Teks -- Psalms 114:1-8 (NET)

Psalm 114

114:1 When Israel left Egypt, when the family of Jacob left a foreign nation behind, 114:2 Judah became his sanctuary, Israel his kingdom. 114:3 The sea looked and fled; the Jordan River turned back. 114:4 The mountains skipped like rams, the hills like lambs. 114:5 Why do you flee, O sea? Why do you turn back, O Jordan River? 114:6 Why do you skip like rams, O mountains, like lambs, O hills? 114:7 Tremble, O earth, before the Lord– before the God of Jacob, 114:8 who turned a rock into a pool of water, a hard rock into springs of water!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Wesley: Psa 114:2 - Judah

Or Israel, one tribe being put for all. Judah he mentions as the chief of all the tribes.

Wesley: Psa 114:4 - The mountains

Horeb and Sinai, two tops of one mountain, and other neighbouring mountains.

Wesley: Psa 114:7 - Tremble

The mountains did more than what was fit at the appearance of the great God.

JFB: Psa 114:1-4

The writer briefly and beautifully celebrates God's former care of His people, to whose benefit nature was miraculously made to contribute. (Psa 114:1-8)

JFB: Psa 114:1-4 - of strange language

(compare Psa 81:5).

JFB: Psa 114:4 - skipped . . . rams

(Psa 29:6), describes the waving of mountain forests, poetically representing the motion of the mountains. The poetical description of the effect of God's presence on the sea and Jordan alludes to the history (Exo 14:21; Jos 3:14-17). Judah is put as a parallel to Israel, because of the destined, as well as real, prominence of that tribe.

JFB: Psa 114:5-8

The questions place the implied answers in a more striking form.

JFB: Psa 114:7 - at the presence of

Literally, "from before," as if affrighted by the wonderful display of God's power. Well may such a God be trusted, and great should be His praise.

Clarke: Psa 114:1 - A people of strange language

A people of strange language - This may mean no more than a barbarous people; a people whom they did not know, and who did not worship their God. But it is a fact that the language of the Egyptians in the time of Joseph was so different from that of the Hebrews that they could not understand each other. See Psa 81:5; Gen 42:23

The Chaldee has here מעמי ברבראי meammey barbarey , which gives reason to believe that the word is Chaldee, or more properly Phoenician. See this word fully explained in the note on Act 28:2 (note). My old Psalter understood the word as referring to the religious state of the Egyptians: In gangyng of Isrel oute of Egipt, of the house of Jocob fra hethen folke.

Clarke: Psa 114:2 - Judah was his sanctuary

Judah was his sanctuary - He set up his true worship among the Jews, and took them for his peculiar people

Clarke: Psa 114:2 - And Israel his dominion

And Israel his dominion - These words are a proof, were there none other, that this Psalm was composed after the days of David, and after the division of the tribes, for then the distinction of Israel and Judah took place.

Clarke: Psa 114:3 - The sea saw it, and fled

The sea saw it, and fled - Mr. Addison has properly observed (see Spect. No. 461) that the author of this Psalm designedly works for effect, in pointing out the miraculous driving back the Red Sea and the river Jordan, and the commotion of the hills and mountains, without mentioning any agent. At last, when the reader sees the sea rapidly retiring from the shore, Jordan retreating to its source, and the mountains and hills running away like a flock of affrighted sheep, that the passage of the Israelites might be every where uninterrupted; then the cause of all is suddenly introduced, and the presence of God in his grandeur solves every difficulty.

Clarke: Psa 114:5 - What ailed thee, O thou sea

What ailed thee, O thou sea - The original is very abrupt; and the prosopopoeia, or personification very fine and expressive: -

What to thee, O sea, that thou fleddest away

O Jordan, that thou didst roll back

Ye mountains, that ye leaped like rams

And ye hills, like the young of the fold

After these very sublime interrogations, God appears; and the psalmist proceeds as if answering his own questions: -

At the appearance of the Lord, O earth, thou didst tremble

At the appearance of the strong God of Jacob

Converting the rock into a pool of waters

The granite into water springs

I know the present Hebrew text reads חולי chuli , "tremble thou,"in the imperative; but almost all the Versions understood the word in past tense, and read as if the psalmist was answering his own questions, as stated in the translation above. "Tremble thou, O earth."As if he had said, Thou mayest well tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob.

Clarke: Psa 114:8 - The flint

The flint - I have translated חלמיש challamish , Granite; for such is the rock of Horeb, a piece of which now lies before me

This short and apparently imperfect Psalm, for elegance and sublimity, yields to few in the whole book

It is so well translated in the old Psalter, that I think I shall gratify the reader by laying it before him

Psa 114:1     In gangyng of Isrel oute of Egipt,
Of the house of Jacob fra hethen folke.

Psa 114:2     Made is Jude his halawyng
Isrel might of hym.

Psa 114:3    The se sawe and fled,
Jurdan turned is agayne;

Psa 114:4    Hawes gladed als wethers,
And hilles als lambes of schepe.

Psa 114:5     What is to the se, that thou fled?
And thou Jordane that thou ert turned agayne?

Psa 114:6     Hawes gladded als wethers?
And hils als lambs of schepe.

Psa 114:7     Fra the face of Lorde styrde is the erth,
Fra the face of God of Jabob;

Psa 114:8     That turnes the stane in stank of waters,
And roche in wels of waters.

And, as a still more ancient specimen of our language, I shall insert the Anglo-Saxon, with a literal reading, line for line, as near to the Saxon as possible, merely to show the affinity of the languages

Psa 114:1     On outgang Israel of Egypt,
House Jacob of folk foreigners

Psa 114:2     Made is Jacob holyness his;
Israel andweald (government) his

Psa 114:3    Sea saw, and flew!
Jordan turned underback

Psa 114:4    Mounts they fain (rejoiced) so (as) rams,
And burghs (hillocks) so (as) lamb - sheep

Psa 114:5     What is the sea, that thou flew?
And thou river for that thou turned is underback

Psa 114:6     Mounts ye fained (rejoiced) so so rams;
And hills so so lambs - sheep

Psa 114:7    From sight Lord’ s stirred is earth;
From sight God of Jacob

Psa 114:8    Who turned stone in mere waters;
And cliffs in wells waters

I have retained some words above in nearly their Saxon form, because they still exist in our old writers; or, with little variation, in those of the present day: -

Psa 114:2 Andweald, government. Hence weal and wealth, commonweal or wealth; the general government, that which produces the welfare of the country

Psa 114:4 Faegnodon, fained - desired fervently, felt delight in expectation

Psa 114:4 Burgh, a hill - a mound or heap of earth, such as was raised up over the dead. Hence a barrow; and hence the word bury, to inhume the dead

Psa 114:8 Mere, or meer, a large pool of water, a lake, a lough, still in use in the north of England. Gentlemen’ s ponds, or large sheets of water so called; and hence Winander-mere, a large lake in Westmoreland. Mere also signifies limit or boundary; hence the Mersey, the river which divides Lancashire from Cheshire, and serves as a boundary to both counties. The mere that spreads itself out to the sea

Instead of cludas, which signifies rocks, one MS. has clyf , which signifies a craggy mountain or broken rock

The reader will see from this specimen how much of our ancient language still remains in the present; and perhaps also how much, in his opinion, we have amplified and improved our mother tongue

Calvin: Psa 114:1 - When Israel went out from Egypt

1.When Israel went out from Egypt That exodus being a remarkable pledge and symbol of God’s love for the children of Abraham, it is not surprising that it should be so frequently called to remembrance. In the beginning of the psalm, the prophet informs us that the people whom God purchased at so great a price are no more their own. The opinion of certain expositors, that at that time the tribe of Judah was consecrated to the service of God, according to what is said in Exo 19:6, and 1Pe 2:9, appears to me foreign to the prophet’s design. All doubt about the matter is removed by what is immediately subjoined, God’s taking Israel under his rule, which is simply a repetition of the same sentiment in other words. Judah being the most powerful and numerous of all the tribes, and occupying the chief place among them, here takes the precedency of the rest of the people. At the same time, it is very evident that the honor which is in a peculiar manner ascribed to them, belongs equally to the whole body of the people. ³⁵⁹ When God is said to be sanctified, it must be understood that the prophet is speaking after the manner of men, because, in himself, God is incapable of increase or diminution. Judah is called his holiness, ³⁶⁰ and Israel his dominion, ³⁶¹ because his holy majesty, which hitherto had been little known, secured the veneration of all who had witnessed the displays of his incredible power. In delivering his people, God erected a kingdom for himself and procured respect for his sacred name; if then they do not constantly reflect upon such a remarkable instance of his kindness, their insensibility is totally inexcusable.

Calvin: Psa 114:3 - The sea saw, and fled

3.The sea saw, and fled He does not enumerate in succession all the miracles which were wrought at that time, but briefly alludes to the sea, which, though a lifeless and senseless element, is yet struck with terror at the power of God. Jordan did the same, and the very mountains shook. It is in a poetical strain that the Psalmist describes the receding of the sea and of the Jordan. The description, however, does not exceed the facts of the case. The sea, in rendering such obedience to its Creator, sanctified his name; and Jordan, by its submission, put honor upon his power; and the mountains, by their quaking, proclaimed how they were overawed at the presence of his dreadful majesty. By these examples it is not meant to celebrate God’s power more than the fatherly care and desire which he manifests for the preservation of the Church; and, accordingly, Israel is very properly distinguished from the sea, the Jordan, and the mountains — there being a very marked difference between the chosen people and the insensate elements.

Calvin: Psa 114:5 - What ailed thee, O sea!

