana jang terbesar didalam sedjarah dunia; dan memang ada alasan untuk melambungkan lagu dukatjita karena manifestasi jang terhebat dari dosa dan pengadilan. Tetapi karena Allah jang mengadili, maka didalam bentjana terdapatlah bibit kebangkitan dan kehidupan, pendekatan antara Allah dan manusia. Dan djustru karena itulah lagu² ratap dengan kepertjajaannja penuh harapan itu serasi sekali dengan upatjara² peringatan akan wafatnja Penebus, jang membawa kehidupan kita. MempelaiNja (Geredja) dapat menjanjikan lagu² sedih itu sebagai pernjataan tjintakasihnja, tetapi djuga sebagai -permakluman dosa dan pengadilan , jang djuga dikenal oleh mempelai tersebut; namun suatu pengadilan jang merupakan djalan kekebangkitan, ke Paska. djuga mempelai Kristus harus melalui derita sebagai hukuman jang adil, untuk dapat bersukatjita dalam Kehidupan itu.

TFTWMS: Ratapan (Pendahuluan Kitab)

JERIT KEPRIHATINAN RATAPAN 2

Dihancurkan Oleh Sang Pencipta

Pasal kedua dibuka dengan keterkejutan "Ah …!" dan mengalir melalui beberapa adegan kesengsaraan. Dalam 2:1-10, api yang menghanguskan dan menghancurkan ini dikaitkan dengan yang Mahakuasa. Ia diacukan sebagai "Tuhan" 8 kali, bersama dengan kata ganti orang "Ia" (23 kali) dan "[milik]-Nya" (14 kali). Seperti senjata yang menembak cepat, acuan-acuan itu mengaitkan Allah dengan penderitaan dan pembantaian. Allah berulang kali diidentifikasi sebagai sumber kesusahan yang telah menimpa kota yang babak belur ini dan penduduknya. Dalam ayat-ayat ini, korban kekerasan ini (2:6) diidentifikasi sebagai "puteri Sion" (4 kali), "Sion" (sekali), "puteri Yehuda" (dua kali), "Yakub" (dua kali) , "Israel" (3 kali) atau dengan bentuk kata ganti "nya [benda]" (3 kali) dan "nya [perempuan]" (6 kali). Motivasi bagi Allah untuk mengangkat senjata terhadap umat-Nya itu secara jelas dinyatakan sebagai kemarahan, atau murka-Nya (2:1 [dua kali], 2, 3, 4, 6).¹

Setelah penggambaran yang sangat jelas tentang adegan itu (2:1-10), nabi yang berduka itu menyatakan perasaannya relatif terhadap penderitaan kaum itu (2:11-13). Penyebab yang menghenyakkan penderitaan mereka diberikan dalam ayat 14, diikuti oleh adegan perayaan oleh musuh (2:15, 16). Penderitaan itu kemudian dirangkum sebagai rancang-an Tuhan (2:17). Meski penderitaan itu sudah sangat mengerikan bagi Israel, namun kebutuhan mereka yang sesungguhnya adalah berpaling kepada Allah, seperti yang dinyatakan dalam ayat 18 dan 19. Adegan penutup dalam ratapan ini diungkap ketika jiwa-jiwa yang terluka itu menjerit minta kelepasan (2:20-22).

TFTWMS: Ratapan (Pendahuluan Kitab)

Belajar Dari Ratapan 2(Ratapan 2)

Pasal 2 relatif sejajar dengan komentar Paulus dalam Roma 11:22 tentang "kemurahan Allah dan juga kekerasan-Nya." Paulus menambahkan, "… yaitu kekerasan atas orang-orang yang telah jatuh."Apakah tingkat kekerasan Allah pernah secara lebih keras diperlihatkan selain daripada adegan-adegan yang menghenyakkan dalam Ratapan 2? Dari awan yang menutupi Sion dalam murka-Nya (2:1) hingga permohonan dalam ayat 20, pasal ini menunjukkan penderitaan dan kengerian yang mendalam atas hukuman yang ditimpakan Tuhan ke atas umat-Nya. Allah mencurahkan murka-Nya seperti api (2:4). Murka-Nya itu juga disebutkan dalam ayat 1, 2, 3, 6, 21, dan 22. Maka, tidak mengherankan bila tindakan-Nya itu dinyatakan seperti tindakan "seorang seteru" (2:4, 5).

Namun, entah bagaimana kita takut terhadap pemikiran tentang Allah sebagai musuh manusia—terutama musuh terhadap umat perjanjian-Nya sendiri. Ada banyak pelajaran serius yang harus dipelajari dalam suasana kota Sion yang membara ini, di mana kelaparan begitu parah sehingga terdapat tokoh kaum ibu yang berpesta atas daging anak mereka sendiri! Oh! Murka Tuhan adalah hal yang mengerikan! (Lihat Mazmur 88:14-16; Yesaya 2:19, 21; Zefanya 2:11; Wahyu 6:12-17; 14:9, 10.)

Beberapa kebenaran dari pasal ini bisa diterapkan kepada kehidupan kita. Pertama, meski adegan kehancuran Sion sangat mengerikan, namun tidak di mana pun disiratkan bahwa hukuman yang dijatuhkan itu harus dicap sebagai tindakan ketidakadilan! Memang, alih-alih membolehkan penderitaan ini untuk menjauhkan mereka dari Allah, kaum itu malah didesak untuk mencurahkan air mata dan hati mereka "di hadapan Tuhan" (2:19). Meski penderitaan ini pastinya menjijikkan, namun itu harus dilihat sebagai batu loncatan untuk kembali kepada Allah (lihat Mazmur 119:67, 71; 1 Petrus 1:6-9).

Kedua, kita melihat alasan Allah mencurahkan murka-Nya, membidikkan panah-Nya seperti seorang seteru dan membiarkan tempat kudus-Nya dinajiskan. Pasal ini menyerukan pesan bahwa perintah Allah, ketetapan-ketetapan-Nya, penghakiman-Nya harus dihormati di atas segalanya! Pelbagai adegan penderitaan ini—dengan tempat-tempat berharga dihancurkan dan umat Allah dibantai, kelaparan, atau dibuang ke dalam penawanan—adalah peringatan bahwa sikap tidak menghormati keputusan Tuhan adalah jalan pasti menuju bencana dan kehancuran! Apa yang Allah katakan dari awal sekali tentang hubungan perjanjian-Nya dengan kaum ini perlu dipercaya dan dipatuhi (baca dengan saksama Keluaran 19:1-8; Ulangan 28:1-65; Yeremia 7:16-34). Adegan dalam Ratapan 2 adalah bukti yang menghenyakkan bahwa Allah bersungguh-sungguh dengan apa yang Ia katakan dalam Yeremia 7.

Karena Tuhan adalah sama kemarin, hari ini, dan selamanya (Ibrani 13:8), kita sekarang ini pastinya perlu berserah kepada kuasa dan perintah-Nya untuk umat-Nya di zaman ini. (Lihat Matius 28:18-20; Kisah 2:36-47; 4:12; Ibrani 5:8, 9; Yohanes 12:48; Roma 1:16-32; 6:1-17; 2 Yohanes 9.) Karena Kristus memiliki semua kuasa di sorga dan di bumi, maka "segala pemerintah dan penguasa dan kekuasaan dan kerajaan dan tiap-tiap nama yang dapat disebut, bukan hanya di dunia ini saja, melainkan juga di dunia yang akan datang" harus tunduk kepada Dia, dengan melakukan segala perintahnya-Nya untuk mereka (Efesus 1:18-23; Kolose 1:13-20). Apakah Anda dengan setia menaati segala perintah Kristus?