5.What ailed thee, O sea! The prophet interrogates the sea, Jordan, and the mountains, in a familiar and poetical strain, as lately he ascribed to them a sense and reverence for God’s power. And, by these similitudes, he very sharply reproves the insensibility of those persons, who do not employ the intelligence which God has given them in the contemplation of his works. The appearance which he tells us the sea assumed, is more than sufficient to condemn their blindness. It could not be dried up, the river Jordan could not roll back its waters, had not God, by his invisible agency, constrained them to render obedience to his command. The words are indeed directed to the sea, the Jordan, and the mountains, but they are more immediately addressed to us, that every one of us, on self-reflection, may carefully and attentively weigh this matter. And, therefore, as often as we meet with these words, let each of us reiterate the sentiment, — “Such a change cannot be attributed to nature, and to subordinate causes, but the hand of God is manifest here.” The figure drawn from the lambs and rams would appear to be inferior to the magnitude of the subject. But it was the prophet’s intention to express in the homeliest way the incredible manner in which God, on these occasions, displayed his power. The stability of the earth being, as it were, founded on the mountains, what connection can they have with rams and lambs, that they should be agitated, skipping hither and thither? In speaking in this homely style, he does not mean to detract from the greatness of the miracle, but more forcibly to engrave these extraordinary tokens of God’s power on the illiterate.

Calvin: Psa 114:7 - At the presence of the Lord

7.At the presence of the Lord Having aroused the senses of men by interrogations, he now furnishes a reply, which many understand to be a personification of the earth; because they take י , yod, to be the affix of the verb חולי , chuli; and they represent the earth as saying, It is my duty to tremble at the presence of the Lord. This fanciful interpretation is untenable; for the term, earth, is immediately subjoined. Others, with more propriety, considering the י , yod, in this, as in many other passages, to be redundant, adopt this interpretation: It is reasonable and becoming that the earth should tremble in the presence of the Lord. Again, the term חולי , chuli, is by many rendered in the imperative mood; which interpretation I readily adopt, as it is most probable that the prophet again makes an appeal to the earth, that the hearts of men may be the more sensibly moved. The meaning is the same, — It must be that the earth quake at the presence of her King. And this view receives confirmation from the term אדון , adon, being used, which signifies a lord or a master. He then immediately introduces the name of the God of Jacob, for the purpose of banishing from men all notions of false gods. Their minds being prone to deceit, they are always in great danger of allowing idols to usurp the place of the true God. Another miracle is mentioned, in which God, after the passage of the people through the Red Sea, gave an additional splendid manifestation of his power in the wilderness. The glory of God, as he informs us, did not appear for one day only, on the departure of the people; it constantly shone in his other works, as when a stream suddenly issued out of the dry rock, Exo 17:6. Waters may be found trickling out from among rocks and stony places, but to make them flow out of a dry rock, was unquestionably above the ordinary course of nature, or miraculous. I have no intention of entering into any ingenious discussion, how the stone was converted into water; all that the prophet means amounts simply to this, that water flowed in places formerly dry and hard. How absurd, then, is it for the sophists to pretend that a transubstantiation takes place in every case in which the Scripture affirms that a change has been produced? The substance of the stone was not converted into water, but God miraculously created the water, which gushed out of the dry rock.

Defender: Psa 114:3 - fled

The inspired writer confirms in this verse the miracle at the Red Sea and (forty years later) at Jordan."

Defender: Psa 114:4 - skipped like rams

There is no specific mention of earthquakes in Joshua or Judges but they may well have been associated providentially with the damming of the Jordan River, the collapse of Jericho's walls, or other great miracles recorded in these books."

TSK: Psa 114:1 - Israel // a people

(Title), This short, and apparently imperfect Psalm, for elegance and sublimity, yields to few in the whole book. The composition of it is inexpressibly beautiful, and in the highest style of poetry.

Israel : Exo 12:41, Exo 12:42, Exo 13:3, Exo 20:2; Deu 16:1, Deu 26:8; Isa 11:16

a people : Psa 81:5; Gen 42:23

TSK: Psa 114:2

Exo 6:7, Exo 19:5, Exo 19:6, Exo 25:8, Exo 29:45, Exo 29:46; Lev 11:45; Deu 23:14, Deu 27:9, Deu 27:12; Eze 37:26-28; 2Co 6:16, 2Co 6:17; Rev 21:3

TSK: Psa 114:3 - sea // Jordan

sea : Psa 77:16, Psa 104:7, Psa 106:9; Exo 14:21, Exo 15:8; Isa 63:12; Hab 3:8, Hab 3:15

Jordan : Psa 74:15; Jos 3:13-16; Hab 3:9

TSK: Psa 114:4

Psa 39:6, Psa 68:16; Exo 19:18, Exo 20:18; Jdg 5:4, Jdg 5:5; Jer 4:23, Jer 4:24; Mic 1:3, Mic 1:4; Nah 1:5; Hab 3:6, Hab 3:8; 2Pe 3:7-11; Rev 20:11

TSK: Psa 114:5

Jer 47:6, Jer 47:7; Hab 3:8

TSK: Psa 114:6 - skipped

skipped : Psa 114:4, Psa 29:6

TSK: Psa 114:7 - Tremble

Tremble : Psa 77:18, Psa 97:4, Psa 97:5, Psa 104:32; Job 9:6, Job 26:11; Isa 64:1-3; Jer 5:22; Mic 6:1, Mic 6:2

TSK: Psa 114:8

Psa 78:15, Psa 78:16, Psa 105:41, Psa 107:35; Exo 17:6; Num 20:11; Deu 8:15; Neh 9:15; 1Co 10:4

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Psa 114:2 - Judah // Sanctuary

Judah or Israel , as it is explained in the next clause; one tribe being put for all; which is a common synecdoche. Judah he mentions as the chief of all the tribes, not only in number and power, but also in dignity, in which the kingdom was to be seated, Gen 49:10 , &c., as at this time it actually was, and from which the Messias was to spring. His , i.e. God’ s, which is easily understood from the whole context, and from the nature of the thing.

Sanctuary or, holiness; the people of God’ s holiness , as they are called, Isa 63:18 ; or, his holy people , as Deu 26:19 Dan 8:24 ; sanctified or set apart from all the nations of the world to be his peculiar people and possession. His dominion, in a peculiar manner, to be governed by his laws, and honoured with his special presence and favour.

Poole: Psa 114:3 - Saw it

Saw it to wit, this glorious work of God in bringing his people out of Egypt.

Poole: Psa 114:4

Horeb and Sinai, two tops of one mountain, and other neighbouring hills or mountains. Compare Exo 19:18 Psa 68:8 Hab 3:6,10 .

Poole: Psa 114:5

What was the cause of this unusual motion? Such speeches directed to senseless creatures are very frequent, both in Scripture and in other authors, and especially in poetical writings, such as this is.

Poole: Psa 114:7

But why do I ask these questions? Ye mountains did no more than what was just and fit at the approach and appearance of the great God; yea, the whole earth hath reason to tremble and quake upon such occasions.

Haydock: Psa 114:1

The prayer of a just man in affliction, with a lively confidence in God.

Haydock: Psa 114:1 - Alleluia // Prayer // Because

Alleluia occurs in Hebrew at the end of the foregoing psalm, (Haydock) with which this and the following have an intimate connexion, alluding to the liberation of the captives. Hammond discovers some Chaldeisms, which confirms the supposition that it was composed about that time. (Calmet) ---

Yet this does not deter Muis, &c., from ascribing the psalm to David, reigning in peace, (Haydock) though others think he alludes to some of his persecutions, and it certainly appears to be of the same nature with the 55th [psalm], which was written after his escape from Achis. (Calmet) ---

The sentiments of our Saviour, or of his Church under persecution, (St. Augustine) or those of a saint entering into glory, are here expressed. (St. Jerome) ---

The faithful sigh after their heavenly country. (Berthier) ---

Christ speaks here as in the 21st psalm. (Houbigant) ---

Prayer. He always hears me, which prompts me to love. (Worthington) ---

Because. Hebrew ci maybe rendered "therefore," as in the next psalm, ver. 1., and Luke vii. 47. (Calmet)

Haydock: Psa 114:2 - Days

Days. All my life. (Worthington) ---

Faith, hope, and charity, (St. Augustine) as well as gratitude, are here commended. (Berthier) ---

Love and confidence are necessary conditions of prayer; and increase the more it is employed. (Calmet)

Haydock: Psa 114:3 - Sorrows // Perils

Sorrows. Hebrew, "bands." ---

Perils. Hebrew, "the straitness of the grave, (Calmet) the fortifications of hell." (St. Jerome) (Haydock) ---

I am like one buried after the manner of the Egyptians, who bound up the dead, and laid them in small holes cut out of a rock. David uses similar expressions to denote the dangers to which he had been exposed, 1 Kings xxi. 12., and Psalm xvii. 6. (Calmet) ---

They may be applicable to all the just. (Berthier) ---

When I offended, death and hell, which are due to sin, threatened me unawares; affliction opened my eyes, and I thereupon prayed to thee. (Worthington)

Haydock: Psa 114:6 - Little ones // Humbled

Little ones. In their mother's womb, and infancy. (St. Chrysostom) ---

Hebrew, "the simple." (Berthier) ---

He delights to protect those who have no dependence on any other. (Calmet) ---

Humbled. Or afflicted, (Worthington) and "brought low." (St. Jerome)

Haydock: Psa 114:7 - Rest // Bountiful to

Rest. The peace of the soul, which must precede eternal happiness. ---

Bountiful to. Hebrew, "rewarded." The Chaldean termination i, occurs twice in this verse, whence some would prove that it was written after the captivity. This argument is weak, as such things have been observed in the books which were certainly written before. It would only follow, that Esdras might make such alterations, (Berthier) or they may be attributed to some negligent transcriber. (Haydock)

Haydock: Psa 114:8 - He

He. Hebrew, "thou hast." Yet St. Jerome and the Chaldean read like the Vulgate. (Berthier)

Gill: Psa 114:1 - When Israel went out of Egypt // The house of Jacob from a people of strange language

When Israel went out of Egypt,.... The people of Israel in a body, publicly, openly, and not by stealth; freely and willingly, not forced and drove out; though urged by the Egyptians to go, through the hand of God upon them; and so went out with the mighty hand and outstretched arm of the Lord, and with great riches, and in health, not one feeble or sick among them.