Ketiga, pasal ini menekankan bahwa harga yang sangat mahal dan menghenyakkan harus dibayar untuk dosa. Bacalah Yesaya 59:1-18, pandanglah Ratapan 2 sebagai peringatan yang keras bahwa pemberontakan melawan Allah bukan jalan yang ingin Anda tempuh. Apakah ada bagian dari penderitaan yang tercakup dalam Ratapan 2 yang mau Anda undang untuk menjadi bagian hidup Anda?

Keempat, sebuah pelajaran yang menyolok bagi para penatua dan para pemimpin di dalam gereja adalah meminta mereka untuk mengekspos kejahatan dan melaksanakan disiplin Alkitab (lihat 2:14). Allah tahu bahwa di setiap zaman akan ada beberapa orang yang tidak tertib dan harus dinasihati; beberapa orang yang lemah hati dan harus didorong; serta mereka yang lemah dan butuh pertolongan dan dukungan (lihat 1 Tesalonika 5:12-18). Ada beberapa orang, yang dari mereka kita harus menjauhkan diri, atau menarik diri (2 Tesalonika 3:6, 7, 10-15; KJV). Ada beberapa orang lain yang akan harus kita tolak (Titus 3:9-11), bahkan beberapa orang kita serahkan kepada Iblis (1 Timotius 1:18-20). Yesus awalnya mengajarkan disiplin semacam itu ketika dosa berusaha untuk mengangkat kepalanya yang buruk di tengah-tengah umat Allah (Matius 18:15-17).

Kegagalan dalam menghormati perintah ilahi untuk menghentikan atau mendisiplinkan orang berdosa di tengah-tengah umat Allah (termasuk penglihatan palsu dan pengajaran salah (2:14) menimbulkan adegan menjijikkan dalam Ratapan 2. Kelalaian dan kesalahan semacam itu, yang diliput dalam satu ayat, menyebabkan longsoran berupa pembantaian nasional dan penghukuman dari Allah (Yeremia 5:30, 31). Akibat yang merusak dan menimbulkan bencana itu harus sudah cukup untuk menjauhkan kita dari kesalahan mereka! Para penatua dan para pemimpin gereja, indahkanlah peringatan itu!

TFTWMS: Ratapan (Garis Besar)

Catatan Akhir:

• 1 John Guest memberikan ringkasan atas 2:1-10 dengan kata-kata ini: "Allah adalah prajurit yang ketakutan, bukan bertempur untuk Yerusalem saat ini, tetapi untuk melawan dia. Udara penuh dengan asap karena Ia telah membakar tembok kota itu. Kota itu bukan lagi benteng yang hebat. Kota itu terbakar; rumah-rumah terbakar, istana-istana terbakar, bahkan tempat kudus terbakar. Bayi-bayi yang kelaparan tersedak di jalanan. Sebuah tangan yang kuat telah menyapu seluruh Yerusalem, mendobrak dindingnya seperti rumah dari kardus. Puisi itu naik hingga puncak keunggulan sastra" (John Guest, Jeremiah, Lamentations, The Communicator's Commentary, ed. Lloyd J. Ogilvie [Waco, Tex.: Word Books, 1988], 351).
• 2 Ibr.: 'ub-"… menutupi dengan kegelapan; [secara kiasan] untuk mengungkapkan kehinaan, diperlakukan secara hina; Rat. 2:1" (Samuel Prideaux Tregelles, Gesenius' Hebrew and Chaldee Lexicon [Plymouth: N.p., 1857; reprint, Grand Rapids, Mich.: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1967], 609).
• 3 Ibr.: bala'-"… menelan … (gagasan tentang kecepatan, ketiba-tibaan) … menghancurkan … [kiasan] tentang keserakahan, Ayub 20:15 … kekerasan … Ams. 1:12 … tentang penghancuran oleh musuh … Yer. 51:34 … dikuasai oleh malapetaka, Maz. 69:16 … Rat. 2:16… [kiasan] tentang kebinasaan, kehancuran … Rat. 2:2, 5, 8" (Francis Brown, S. R. Driver, and Charles A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament [London: Oxford, Clarendon Press, 1972], 118).
• 4 Ibr.: chalal-"[secara harfiah] membuka, mengendurkan … menodai, melanggar … tercemar, najis, tentang tempat-tempat kudus, Yeh. 7:24; 25:3 … [Allah] menajiskan atau mencemarkan warisan-Nya dengan cara menyerahnya kepada Babel, Yes. 47:6 … melanggar kehormatan tentang … kerajaan Yehuda, Rat. 2:2" (Ibid., 320).
• 5 Ibr.: 'akal (Ibid., 37-38).
• 6 Ibr.: Chamas-"… merebut … bersikap keras, ketat, kaku, Yeh. 22:26; Yer. 22:3 … memperlakukan dengan kejam, salah … Rat. 2:6, dan telah melakukan kekerasan kepada paviliunnya seperti kepada sebuah kebun … [kiasan] tentang phon anggur … gagal memberi makan, membunuh … baik fisik maupun etika … Ams. 8:36" (Ibid., 329).
• 7 Ibr.: qol-"… menangis … tertawa, Yer. 30:19 … menangis, Kej. 21:16; Hak. 2:4 … Ezra 3:13 … kesusahan … ratapan, Yer. 9:18; Yeh. 27:30 … keriuhan perang … Yer. 51:55; Rat. 2:7" (Ibid., 876-77).
• 8 Perhatikan bahwa Roh Kudus secara tepat menggunakan kata metamelomai Yunani, yang berkaitan dengan menyesal, ketimbang metanoeo ("pertobatan"), yang menyerukan penyesalan ditambah reformasi kehidupan (C. G. Wilke and Wilibald Grimm, A Greek-English Lexicon of the New Testament, trans. and rev. Joseph H. Thayer [Edinburgh, Scotland: T. & T. Clark, 1901; reprint., Grand Rapids, Mich.: Baker Book House, 1977], 405).
• 9 Ibr.: Kalah-"… di ujung, selesai, … menghabiskan … menyusut, kelelahan … Yes. 15:6… Maz. 102:4 … [khususnya] mata yang kelelahan kerena menangis, Rat. 2:11, tegang karena mencari [kiasan] kelegaan atau penyegaran, … gagal, merana, Rat. 4:17 … Maz.69:4" (Brown, Sopir, Briggs, 477-78).
• 10 Ibr.: Chamar (Ibid., 330).
• 11 Ibr.: 'ud-"… bersaksi … Rat. 2:13 … bersaksi … protes, menegaskan dengan sungguh-sungguh, peringatkan … menasihati dengan sungguh-sungguh … perintah … memerintahkan dengan sungguh-sungguh" (Ibid., 730).
• 12 Ibr.: sheber-kata yang sama yang diterjemahkan "hancur" dalam ayat 11.
• 13 Ibr.: shaw'-"… menjadi jahat, busuk … kehampaan, kesombongan, Yer. 2:30; 4:30; 6:29; 46:11 … omomg kosong … Yes. 59: 4 … tentang nubuat palsu (kosong) … Yeh. 12:24 … Rat. 2:14 … Yeh. 13:6, 7, 9, 23" (Ibid., 996).
• 14 Lihat Bagan "Deportasi Dari Yehuda Ke Pembuangan Di Babel" mengenai deportasi yang berbeda dari kaum itu.
• 15 Ibr.: zaman-suatu istilah yang menunjukkan niat, fokus pikiran seseorang kepada pada sesuatu yang dirancang (Ibid., 273).
• 16 Personifikasi tentang tembok yang menangis oleh nabi itu di sini menancapkan pikiran pembaca kepada struktur yang kuat, aman. Beberapa yang pertama kali membaca kitab terilham ini pasti telah menyegarkan diri mereka dalam naungannya. Di tempat itu perlindungan atau kenikmatan ditawarkan. Fakta bahwa tembok itu kini hancur menimbulkan ratapan yang meraung-raung di tengah-tengah semua orang yang melihat wilayah yang yang dicabik perang ini.
• 17 Ibr.: kalah-lihat definisi yang diberikan dalam catatan kaki 9. Ini adalah istilah yang luas yang berarti akan diselesaikan, dihabiskan, menyusut (Ibid., 477-78).