The house of Jacob from a people of strange language; or barbarous; as every language was reckoned by the Jews but their own; the Egyptian language they did not understand; see Psa 81:5, no doubt many of them learned it during their long stay there, but in general they retained their own language. This was an emblem of the Lord's people in effectual calling, coming out of bondage into liberty, out of darkness into light, out of superstition, and idolatry and profaneness, to the service of the true God in righteousness and true holiness; and from a people of a strange language to those that speak the language of Canaan, a pure language, in which they can understated one another when they converse together, either about experience or doctrine; and the manner of their coming out is much the same, by strength of hand, by the power of divine grace, yet willingly and cheerfully, with great riches, the riches of grace, and a title to the riches of glory, and with much spiritual strength; for, though weak in themselves, yet are strong in Christ.

Gill: Psa 114:2 - Judah was his sanctuary // And Israel his dominion

Judah was his sanctuary,.... Meaning not the tribe of Judah only, though that in many things had the preeminence; the kingdom belonging to it, the chief ruler being out of it, especially the Messiah; its standard was pitched and moved first; it offered first to the service of the Lord; and the Jews have a tradition, mentioned by Jarchi and Kimchi, that this tribe, with its prince at the head of it, went into the Red sea first; the others fearing, but afterwards followed, encouraged by their example: but rather all the tribes are meant, the whole body of the people; for this is not to be understood of the tabernacle or temple in the tribe of Judah, sometimes called a sanctuary; for neither of these were in being when Israel came out of Egypt; but it may be rendered, "Judah was his holiness" ^u, or was holiness to the Lord, the Lord's holy people; see Jer 2:2, not all internally holy; for there were many that came out of Egypt that were unholy, rebellious, and disobedient, and whose carcasses fell in the wilderness; but externally, when brought out of Egypt they were separated from all other people, and in this sense sanctified, and became a holy and special people, chosen by the Lord to be so; with whom, he made a covenant, and to whom he gave holy laws and righteous statutes: and in this they were typical of those who are effectually called by grace with an holy calling, and unto holiness; have principles of grace and holiness wrought in them, and have Holiness to the Lord written upon them; they have the sanctification of the Spirit, and Christ is made sanctification to them; and they are the Lord's sanctuary, in which he dwells.

And Israel his dominion: for, though all the world is his kingdom and his government, yet the people of Israel were in a very particular and remarkable manner his dominion; from the time of their coming out of Egypt to their having a king, their government was properly a theocracy; God was their King, and by him they were immediately ruled and governed, and had a body of laws given them from him, and were under his immediate care and protection, Exo 19:5. In this they were typical of the saints called by grace, who are then translated from the power of Satan into the kingdom of Christ; whom they acknowledge to be their Lord and King, and whose laws, commands, and ordinances, they willingly observe; the people of God are often represented as a kingdom, and Christ as King of saints; the Targum is

"the congregation of the house of Judah was united to his holiness, and Israel to his power.''

Gill: Psa 114:3 - The sea saw it, and fled // Jordan was driven back

The sea saw it, and fled,.... When the Word of the Lord appeared at it, as the Targum in the king's Bible; the Red sea, to which the Israelites came when they went out of Egypt; this saw that Judah was the Lord's holy and peculiar people, and that Israel were the subjects of his kingdom; it saw the presence of the Lord among them; it saw him in the glory of his perfections, and felt his power; see Psa 77:16, at which its waters fled and parted, and stood up as a wall to make way for Israel to pass through as on dry land, Exo 14:21. This was typical of the nations of the Gentile world, comparable to the sea, Dan 7:2, who saw the work of God going on among them under the ministry of the Gospel in the first times of it, whereby multitudes were turned from idols to serve the living God; this they saw and trembled at, and they and their kings fled for fear; see Isa 41:5, and of the stop put to the ocean of sin in a man's heart, and to the torrent of wickedness that breaks out from thence, by powerful and efficacious grace, much more abounding where sin has abounded.

Jordan was driven back; this was done not at the time of the departure of the Israelites from Egypt, but just before their entrance into the land of Canaan, and in order to it; and being an event similar to the former is here mentioned, and done by the power and presence of God; for as soon as the feet of the priests who bore the ark of the Lord, the symbol of the divine Presence, were dipped in the brim of the waters, the waters below were cut off from those above, and stood up on an heap, and all the Israelites passed through on dry ground, Jos 3:13, this was an emblem of death, through which the saints pass to glory, which is abolished by Christ, its sting and curse taken away; which when the saints come to, they find it like Jordan driven back, and have an easy and abundant passage through it; and when on the brink of it, and even in the midst of it, sing, "O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?" 1Co 15:55.

Gill: Psa 114:4 - The mountains skipped like rams // And the little hills like lambs

The mountains skipped like rams,.... The mountains of Sinai and Horeb quaked and moved at the presence of the Lord, when he descended thereon to give the law; these saw his glory and trembled, Exo 19:18.

And the little hills like lambs; very beautiful are the larger mountains of Sinai and Horeb compared to rams, and the motion of them to their skipping; and the little hills adjacent to them to lambs: these may represent the greater and lesser governors in the Roman empire at the time when such large conversions were made in it as before observed; and which skipped, and trembled, and fled, and were moved out of their places at the downfall of Paganism and progress of Christianity, Rev 6:14 and also may be an emblem of the difficulties which lie like mountains and hills in the way of a sinner's conversion and effectual calling, which yet give way to and are surmounted by the efficacious grace of God; all mountains become a plain before him, and when he works none can let.

Gill: Psa 114:5 - What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest // Thou Jordan, that thou wast driven back

What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest?.... What was the matter with thee? what appeared to thee? what didst thou see? what didst thou feel, which caused thee to flee in such haste?

Thou Jordan, that thou wast driven back? what is the meaning that thou didst not continue to flow as usual? what was it that stopped thy flowing tide? that cut off thy waters? that drove them back as fast or faster than they came?

Gill: Psa 114:6 - Ye mountains, that ye skipped like rams // And ye little hills, like lambs

Ye mountains, that ye skipped like rams,.... Not for joy, but fear; what caused these trembling motions, these violent agitations, and quakings, and movings to and fro like the skipping of rams?

And ye little hills, like lambs? what was it that disturbed you, and put you into a panic, that you skipped like frightened lambs? These questions are put, by a beautiful and poetical figure, to inanimate creatures; the Red sea, the river of Jordan, the mountains of Sinai and Horeb, and the hills about them; to which an answer is turned in the next verse.

Gill: Psa 114:7 - Tremble, thou earth, at the presence of the Lord // at the presence of the God of Jacob

Tremble, thou earth, at the presence of the Lord,.... Or, "the earth has trembled at the presence of the Lord"; so the Syriac and Arabic versions render it; the imperative is sometimes put for the preterite or past tense, see Psa 22:9, likewise the Septuagint and Vulgate Latin versions thus render it, "the earth is moved at the presence of the Lord"; and then the sense is by a prosopopoeia. Is it to be wondered at, that we, the sea, the river of Jordan, the mountains and hills, have fled, or have been driven back, or have skipped like rams and lambs, when the whole earth, of which we are a part, has trembled at the presence of God? who, when he does but look, the earth trembles; and when he touches the hills, they smoke, Psa 104:32. It is at the same presence of God we have been thus moved, the power of which we have felt, even

at the presence of the God of Jacob; who brought Jacob out of Egypt, led him through the sea, and gave him the law on Sinai. This is not to be understood of the general and common presence of God, which is everywhere, and with all his creatures for this is not attended with such wonderful phenomena as here mentioned, either in the literal or mystic sense; but of the majestic, powerful, and gracious presence of God; such as he sometimes causes to attend his ministers, his word, his churches, his martyrs and confessors; and so as to strike an awe upon, and terror into, their greatest enemies, as well as to convert his own people.

Gill: Psa 114:8 - Which turned the rock into a standing water // The flint into a fountain of waters

Which turned the rock into a standing water,.... Both at Rephidim and at Kadesh; which being smitten, streams of water flowed out like rivers, as if the rock itself was changed into water; and which came a constant and continual supply for the Israelites, for it is said to follow them; see Exo 17:6.

The flint into a fountain of waters; referring to the same thing, the rocks were flinty ones. This was a type of Christ the Rock; who has an abiding fulness of grace in him; is the fountain of it, from whence it flows in great abundance for the supply of his people's wants, while passing through this wilderness to Canaan's land.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Ayat / Catatan Kaki

NET Notes: Psa 114:1

¹ sn Psalm 114. The psalmist recalls the events of the exodus and conquest and celebrates God’s kingship over his covenant people.

² tn Heb “the house of Jacob from a nation speaking a foreign language.” The Hebrew verb לָעַז (la’at, “to speak a foreign language”) occurs only here in the OT.