Pengarang: Dayton Keesee
Hak Cipta © 2018 pada Truth for Today
Hak Cipta Dilindungi Undang-Undang

BIS: Ratapan (Pendahuluan Kitab)

RATAPAN

PENGANTAR

Buku Ratapan terdiri dari lima syair yang meratapi jatuhnya Yerusalem ke tangan tentara Babel pada tahun 586 Sebelum Masehi, dan kehancuran serta masa pembuangan sesudah itu.

Walaupun kitab ini pada umumnya bernada sedih, namun di dalamnya tampak juga segi kepercayaan kepada Allah dan harapan akan masa depan yang cerah. Syair-syair ini digunakan oleh orang Yahudi dalam ibadah mereka pada hari-hari khusus untuk berpuasa dan berkabung. Hari-hari khusus seperti itu diadakan setiap tahun untuk mengenang malapetaka yang menimpa bangsa itu pada tahun 586 Sebelum Masehi.

Isi

1.  Penderitaan Yerusalem
   Rat 1:1-22
   
2.  Hukuman kepada Yerusalem
   Rat 2:1-22
   
3.  Hukuman dan harapan
   Rat 3:1-66
   
4.  Yerusalem runtuh
   Rat 4:1-22
   
5.  Doa mohon belas kasihan
   Rat 5:1-22
   

Ajaran: Ratapan (Pendahuluan Kitab)

Tujuan

Supaya dengan mengetahui isi Kitab Ratapan, anggota jemaat mengerti bahwa kehancuran kota Yerusalem adalah akibat dosa-dosa bangsa Israel, sehingga anggota jemaat juga mengetahui bahwa Allah menghukum dunia karena dosa-dosa manusia.

Pendahuluan

Penulis : Nabi Yeremia.

Isi Kitab: Kitab Ratapan terbagi atas 5 pasal. Dan bersifat seruan hati dan getaran perasaan nabi Yeremia atas kehancuran Yerusalem.

I. Ajaran-ajaran utama dalam Kitab Ratapan

1. Pasal 1 (Rat 1:1-22).

   Yeremia menangisi keadaan Yerusalem yang dihancurkan Bacalah pasal Rat 1:16-22. Apa sebab Yeremia menangis?

2. Pasal 2 (Rat 2:1-22).

   Yeremia dalam tangisnya menyatakan bahwa kerusakan dan kesukaran Yerusalem, merupakan pernyataan daripada murka Allah

   Pendalaman

   Apakah sebab Yerusalem dihukum Allah? (pasal Rat 2:14).

3. Pasal 3 (Rat 3:1-66).

   Yeremia menunjukkan perasaannya dengan menangisi segala kesukaran dan penderitaan bangsanya

   Pendalaman

   Apakah yang dilakukan Yeremia ketika melihat keadaan bangsanya? (pasal Rat 3:49-51).

4. Pasal 4 (Rat 4:1-22).

   Yeremia dalam tangisnya menceritakan bahwa semua penderitaan dan kesukaran yang terjadi adalah akibat dari perbuatan-perbuatan dosa bangsa Israel

   Pendalaman Apakah kesalahan bangsa Israel? (pasal Rat 4:6).

5. Pasal 5 (Rat 5:1-22).

   Yeremia dalam tangisnya memohonkan doa pada Allah untuk memulihkan kembali keadaan bangsa Israel

   Pendalaman

   Bacalah pasal Rat 5:16-22.

II. Kesimpulan/penerapan

1. Kitab Yeremia mengajarkan bahwa Yeremia merasakan kesedihan akan keadaan bangsanya, karena dosa-dosa mereka. Hal ini juga mengajarkan agar setiap orang Kristen mempunyai beban akan bangsanya yang belum mengenal Tuhan Yesus.