NET Notes: Psa 114:3

¹ sn The psalmist recalls the crossing of the Red Sea (Exod 14:21).

² tn Heb “the Jordan” (also in v. 5). The word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied in the translation for clarity.

³ sn The psalmist recalls the crossing of the Jordan River (Josh 3:13, 16).

NET Notes: Psa 114:4

¹ sn The mountains skipped like rams, the hills like lambs. This may recall the theophany at Sinai when the mountain shook before God’s presence (Exod 19:18).

NET Notes: Psa 114:8

¹ sn In v. 8 the psalmist recalls the event(s) recorded in Exod 17:6 and/or Num 20:11 (see also Deut 8:15 and Ps 78:15-16, 20).

Geneva Bible: Psa 114:1

When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of ^{( a )} strange language;

^{( a )} Or, barbarous.

Geneva Bible: Psa 114:2

Judah was his ^{( b )} sanctuary, [and] Israel his dominion.

^{( b )} The whole people were witnesses to his holy majesty in adopting them, and of his mighty power in delivering them.

Geneva Bible: Psa 114:4

The ^{( c )} mountains skipped like rams, [and] the little hills like lambs.

^{( c )} Seeing that these dead creatures felt God's power and after a sort saw it, much more his people ought to consider it, and glorify him for the same.

Geneva Bible: Psa 114:7

Tremble, thou ^{( d )} earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

^{( d )} Ought then his people to be insensible when they see his power and majesty?

Geneva Bible: Psa 114:8

Which ^{( e )} turned the rock [into] a standing water, the flint into a fountain of waters.

^{( e )} That is, miraculously caused water to come out of the rock in great abundance, (Exo 17:6).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

MHCC: Psa 114:1-8

Let us acknowledge God's power and goodness in what he did for Israel, applying it to that much greater work of wonder, our redemption by Christ; and encourage ourselves and others to trust in God in the greatest straits. When Christ comes for the salvation of his people, he redeems them from the power of sin and Satan, separates them from an ungodly world, forms them to be his people, and becomes their King. There is no sea, no Jordan, so deep, so broad, but, when God's time is come, it shall be divided and driven back. Apply this to the planting the Christian church in the world. What ailed Satan and his idolatries, that they trembled as they did? But especially apply it to the work of grace in the heart. What turns the stream in a regenerate soul? What affects the lusts and corruptions, that they fly back; that prejudices are removed, and the whole man becomes new? It is at the presence of God's Spirit. At the presence of the Lord, not only mountains, but the earth itself may well tremble, since it has lain under a curse for man's sin. As the Israelites were protected, so they were provided for by miracles; such was that fountain of waters into which the flinty rock was turned, and that rock was Christ. The Son of God, the Rock of ages, gave himself to death, to open a fountain to wash away sins, and to supply believers with waters of life and consolation; and they need not fear that any blessing is too great to expect from his love. But let sinners fear before their just and holy Judge. Let us now prepare to meet our God, that we may have boldness before him at his coming.

Matthew Henry: Psa 114:1-8

The psalmist is here remembering the days of old, the years of the right hand of the Most High, and the wonders which their fathers told them of (Jdg 6:13), for time, as it does not wear out the guilt of sin, so it should not wear out the sense of mercy. Let it never be forgotten,

I. That God brought Israel out of the house of bondage with a high hand and a stretched-out arm: Israel went out of Egypt, Psa 114:1. They did not steal out clandestinely, nor were they driven out, but fairly went out, marched out with all the marks of honour; they went out from a barbarous people, that had used them barbarously, from a people of a strange language, Psa 81:5. The Israelites, it seems, preserved their own language pure among them, and cared not for learning the language of their oppressors. By this distinction from them they kept up an earnest of their deliverance.

II. That he himself framed their civil and sacred constitution (Psa 114:2): Judah and Israel were his sanctuary, his dominion. When he delivered them out of the hand of their oppressors it was that they might serve him both in holiness and in righteousness, in the duties of religious worship and in obedience to the moral law, in their whole conversation. Let my people go, that they may serve me. In order to this, 1. He set up his sanctuary among them, in which he gave them the special tokens of his presence with them and promised to receive their homage and tribute. Happy are the people that have God's sanctuary among them (see Exo 25:8, Eze 37:26), much more those that, like Judah here, are his sanctuaries, his living temples, on whom Holiness to the Lord is written. 2. He set up his dominion among them, was himself their lawgiver and their judge, and their government was a theocracy: The Lord was their King. All the world is God's dominion, but Israel was so in a peculiar manner. What is God's sanctuary must be his dominion. Those only have the privileges of his house that submit to the laws of it; and for this end Christ has redeemed us that he might bring us into God's service and engage us for ever in it.

III. That the Red Sea was divided before them at their coming out of Egypt, both for their rescue and the ruin of their enemies; and the river Jordan, when they entered into Canaan, for their honour, and the confusion and terror of their enemies (Psa 114:3): The sea saw it, saw there that Judah was God's sanctuary, and Israel his dominion, and therefore fled; for nothing could be more awful. It was this that drove Jordan back, and was an invincible dam to his streams; God was at the head of that people, and therefore they must give way to them, must make room for them, they must retire, contrary to their nature, when God speaks the word. To illustrate this the psalmist asks, in a poetical strain (Psa 114:5), What ailed thee, O thou sea! that thou fleddest? And furnishes the sea with an answer (Psa 114:7); it was at the presence of the Lord. This is designed to express, 1. The reality of the miracle, that it was not by any power of nature, or from any natural cause, but it was at the presence of the Lord, who gave the word. 2. The mercy of the miracle: What ailed thee? Was it in a frolic? Was it only to amuse men? No; it was at the presence of the God of Jacob; it was in kindness to the Israel of God, for the salvation of that chosen people, that God was thus displeased against the rivers, and his wrath was against the sea, as the prophet speaks, Hab 3:8-13; Isa 51:10; Isa 63:11, etc. 3. The wonder and surprise of the miracle. Who would have thought of such a thing? Shall the course of nature be changed, and its fundamental laws dispensed with, to serve a turn for God's Israel? Well may the dukes of Edom be amazed and the mighty men of Moab tremble, Exo 15:15. 4. The honour hereby put upon Israel, who are taught to triumph over the sea, and Jordan, as unable to stand before them. Note, There is no sea, no Jordan, so deep, so broad, but, when God's time shall come for the redemption of his people, it shall be divided and driven back if it stand in their way. Apply this, (1.) To the planting of the Christian church in the world. What ailed Satan and the powers of darkness, that they trembled and truckled as they did? Mar 1:34. What ailed the heathen oracles, that they were silenced, struck dumb, struck dead? What ailed their idolatries and witchcrafts, that they died away before the gospel, and melted like snow before the sun? What ailed the persecutors and opposers of the gospel, that they gave up their cause, hid their guilty heads, and called to rocks and mountains for shelter? Rev 6:15. It was at the presence of the Lord, and that power which went along with the gospel. (2.) To the work of grace in the heart. What turns the stream in a regenerate soul? What ails the lusts and corruptions, that they fly back, that the prejudices are removed and the whole man has become new? It is at the presence of God's Spirit that imaginations are cast down, 2Co 10:5.

IV. That the earth shook and trembled when God came down on Mount Sinai to give the law (Psa 114:4): The mountains skipped like rams, and then the little hills might well be excused if they skipped like lambs, either when they are frightened or when they sport themselves. The same power that fixed the fluid waters and made them stand still shook the stable mountains and made them tremble for all the powers of nature are under the check of the God of nature. Mountains and hills are, before God, but like rams and lambs; even the bulkiest and the most rocky are as manageable by him as they are by the shepherd. The trembling of the mountains before the Lord may shame the stupidity and obduracy of the children of men, who are not moved at the discoveries of his glory. The psalmist asks the mountains and hills what ailed them to skip thus; and he answers for them, as for the seas, it was at the presence of the Lord, before whom, not only those mountains, but the earth itself, may well tremble (Psa 114:7), since it has lain under a curse for man's sin. See Psa 104:32; Isa 64:3, Isa 64:4. He that made the hills and mountains to skip thus can, when he pleases, dissipate the strength and spirit of the proudest of his enemies and make them tremble.

V. That God supplied them with water out of the rock, which followed them through the dry and sandy deserts. Well may the earth and all its inhabitants tremble before that God who turned the rock into a standing water (Psa 114:8), and what cannot he do who did that? The same almighty power that turned waters into a rock to be a wall to Israel (Exo 14:22) turned the rock into waters to be a well to Israel: as they were protected, so they were provided for, by miracles, standing miracles; for such was the standing water, that fountain of waters into which the rock, the flinty rock, was turned, and that rock was Christ, 1Co 10:4. For he is a fountain of living waters to his Israel, from whom they receive grace for grace.