2. Kehancuran kota Yerusalem merupakan pernyataan penghukuman Allah atas dosa bangsa Israel. Dengan demikian berarti Allah juga pasti menghukum anak-anak-Nya yang berbuat dosa.

3. Dalam keadaan yang penuh penderitaan Yeremia berdoa untuk memohonkan pertolongan dari Allah. Demikian pulalah hendaknya setiap orang percaya memohon pertolongan Allah, ketika mengalami penderitaan.

Pertanyaan-pertanyaan yang Dapat Digunakan untuk Tanya Jawab

1. Siapakah penulis Kitab Ratapan?
2. Apakah isi Kitab Ratapan?
3. Mengapakah Kitab ini dikatakan sebagai Kitab Ratapan?
4. Pelajaran rohani apakah yang saudara dapatkan setelah mempelajari Kita Ratapan?

Intisari: Ratapan (Pendahuluan Kitab)

Kota yang sedang berduka

JUDUL
Kitab ini tidak mempunyai judul dalam kitab Perjanjian Lama Ibrani, tetapi dikenal dengan kata pertamanya, yaitu "How". Judul "Nyanyian pemakaman" atau "Ratapan" diberikan oleh rabi-rabi bangsa Yahudi yang mula-mula.

PENULIS
Penulisnya tidak dikenal. Kitab ini ditempatkan sesudah Yeremia dalam Septuaginta, kemungkinan besar hal ini disebabkan oleh hubungan sejarah kedua kitab tersebut. Pandangan penulis terhadap raja yang bertakhta pada masa itu (Rat 4:20) dan mengenai ketergantungan kepada bangsa-bangsa lain berbeda dari pandangan Yeremia. Tetapi, penulis dan Yeremia (yang dijuluki "nabi cengeng") mempunyai temperamen yang serupa, dan keduanya melihat penghakiman Tuhan di balik tragedi yang mereka tulis (lihat Rat 2:1-8). Jika kitab ini merupakan suatu kesatuan, sudah hampir pasti bahwa penulisnya hidup pada zaman yang sama dengan Yeremia.

WAKTU
Penentuan waktu penulisan secara tepat tergantung kepada apakah karangan ini ditulis oleh seorang atau beberapa penulis. Pendapat yang masuk akal ialah bahwa pasal Rat 1-4 ditulis oleh seorang saksi mata pada waktu jatuhnya Yerusalem dan pemulaan masa Pembuangan (yaitu tahun 587 SM), dan bahwa pasal Rat 5 ditambahkan pada tahun 550 SM waktu mereka sudah menjalani masa Pembuangan untuk beberapa waktu.

BENTUK
Kitab ini merupakan suatu koleksi puisi yang tersusun rapi, sebagian besar ditulis dalam bentuk "nyanyian pemakaman" -- kecuali pasal Rat 5. Pasal Rat 1-4 merupakan puisi "akrostik", setiap baik berikutnya dimulai dengan sebuah huruf dari alfabet Ibrani secara beraturan. (Terdapat sedikit pengecualian terhadap aturan ini dan pasal Rat 3 merupakan puisi akrostik yang lebih lengkap). Boleh jadi pola ini sebagian dimaksudkan untuk memudahkan penghafalan dalam tata ibadah.