Keil-Delitzsch: Psa 114:1-4

Egypt is called עם לעז (from לעז , cogn. לעג , לעה ), because the people spoke a language unintelligible to Israel (Psa 81:6), and as it were a stammering language. The lxx, and just so the Targum, renders ἐκ λαοῦ βαρβάρου (from the Sanscrit barbaras , just as onomatopoetic as balbus , cf. Fleischer in Levy's Chaldäisches Wörterbuch , i. 420). The redeemed nation is called Judah , inasmuch as God made it His sanctuary ( קדשׁ ) by setting up His sanctuary ( מקדּשׁ , Exo 15:17) in the midst of it, for Jerusalem ( el ḳuds ) as Benjamitish Judaean, and from the time of David was accounted directly as Judaean. In so far, however, as He made this people His kingdom ( ממשׁלותיו , an amplificative plural with Mem pathachatum ), by placing Himself in the relation of King ( Deu 33:5) to the people of possession which by a revealed law He established characteristically as His own, it is called Israel . 1 The predicate takes the form ותּהי , for peoples together with country and city are represented as feminine (cf. Jer 8:5). The foundation of that new beginning in connection with the history of redemption was laid amidst majestic wonders, inasmuch as nature was brought into service, co-operating and sympathizing in the work (cf. Psa 77:15.). The dividing of the sea opens, and the dividing of the Jordan closes, the journey through the desert to Canaan. The sea stood aside, Jordan halted and was dammed up on the north in order that the redeemed people might pass through. And in the middle, between these great wonders of the exodus from Egypt and the entrance into Canaan, arises the not less mighty wonder of the giving of the Law: the skipping of the mountains like rams, of the ills like בּני־צאן , i.e., lambs (Wisd. 19:9), depicts the quaking of Sinai and its environs (Exo 19:18, cf. supra Psa 68:9, and on the figure Psa 29:6).

Keil-Delitzsch: Psa 114:5-8

The poet, when he asks, "What aileth thee, O sea, that thou fleest...?"lives and moves in this olden time as a contemporary, or the present and the olden time as it were flow together to his mind; hence the answer he himself gives to the question propounded takes the form of a triumphant mandate. The Lord, the God of Jacob, thus mighty in wondrous works, it is before whom the earth must tremble. אדון does not take the article because it finds its completion in the following יעקב ( אלוהּ ); it is the same epizeuxis as in Psa 113:8; Psa 94:3; Psa 96:7, Psa 96:13. ההפכי has the constructive ı̂ out of the genitival relation; and in למעינו in this relation we have the constructive ô , which as a rule occurs only in the genitival combination, with the exception of this passage and בּנו באר , Num 24:3, Num 24:15 (not, however, in Pro 13:4, "his, the sluggard's, soul"), found only in the name for wild animals חיתו־ארץ , which occurs frequently, and first of all in Gen 1:24. The expression calls to mind Psa 107:35. הצּוּר is taken from Exo 17:6; and חלּמישׁ (lxx τὴν ἀκρότομον , that which is rugged, abrupt)

(Note: One usually compares Arab. chlnbûs , chalnabûs the Karaite lexicographer Abraham ben David writes חלמבוס ]; but this obsolete word, as a compound from Arab. chls , to be black-grey, and Arab. chnbs , to be hard, may originally signify a hard black-grey stone, whereas חלמישׁ looks like a mingling of the verbal stems Arab. ḥms , to be hard, and Arab. ḥls , to be black-brown (as Arab. jlmûd , a detached block of rock, is of the verbal stems Arab. jld , to be hard, and Arab. jmd , to be massive). In Hauran the doors of the houses and the window-shutters are called Arab. ḥalasat when they consist of a massive slab of dolerite, probably from their blackish hue. Perhaps חלמישׁ is the ancient name for basalt; and in connection with the hardness of this form of rock, which resembles a mass of cast metal, the breaking through of springs is a great miracle. - Wetzstein. For other views vid., on Isa 49:21; Isa 50:7.)

stands, according to Deu 8:15, poetically for סלע , Num 20:11, for it is these two histories of the giving of water to which the poet points back. But why to these in particular? The causing of water to gush forth out of the flinty rock is a practical proof of unlimited omnipotence and of the grace which converts death into life. Let the earth then tremble before the Lord, the God of Jacob. It has already trembled before Him, and before Him let it tremble. For that which He has been He still ever is; and as He came once, He will come again.

Constable: Psa 107:1--150:6

V. Book 5: chs. 107--150

There are 44 psalms in this section of the Psalter. David composed 15 of these (108-110; 122; 124; 131; 133; 138-145), Solomon wrote one (127), and the remaining 28 are anonymous. Psalms 113-118 compose the so-called Egyptian Hallel, which the Jews used in their Passover (cf. Mark 14:26). Fifteen are Songs of Ascent (120-134), and five are Hallel or Hallelujah psalms (146-150).

Constable: Psa 114:1-8

Psalm 114

As mentioned previously, the Israelites sang this song at Passover. This was appropriate since it describes God delivering the nation in the Exodus.

Constable: Psa 114:1-6

1. God's deliverance at the Exodus 114:1-6

114:1-4 When God brought the Israelites out of Egypt He dwelt among them and ruled over them. The names Judah and Israel are in poetic parallelism here and refer to the same group, namely the nation of Israel. Judah was its leading tribe.

The writer personified the Red Sea as seeing the Israelites coming and fleeing from them by parting its waters. Later when the Israelites entered the Promised Land the Jordan River backed up as far as the town of Adam farther north in the Jordan Valley to let them cross. The mountains in the Sinai Peninsula quaked when God came down on Mt. Horeb to meet with His people.

Constable: Psa 114:7-8

2. The proper response to God's deliverance 114:7-8

The writer instructed the earth to continue to tremble before the Lord. Here he used the earth to refer to people living on the earth. This is only fitting in view of God's awesome power that works for the welfare of His people.

All people should reverence the Lord as His inanimate creation does because He uses His great power to save and to provide for His people. Remembering His deliverance and provision should move us to fear Him.

Pendahuluan / Garis Besar

JFB: Psalms (Pendahuluan Kitab)

The Hebrew title of this book is Tehilim ("praises" or "hymns"), for a leading feature in its contents is praise, though the word occurs in the title of only one Psalm (the hundred forty-fifth). The Greek title (in the Septuagint, a translation made two hundred years before Christ) is psalmoi, whence our word "Psalms." This corresponds to the Hebrew word mizmoi by which sixty-five Psalms are designated in their inscriptions, and which the Syriac, a language like the Hebrew, uses for the whole book. It means, as does also the Greek name, an ode, or song, whose singing is accompanied by an instrument, particularly the harp (compare 1Ch 16:4-8; 2Ch 5:12-13). To some Psalms, the Hebrew word (shir) "a song," is prefixed. Paul seems to allude to all these terms in Eph 5:19, "singing . . . in psalms, hymns, and spiritual songs."

TITLES.--To more than a hundred Psalms are prefixed inscriptions, which give one or more (and in one case, [Psalm 60], all) of these particulars: the direction to the musician, the name of the author or the instrument, the style of the music or of the poetry, the subject or occasion. The authority of these inscriptions has been disputed by some writers. They say that the earliest translators, as the Greek and Syriac, evince a disregard for their authority, by variations from a proper translation of some, altering others, and, in several instances, supplying titles to Psalms which, in Hebrew, had none. It is also alleged that the subject of a Psalm, as given in the title, is often inconsistent with its contents. But those translators have also varied from a right translation of many passages in the Bible, which all agree to be of good authority; and the alleged inconsistency may be shown, on more accurate investigation, not to exist. The admitted antiquity of these inscriptions, on the other hand, and even their obscurity, raise a presumption in their favor, while such prefaces to a composition accord with the usages of that age and part of the world (compare Isa 38:9).

"The Chief Musician" was the superintendent of the music (compare "to oversee," 1Ch 15:21, Margin). "To" prefixed to this, means, "pertaining to" in his official character. This inscription is found in fifty-three Psalms and is attached to Habakkuk's prayer (Hab. 3:1-19). The same Hebrew preposition is prefixed to the name of the author and translated "of," as "a Psalm of David," "of Asaph," except that to "the sons of Korah," it is translated "for," which is evidently wrong, as the usual direction, "to the chief musician," is given, and no other authorship intimated. On the apparent exception to this last remark, see below, and see on Psa 88:1, title. The explanations of other particulars in the titles will be given as they occur.

AUTHORS.--This book is often called "The Psalms of David," he being the only author mentioned in the New Testament (Luk 20:42) and his name appearing in more titles than that of any other writer. Besides about one-half of the Psalms in which it thus appears, Psalms 2 and 95 are ascribed to him (Act 4:25 and Heb 4:7). He was probably the author of many others which appear without a name. He used great efforts to beautify the worship of the sanctuary. Among the two hundred eighty-eight Levites he appointed for singing and performing instrumental music, we find mentioned the "sons of Korah" (1Ch 9:19); including Heman (1Ch 6:33-38); and also Asaph (1Ch 6:39-44); and Ethan (1Ch 15:17-19). God was doubtless pleased to endow these men with the inspiration of His Spirit, so that they used those poetic talents which their connection with the kindred art of music had led them to cultivate, in the production of compositions like those of their king and patron. To Asaph are ascribed twelve Psalms; to the sons of Korah, eleven, including the eighty-eighth, which is also ascribed to Heman, that being the only instance in which the name of the "son" (or descendant) is mentioned; and to Ethan, one. Solomon's name appears before the seventy-second and hundred twenty-seventh; and that of Moses before the ninetieth. Special questions respecting authorship will be explained as they arise.

CONTENTS.--As the book contains one hundred fifty independent compositions, it is not susceptible of any logical analysis. The Jews having divided it into five books, corresponding to the Five Books of Moses (First, Psalms 1-42; Second, Psalms 43-72; Third, Psalms 73-89; Fourth, Psalms 90-106; Fifth, Psalms 107-150), many attempts have been made to discover, in this division, some critical or practical value, but in vain. Sundry efforts have been made to classify the Psalms by subject. Angus' Bible Hand Book is perhaps the most useful, and is appended.

Still the Psalms have a form and character peculiar to themselves; and with individual diversities of style and subject, they all assimilate to that form, and together constitute a consistent system of moral truth. They are all poetical, and of that peculiar parallelism (see Introduction to the Poetical Books,) which distinguished Hebrew poetry. They are all lyrical, or songs adapted to musical instruments, and all religious lyrics, or such as were designed to be used in the sanctuary worship.