LATAR BELAKANG DAN TUJUAN
2Ra 25:8-12 harus dibaca sebagai latar belakang kisah Kitab Ratapan. Pembuangan merupakan suatu kejadian yang luar biasa dalam sejarah kaum Yehuda, dan merupakan salah satu pengaruh terbesar dalam mengembangkan pengertian mereka tentang Allah. Kejatuhan Yerusalem yang menghancurkan dalam tahun 587 SM menuntut penjelasan dan inilah yang diberikan oleh si penulis. Sebagian besar dari tanda-tanda yang kelihatan mengenai pilihan Tuhan atas Yehuda sudah dihancurkan (kota, Bait Allah, kebaktian-kebaktian dll.). Dengan berani penulis menghadapi kenyataan pahit dari dosa orang Yeuda, dan maksud Allah yang terssembunyi daalam pemurnian melalui penghakiman. Jawaban atas pertanyaan (yang sering diajukan oleh mereka yang berada dalam pencobaan) "Di manakah Tuhan?", dijawab oleh penulis dengan tantangan yang berarti dalam, yaitu: "Cobalah untuk mengerti apa yang sedang dikerjakan oleh Tuhan".

Pesan

1. Masa lalu yang penuh kemasyhuran, masa kini yang menyedihkan
o Kejayaan ... kesengsaraan Rat 3:18,19
o Kekayaan ... kemiskinan Rat 4:5
o Sukacita ... kedukaan Rat 5:15

2. Penyebab kesusahan
o Pemberontakan Yehuda terhadap Tuhan. Rat 1:20; 4:6
o Pemimpin-pemimpin mereka yang tak bertanggung jawab. Rat 2:14; 4:13
o Murka Allah yang tak dapat dihindari. Rat 2:21, 22; 4:11
o Pemberontakan terhadap kebenaran Tuhan. Rat 1:18

3. Jenis kesusahan
o Kelaparan dan kematian. Rat 1:11; 2:21
o Hancurnya kota dan Bait Allah. Rat 1:4; 2:6,7
o Hilangnya raja-raja dan pangeran. Rat 4:7, 8,20
o Pecahnya hidup bermasyarakat. Rat 5:1-5
o Penghinaan dari musuh. Rat 2:15,16
o Pengucilan. Rat 1:12,16,21
o Dipisahkan dari Tuhan. Rat 2:9; 3:8,44

4. Reaksi terhadap kesusahan
o Keinginan untuk membalas. Rat 3:64-66
o Keluhan kepada Tuhan. Rat 2:13,20
o Perasaan tertekan. Rat 3:20
o Pengakuan Allah sebagai hakim. Rat 3:1-3,38
o Pengakuan dosa. Rat 1:8; 5:17
o Pembaruan doa kepada Allah. Rat 1:9,20; 5:21
o Sikap sabar dalam ketaatan. Rat 3:26-30,39

5. Dasar pengharapan
o Kendali Tuhan atas nasib manusia. Rat 2:17; 3:37
o Hukum Tuhan yang abadi. Rat 5:19
o Keengganan Tuhan untuk menghukum. Rat 3:33
o Kasih dan belas kasihan Tuhan. Rat 3:22-25

6. Berita pengharapan
o Akhir pembuangan. Rat 4:22
o Penghakiman atas musuh-musuh bangsa Yehuda. Rat 4:21,22
o Kasih Tuhan yang tak kunjung padam. Rat 3:21

Penerapan

o Musibah disebabkan oleh keinginan manusia untuk berbuat dosa, bukan karena keengganan Tuhan untuk menyelamatkan.
o Musibah dapat membuat putus asa, atau memperdalam kepercayaan kepada Tuhan sehingga cukup untuk memampukan kita dalam menghadapi penderitaan.
o Manakala tembok kehidupan kita mulai menunjukkan tanda-tanda keruntuhan, kita dapat menambal keretakan itu atau menolong Allah untuk membangun kembali tembok.
o Tuhan seringkali mengangkat tanda-tanda kemurahan-Nya, sehingga iman dan kerinduan kita dapat berakar teguh di dalam Dia, tidak dalam lambang-lambang kehadiran-Nya.
o "Saya telah berdosa" boleh jadi merupakan kata-kata yang paling sukar dalam perbendaharaan kata seorang percaya; kata-kata itu juga merupakan yang paling kreatif.
o Tuhan tidak senang mendisiplin umat-Nya, tetapi disiplin untuk kebaikan merupakan satu aspek dalam hubungan orang tua dan anak.
o Kasih Tuhan akan mengalahkan semua penolakan kita kepada-Nya. Dia menunggu dan bekerja untuk mengembalikan kita kepada-Nya.