The distinguishing feature of the Psalms is their devotional character. Whether their matter be didactic, historical, prophetical, or practical, it is made the ground or subject of prayer, or praise, or both. The doctrines of theology and precepts of pure morality are here inculcated. God's nature, attributes, perfections, and works of creation, providence, and grace, are unfolded. In the sublimest conceptions of the most exalted verse, His glorious supremacy over the principalities of heaven, earth, and hell, and His holy, wise, and powerful control of all material and immaterial agencies, are celebrated. The great covenant of grace resting on the fundamental promise of a Redeemer, both alike the provisions of God's exhaustless mercy, is set forth in respect of the doctrines of regeneration by the Spirit, forgiveness of sins, repentance toward God, and faith toward Jesus Christ, while its glorious results, involving the salvation of men "from the ends of the earth" [Act 13:47], are proclaimed in believing, prophetic prayer and thankful praise. The personal history of the authors, and especially David's in its spiritual aspects, is that of God's people generally. Christian biography is edifying only as it is truth illustrated in experience, such as God's Word and Spirit produce. It may be factitious in origin and of doubtful authenticity. But here the experience of the truly pious is detailed, under divine influence, and "in words which the Holy Ghost" taught [1Co 2:13]. The whole inner life of the pious man is laid open, and Christians of all ages have here the temptations, conflicts, perplexities, doubts, fears, penitent moanings, and overwhelming griefs on the one hand, and the joy and hope of pardoning mercy, the victory over the seductions of false-hearted flatterers, and deliverance from the power of Satan on the other, with which to compare their own spiritual exercises. Here, too, are the fruits of that sovereign mercy, so often sought in earnest prayer, and when found, so often sung in rapturous joy, exhibited by patience in adversity, moderation in prosperity, zeal for God's glory, love for man, justice to the oppressed, holy contempt for the proud, magnanimity towards enemies, faithfulness towards friends, delight in the prosperity of Zion, and believing prayer for her enlargement and perpetuity.

The historical summaries of the Psalms are richly instructive. God's choice of the patriarchs, the sufferings of the Israelites in Egypt, their exodus, temptations of God, rebellions and calamities in the wilderness, settlement in Canaan, backslidings and reformations, furnish illustrations of God's providential government of His people, individually and collectively, tending to exalt His adorable grace and abase human pride. But the promises and prophecies connected with these summaries, and elsewhere presented in the Psalms, have a far wider reach, exhibiting the relations of the book to the great theme of promise and prophecy:

THE MESSIAH AND HIS KINGDOM.--David was God's chosen servant to rule His people, as the head at once of the State and the Church, the lineal ancestor, "according to the flesh" [Act 2:30; Rom 1:3], of His adorable Son, and His type, in His official relations, both in suffering and in triumph. Generally, David's trials by the ungodly depicted the trials of Christ, and his final success the success of Christ's kingdom. Typically, he uses language describing his feelings, which only finds its full meaning in the feelings of Christ. As such it is quoted and applied in the New Testament. And further, in view of the great promise (2Sa 7:12-16) to him and his seed, to which such frequent reference is made in the Psalms, David was inspired to know, that though his earthly kingdom should perish, his spiritual would ever endure, in the power, beneficence, and glory of Christ's. In repeating and amplifying that promise, he speaks not only as a type, but "being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne," he "foretold the sufferings of Christ and the glory that should follow. His incarnation, humiliating sorrows, persecution, and cruel death are disclosed in the plaintive cries of a despairing sufferer; and His resurrection and ascension, His eternal priesthood, His royal dignity, His prophetical office, the purchase and bestowal of the gifts of the Spirit, the conversion of the nations, the establishment, increase, and perpetuity of the Church, the end of time, and the blessedness of the righteous who acknowledge, and the ruin of the wicked who reject this King in Zion, are predicted in the language of assured confidence and joy." While these great themes have supplied the people of God with a popular theology and a guide in religious experience and Christian morality, clothed in the language of devotion, they have provided an inspired liturgy in which the pious, of all creeds and sects, have, for nearly three thousand years, poured out their prayers and praises. The pious Jew, before the coming of Christ, mourned over the adversity, or celebrated the future glories, of Zion, in the words of her ancient king. Our Saviour, with His disciples, sang one of these hymns on the night on which He was betrayed [Mat 26:30]; He took from one the words in which He uttered the dreadful sorrows of His soul [Mat 27:46], and died with those of another on His lips [Luk 23:46]. Paul and Silas in the dungeon [Act 16:25], primitive Christians in their covert places of worship, or the costly churches of a later day, and the scattered and feeble Christian flocks in the prevalence of darkness and error through the Middle Ages, fed their faith and warmed their love with these consoling songs. Now, throughout the Christian world, in untold forms of version, paraphrase, and imitation, by Papists and Protestants, Prelatists and Presbyterians, Independents, Baptists, Methodists--men of all lands and all creeds, in public and private worship, God is still adored in the sentiments expressed in these venerable Psalms. From the tone of sorrow and suffering which pervade their earlier portions we are gradually borne on amid alternate conflicts and triumphs, mournful complaints and awakening confidence; as we approach the close the tones of sorrow grow feebler, and those of praise wax louder and stronger--till, in the exulting strains of the last Psalm, the chorus of earth mingles with the hallelujahs of the multitude, which no man can number, in the sanctuary above.

JFB: Psalms (Garis Besar)

• ALEPH. (Psa 119:1-8). This celebrated Psalm has several peculiarities. It is divided into twenty-two parts or stanzas, denoted by the twenty-two letters of the Hebrew alphabet. Each stanza contains eight verses, and the first letter of each verse is that which gives name to the stanza. Its contents are mainly praises of God's Word, exhortations to its perusal, and reverence for it, prayers for its proper influence, and complaints of the wicked for despising it. There are but two verses (Psa 119:122, Psa 119:132) which do not contain some term or description of God's Word. These terms are of various derivations, but here used, for the most part, synonymously, though the use of a variety of terms seems designed, in order to express better the several aspects in which our relations to the revealed word of God are presented. The Psalm does not appear to have any relation to any special occasion or interest of the Jewish Church or nation, but was evidently "intended as a manual of pious thoughts, especially for instructing the young, and its peculiar artificial structure was probably adopted to aid the memory in retaining the language." (Psa. 119:1-176)
• BETH. (Psa 119:9-16). The whole verse may be read as a question; for,
• GIMEL. (Psa 119:17-24). Life is desirable in order to serve God; that we may do so aright, we should seek to have our eyes opened to behold His truth, and earnestly desire fully to understand it.
• DALETH. (Psa 119:25-32). Submitting ourselves in depression to God, He will revive us by His promises, and lead us to declare His mercy to others.
• HE. (Psa 119:33-40). To encourage us in prayer for divine aid in adhering to His truth, we are permitted to believe that by His help we shall succeed.
• VAU. (Psa 119:41-48). The sentiment more fully carried out. God's mercies and salvation, as revealed in His Word, provide hope of forgiveness for the past and security in a righteous course for the future.
• ZAIN. (Psa 119:49-56). Resting on the promises consoles under affliction and the tauntings of the insolent.
• CHETH. (Psa 119:57-64). Sincere desires for God's favor, penitence, and activity in a new obedience, truly evince the sincerity of those who profess to find God a portion (Num 18:20; Psa 16:5; Lam 3:24).
• TETH. (Psa 119:65-72). The reliance on promises (Psa 119:49) is strengthened by experience of past dealings according with promises, and a prayer for guidance, encouraged by sanctified affliction.
• JOD. (Psa 119:73-80). As God made, so He can best control, us. So as to Israel, he owed to God his whole internal and external existence (Deu 32:6).
• CAPH. (Psa 119:81-88). In sorrow the pious heart yearns for the comforts of God's promises (Psa 73:26; Psa 84:2).
• LAMED. (Psa 119:89-96). In all changes God's Word remains firm (1Pe 1:25). Like the heavens, it continually attests God's unfailing power and unchanging care (Psa 89:2).
• MEM. (Psa 119:97-104). This characteristic love for God's law (compare Psa 1:2) ensures increase.
• NUN. (Psa 119:105-112). Not only does the Word of God inform us of His will, but, as a light on a path in darkness, it shows us how to follow the right and avoid the wrong way. The lamp of the Word is not the sun. He would blind our eyes in our present fallen state; but we may bless God for the light shining as in a dark place, to guide us until the Sun of Righteousness shall come, and we shall be made capable of seeing Him (2Pe 1:19; Rev 22:4). The lamp is fed with the oil of the Spirit. The allusion is to the lamps and torches carried at night before an Eastern caravan.
• SAMECH. (Psa 119:113-120).
• AIN. (Psa 119:121-128). On the grounds of his integrity, desire for God's word, and covenant relation to Him, the servant of God may plead for His protecting care against the wicked, gracious guidance to the knowledge of truth, and His effective vindication of the righteous and their cause, which is also His own.
• PE. (Psa 119:129-136).
• TZADDI. (Psa 119:137-144). God's justice and faithfulness in His government aggravate the neglect of the wicked, and more excite the lively zeal of His people.
• KOPH. (Psa 119:145-152). An intelligent devotion is led by divine promises and is directed to an increase of gracious affections, arising from a contemplation of revealed truth.
• RESH. (Psa 119:153-160). Though the remembering of God's law is not meritorious, yet it evinces a filial temper and provides the pious with promises to plead, while the wicked in neglecting His law, reject God and despise His promises (compare Psa 9:13; Psa 43:1; Psa 69:18).
• SCHIN. (Psa 119:161-168). (Compare Psa 119:46, Psa 119:86).
• TAU. (Psa 119:169-176). The prayer for understanding of the truth precedes that for deliverance. The fulfilment of the first is the basis of the fulfilment of the second (Psa 90:11-17). On the terms "cry" and "supplication" (compare Psa 6:9; Psa 17:1).
• LIVING VOICES SHALL TAKE UP THE FAILING SOUNDS OF DEAD INSTRUMENTS, AND AS THEY CEASE ON EARTH, THOSE OF INTELLIGENT RANSOMED SPIRITS AND HOLY ANGELS, AS WITH THE SOUND OF MIGHTY THUNDERS, WILL PROLONG ETERNALLY THE PRAISE, SAYING: "ALLELUIA! SALVATION, AND GLORY, AND HONOR, AND POWER, UNTO THE LORD OUR GOD;" "ALLELUIA! FOR THE LORD GOD OMNIPOTENT REIGNETH." AMEN!.

TSK: Psalms (Pendahuluan Kitab)

The Psalms have been the general song of the universal Church; and in their praise, all the Fathers have been unanimously eloquent. Men of all nations find in these compositions a language at once suitable to their feelings, and expressive of their highest joys and deepest sorrows, as well as of all the endlessly varied wishes and desires of their hearts. Whether the pious believer is disposed to indulge the exalted sentiments of praise and thanksgiving towards the ALMIGHTY FATHER of his being; to pour out his soul in penitence or prayer; to bewail, with tears of contrition, past offences; to magnify the goodness and mercy of GOD; to dwell with ecstacy on the divine attributes of wisdom and omnipotence; or to rejoice in the coming of the MESSIAH, the Psalms afford him the most perfect models for expressing all his feelings.

TSK: Psalms 114 (Pendahuluan Pasal)

Overview

Psa 114:1, The miracles wrought by God, when he brought his people out of Egypt, are a just ground of fearing him.

Poole: Psalms (Pendahuluan Kitab)

OF PSALMS

THE ARGUMENT

The divine authority of this Book of PSALMS is so certain and evident, that it was never questioned in the church; which being fixed, it is of small moment that the penman of some of them is not now known; nor doth this any more lessen its authority, than it invalidates the decree of a prince, or an act of parliament, that it is not certain by whose pen it was drawn up. Most of them were composed by David, as is evident, both from the title of them, and from the express testimony of the New Testament concerning some of them; and that by the inspiration of God’ s Spirit, as appears both from the Divine matter and frame of them, and from 2Sa 23:1 Mat 22:43 Act 1:16 2:25 . But some of them were composed by other persons; by Moses, as Ps 90 , by Heman, and Ethan, and Asaph, as the title of the Psalms show; and by others after their times, whose names are not mentioned, as is manifest from Ps 126 Ps 127 . It is apparent that the Psalms were not written in the order in which they now lie; and they were put into this order either by Ezra, as the Hebrew doctors affirm, or by some other holy prophet or prophets. It is sufficient for us that the whole book is owned as canonical by our blessed Saviour, Luk 24:44 .

PSALM 1

Poole: Psalms 114 (Pendahuluan Pasal)

THE ARGUMENT

This Psalm is a solemn commemoration of Israel’ s deliverance out of Egypt; and probably it was to be sung, amongst others, at the celebration of the passover.

The psalmist, rehearsing God’ s delivering the Israelites out of Egypt, exhorteth all creatures to praise him.

Which was a great aggravation of their captivity and misery. Compare Jer 5:15 .

MHCC: Psalms (Pendahuluan Kitab)

David was the penman of most of the psalms, but some evidently were composed by other writers, and the writers of some are doubtful. But all were written by the inspiration of the Holy Ghost; and no part of the Old Testament is more frequently quoted or referred to in the New. Every psalm either points directly to Christ, in his person, his character, and offices; or may lead the believer's thoughts to Him. And the psalms are the language of the believer's heart, whether mourning for sin, thirsting after God, or rejoicing in Him. Whether burdened with affliction, struggling with temptation, or triumphing in the hope or enjoyment of deliverance; whether admiring the Divine perfections, thanking God for his mercies, mediating on his truths, or delighting in his service; they form a Divinely appointed standard of experience, by which we may judge ourselves. Their value, in this view, is very great, and the use of them will increase with the growth of the power of true religion in the heart. By the psalmist's expressions, the Spirit helps us to pray. If we make the psalms familiar to us, whatever we have to ask at the throne of grace, by way of confession, petition, or thanksgiving, we may be assisted from thence. Whatever devout affection is working in us, holy desire or hope, sorrow or joy, we may here find words to clothe it; sound speech which cannot be condemned. In the language of this Divine book, the prayers and praises of the church have been offered up to the throne of grace from age to age.

MHCC: Psalms 114 (Pendahuluan Pasal)

An exhortation to fear God.

Matthew Henry: Psalms (Pendahuluan Kitab)

An Exposition, with Practical Observations, of The Book of Psalms

We have now before us one of the choicest and most excellent parts of all the Old Testament; nay, so much is there in it of Christ and his gospel, as well as of God and his law, that it had been called the abstract, or summary, of both Testaments. The History of Israel, which we were long upon, let us to camps and council-boards, and there entertained and instructed us in the knowledge of God. The book of Job brought us into the schools, and treated us with profitable disputations concerning God and his providence. But this book brings us into the sanctuary, draws us off from converse with men, with the politicians, philosophers, or disputers of this world, and directs us into communion with God, by solacing and reposing our souls in him, lifting up and letting out our hearts towards him. Thus may we be in the mount with God; and we understand not our interests if we say not, It is good to be here. Let us consider,

I. The title of this book. It is called, 1. The Psalms; under that title it is referred to, Luk 24:44. The Hebrew calls it Tehillim , which properly signifies Psalms of praise, because many of them are such; but Psalms is a more general word, meaning all metrical compositions fitted to be sung, which may as well be historical, doctrinal, or supplicatory, as laudatory. Though singing be properly the voice of joy, yet the intention of songs is of a much greater latitude, to assist the memory, and both to express and to excite all the other affections as well as this of joy. The priests had a mournful muse as well as joyful ones; and the divine institution of singing psalms is thus largely intended; for we are directed not only to praise God, but to teach and admonish ourselves and one another in psalms, and hymns, and spiritual songs, Col 3:16. 2. It is called the Book of Psalms; so it is quoted by St. Peter, Act 1:20. It is a collection of psalms, of all the psalms that were divinely inspired, which, though composed at several times and upon several occasions, are here put together without any reference to or dependence upon one another; thus they were preserved from being scattered and lost, and were in so much greater readiness for the service of the church. See what a good master we serve, and what pleasantness there is in wisdom's ways, when we are not only commanded to sing at our work, and have cause enough given us to do so, but have words also put in our mouths and songs prepared to our hands.

II. The author of this book. It is, no doubt, derived originally from the blessed Spirit. They are spiritual songs, words which the Holy Ghost taught. The penman of most of them was David the son of Jesse, who is therefore called the sweet psalmist of Israel, 2Sa 23:1. Some that have not his name in their titles yet are expressly ascribed to him elsewhere, as Psa 2:1-12 (Act 4:25) and Psa 96:1-13 and 105 (1 Chr. 16). One psalm is expressly said to be the prayer of Moses (Ps. 90); and that some of the psalms were penned by Asaph is intimated, 2Ch 29:30, where they are said to praise the Lord in the words of David and Asaph , who is there called a seer or prophet. Some of the psalms seem to have been penned long after, as Psa 137:1-9, at the time of the captivity in Babylon; but the far greater part of them were certainly penned by David himself, whose genius lay towards poetry and music, and who was raised up, qualified, and animated, for the establishing of the ordinance of singing psalms in the church of God, as Moses and Aaron were, in their day, for the settling of the ordinances of sacrifice; theirs is superseded, but his remains, and will to the end of time, when it shall be swallowed up in the songs of eternity. Herein David was a type of Christ, who descended from him, not from Moses, because he came to take away sacrifice (the family of Moses was soon lost and extinct), but to establish and perpetuate joy and praise; for of the family of David in Christ there shall be no end.

III. The scope of it. It is manifestly intended, 1. To assist the exercises of natural religion, and to kindle in the souls of men those devout affections which we owe to God as our Creator, owner, ruler, and benefactor. The book of Job helps to prove our first principles of the divine perfections and providence; but this helps to improve them in prayers and praises, and professions of desire towards him, dependence on him, and an entire devotedness and resignation to him. Other parts of scripture show that God is infinitely above man, and his sovereign Lord; but this shows us that he may, notwithstanding, be conversed with by us sinful worms of the earth; and there are ways in which, if it be not our own fault, we may keep up communion with him in all the various conditions of human life. 2. To advance the excellencies of revealed religion, and in the most pleasing powerful manner to recommend it to the world. There is indeed little or nothing of the ceremonial law in all the book of Psalms. Though sacrifice and offering were yet to continue many ages, yet they are here represented as things which God did not desire (Psa 40:6, Psa 51:16), as things comparatively little, and which in time were to vanish away. But the word and law of God, those parts of it which are moral and of perpetual obligation are here all along magnified and made honourable, nowhere more. And Christ, the crown and centre of revealed religion, the foundation, corner, and top-stone, of that blessed building, is here clearly spoken of in type and prophecy, his sufferings and the glory that should follow, and the kingdom that he should set up in the world, in which God's covenant with David, concerning his kingdom, was to have its accomplishment. What a high value does this book put upon the word of God, his statutes and judgments, his covenant and the great and precious promises of it; and how does it recommend them to us as our guide and stay, and our heritage for ever!