Tema-tema Kunci

1. Kejujuran dan harapan dalam penderitaan
Perhatikan bagaimana penulis secara terbuka dan jujur menggambarkan kesusahannya, kesepiannya, kesepian dan kedukaannya dll. (terutama dalam pasal Rat 3). "Pasal penghubung" antara keputusasaaan dan pengharapan terdapat pada pasal Rat 3:19-24. Cobalah untuk menafsirkan pasal ini dengan bahasa yang Anda mengerti.

2. Bagaimana penulis mengindentifikasikan dirinya dengan umat
Hal ini jelas terlihat dalam kitab ini (misalnya Rat 2:11; 3:48-51) dan merupakan ciri-ciri yang sering terlihat daalam tulisan para nabi. Lihat, misalnya Amos 7:1,2; Yesaya 6:5; Yeremia 8:21,22. Bagaimana Yesus menunjukkan keprihatinannya terhadap umat yang hidup pada zaman-Nya dan kepada kita? Lihat Matius 23:27; Markus 10:45, Filipi 2:6-8; Ibrani 2:14-18.

3. Imbauan penulis kepada Allah
Imbauannya terdapat dalam: misalnya Rat 1:9, 11,22; 2:20; 3:56,64,66; 5:1,21. Dia memohon kepada Allah untuk bertindak dalam berbagai cara. Pelajaran apa yang dapat kita tarik dari masing-masing himbauan tentang jalan pikiran dan pandangan penulis mengenai Allah?

4. Campur tangan Allah dalam mengembalikan manusia kepada-Nya
Rat 5:21 dengan jelas menunjukkan hal ini. Pelajari juga Mazmur 85:4; Yeremia 31:18; Kisah 11:8; Roma 2:4. Dapatkah Anda menemukan ayat-ayat yang menekankan tentang tanggung jawab manusia untuk bertobat dan kembali kepada Tuhan? Bandingkan ayat-ayat dalam Ratapan dengan Mazmur 119:59; Yesaya 55:6-9.

Garis Besar Intisari: Ratapan (Pendahuluan Kitab)

[1] RATAPAN ORANG BERKABUNG Rat 1:1-22

Rat 1:1-7	Kesunyian suasana duka
Rat 1:8-11	Nasib kota yang penuh dosa
Rat 1:12-20	Saat murka Allah yang besar
Rat 1:21-22	Doa untuk pembalasan

[2] ALLAH MELAWAN UMATNYA Rat 2:1-22

Rat 2:1-9	Allah, perusak yang sedang murka
Rat 2:10-13	Keputusan orang yang tak berdaya
Rat 2:14-17	Penghinaan musuh
Rat 2:18-22	Permohonan pertolongan yang amat sangat

[3] RATAPAN PRIBADI DAN DOA Rat 3:1-66

Rat 3:1-20	Allah, penyebab penderitaan
Rat 3:21-39	Kepercayaan pada kebaikan Allah
Rat 3:40-42	Panggilan untuk bertobat
Rat 3:43-54	Akibat dosa
Rat 3:55-60	Kepercayaan pada keadilan Allah
Rat 3:61-66	Doa untuk pembalasan

[4] YERUSALEM: DAHULU DAN SEKARANG Rat 4:1-22

Rat 4:1-12	Kebesaran masa lalu, aib masa kini
Rat 4:13-20	Penghakiman atas para imam dan nabi
Rat 4:21-22	Pembalasan atas Edom

[5] DOA TERPADU MEMOHON PERTOLONGAN Rat 5:1-22

Rat 5:1-9	Bangsa tertindas
Rat 5:10-14	Tidak ada pengecualian
Rat 5:15-18	Sakitnya berada dalam keputusasaan
Rat 5:19-22	Doa untuk pemulihan