IV. The use of it. All scripture, being given by inspiration of God, is profitable to convey divine light into our understandings; but this book is of singular use with that to convey divine life and power, and a holy warmth, into our affections. There is no one book of scripture that is more helpful to the devotions of the saints than this, and it has been so in all ages of the church, ever since it was written and the several parts of it were delivered to the chief musician for the service of the church. 1. It is of use to be sung. Further than David's psalms we may go, but we need not, for hymns and spiritual songs. What the rules of the Hebrew metre were even the learned are not certain. But these psalms ought to be rendered according to the metre of every language, at least so as that they may be sung for the edification of the church. And methinks it is a great comfort to us, when we are singing David's psalms, that we are offering the very same praises to God that were offered to him in the days of David and the other godly kings of Judah. So rich, so well made, are these divine poems, that they can never be exhausted, can never be worn thread-bare. 2. It is of use to be read and opened by the ministers of Christ, as containing great and excellent truths, and rules concerning good and evil. Our Lord Jesus expounded the psalms to his disciples, the gospel psalms, and opened their understandings (for he had the key of David) to understand them, Luk 24:44. 3. It is of use to be read and meditated upon by all good people. It is a full fountain, out of which we may all be drawing water with joy. (1.) The Psalmist's experiences are of great use for our direction, caution, and encouragement. In telling us, as he often does, what passed between God and his soul, he lets us know what we may expect from God, and what he will expect, and require, and graciously accept, from us. David was a man after God's own heart, and therefore those who find themselves in some measure according to his heart have reason to hope that they are renewed by the grace of God, after the image of God, and many have much comfort in the testimony of their consciences for them that they can heartily say Amen to David's prayers and praises. (2.) Even the Psalmist's expressions too are of great use; and by them the Spirit helps our praying infirmities, because we know not what to pray for as we ought. In all our approaches to God, as well as in our first returns to God, we are directed to take with us words (Hos 14:2), these word, words which the Holy Ghost teaches. If we make David's psalms familiar to us, as we ought to do, whatever errand we have at the throne of grace, by way of confession, petition, or thanksgiving, we may thence be assisted in the delivery of it; whatever devout affection is working in us, holy desire or hope, sorrow or joy, we may there find apt words wherewith to clothe it, sound speech which cannot be condemned. It will be good to collect the most proper and lively expressions of devotion which we find here, and to methodize them, and reduce them to the several heads of prayer, that they may be the more ready to us. Or we may take sometimes one choice psalm and sometimes another, and pray it over, that is, enlarge upon each verse in our own thoughts, and offer up our meditations to God as they arise from the expressions we find there. The learned Dr. Hammond, in his preface to his paraphrase on the Psalms (sect. 29), says, " That going over a few psalms with these interpunctions of mental devotion, suggested, animated, and maintained, by the native life and vigour which is in the psalms, is much to be preferred before the saying over the whole Psalter, since nothing is more fit to be averted in religious offices than their degenerating into heartless dispirited recitations." If, as St. Austin advises, we form our spirit by the affection of the psalm, we may then be sure of acceptance with God in using the language of it. Nor is it only our devotion, and the affections of our mind, that the book of Psalms assists, teaching us how to offer praise so as to glorify God, but, it is also a directory to the actions of our lives, and teaches us how to order our conversation aright, so as that, in the end, we may see the salvation of God, Psa 50:23. The Psalms were thus serviceable to the Old Testament church, but to us Christians they may be of more use than they could be to those who lived before the coming of Christ; for, as Moses's sacrifices, so David's songs, are expounded and made more intelligible by the gospel of Christ, which lets us within the veil; so that if to David's prayers and praises we all St. Paul's prayers in his epistles, and the new songs in the Revelation, we shall be thoroughly furnished for this good work; for the scripture, perfected, makes the man of God perfect.

As to the division of this book, we need not be solicitous; there is no connexion (or very seldom) between one psalm and another, nor any reason discernable for the placing of them in the order wherein we here find them; but it seems to be ancient, for that which is now the second psalm was so in the apostles' time, Act 13:33. The vulgar Latin joins the 9th and 10th together; all popish authors quote by that, so that, thenceforward, throughout the book, their number is one short of ours; our 11 is their 10, our 119 is their 118. But they divide the 147th into two, and so make up the number of 150. Some have endeavoured to reduce the psalms to proper heads, according to the matter of them, but there is often such a variety of matter in one and the same psalm that this cannot be done with any certainty. But the seven penitential Psalms have been in a particular manner singled out by the devotions of many. They are reckoned to be Psa 6:1-10, Psa 32:1-11, 38, 51,102, Psa 130:1-8, and Psa 143:1-12. The Psalms were divided into five books, each concluding with Amen, Amen, or Hallelujah; the first ending with Psa 41:1-13, the second with Ps. 72, the third with Ps. 89, the fourth with Ps. 106, the fifth with Psa 150:1-6. Others divide them into three fifties; others into sixty parts, two for every day of the month, one for the morning, the other for the evening. Let good Christians divide them for themselves, so as may best increase their acquaintance with them, that they may have them at hand upon all occasions and may sing them in the spirit and with the understanding.

Matthew Henry: Psalms 114 (Pendahuluan Pasal)

The deliverance of Israel out of Egypt gave birth to their church and nation, which were then founded, then formed; that work of wonder ought therefore to be had in everlasting remembrance. God gloried in it, in the preface to the ten commandments, and Hos 11:1, " Out of Egypt have I called my son." In this psalm it is celebrated in lively strains of praise; it was fitly therefore made a part of the great Hallelujah, or song of praise, which the Jews were wont to sing at the close of the passover-supper. It must never be forgotten, I. That they were brought out of slavery (Psa 114:1). II. That God set up his tabernacle among them (Psa 114:2). III. That the sea and Jordan were divided before them (Psa 114:3, Psa 114:5). IV. That the earth shook at the giving of the law, when God came down on Mount Sinai (Psa 114:4, Psa 114:6, Psa 114:7). V. That God gave them water out of the rock (Psa 114:8). In singing this psalm we must acknowledge God's power and goodness in what he did for Israel, applying it to the much greater work of wonder, our redemption by Christ, and encouraging ourselves and others to trust in God in the greatest straits.

Constable: Psalms (Pendahuluan Kitab)

Introduction

Title

The title of this book in the Hebrew Bible is Tehillim, which means "praise songs." The title adopted by the Septuagint translators for their Greek version was Psalmoi meaning "songs to the accompaniment of a stringed instrument." This Greek word comes from the Hebrew word mizmor that occurs in the titles of 57 of the psalms. In time the Greek word psalmoi came to mean "songs of praise" without reference to stringed accompaniment. The English translators transliterated the Greek title resulting in the title "Psalms" in English Bibles.

Date and Writers

The texts of the individual psalms do not usually indicate who wrote them.¹ However some of the titles of the individual psalms do contain information about the writers.² This is the only really reliable information we have as to who composed these psalms, though the commentators have their theories.

Not all the titles contain information about authorship.³ The ones that do refer to the following writers. Moses wrote Psalm 90.⁴ David composed 73 psalms, mostly in the first two books of the Psalter (i.e., Pss. 1-72). Asaph wrote 12 (Pss. 50, 73-83). Korah's descendents were responsible for 10 (Pss. 42, 44-49, 84, 87-88). Solomon wrote one or two (127 and perhaps 72). Heman the Ezrahite wrote one (Ps. 88). Ethan the Ezrahite composed one (Ps. 89).

Of these the earliest would have been the one Moses wrote (Ps. 90) and it probably dates from about 1405 B.C. Those David composed would have originated between about 1020 and 975 B.C. Asaph was a contemporary of David so we can date his in approximately the same period. Solomon's psalm(s) seem to have been produced about 950 B.C. Korah's descendents as well as Heman and Ethan probably lived after Solomon, but exactly when we cannot identify. Since Heman and Ethan are connected with Ezra as Ezrahites it is probable that they lived and wrote after the Babylonian exile as he did.

We can date some of the psalms that do not contain information about their writers in the title, if they have a title, by their subject matter. For example, David seems to have written Psalms 2 and 33 even though his name does not occur in the superscriptions (cf. Acts 4:25). Likewise Psalms 126 and 137 must have been late compositions dating from the time the Jews returned from Babylonian exile or shortly after that.

Most of the Psalms, then, were written between 1000 and 450 B.C. The one by Moses was composed considerably earlier and a few may have been written later, but probably not much later, than 450 B.C.

There is some internal evidence in the Book of Psalms that the Jews collected the individual psalms and compiled them into groups in various stages and that this process took some time.⁵ We would expect this because some psalms date hundreds of years after others. Psalm 72:20, for example, seems to mark the end of a collection of David's psalms that antedated the Psalter we now have, but which editors incorporated into the larger work. Psalm 1 appears intended to introduce this collection and, probably later, the entire Psalter. The writer of most of the first 72 psalms (Books 1 and 2 of our modern editions) was David.⁶ Solomon (2 Chron. 5:11-14; 7:6; 9:11; Eccles. 2:8), Jehoshaphat (2 Chron. 20:21-22), and Jehoiada (2 Chron. 23:18) all organized temple singing and may have had a hand in compiling some of the psalms. Hezekiah (715-686 B.C.; 2 Kings 18-20; 2 Chron. 29-32), one of Judah's best kings and one who led his people in returning to Scripture, may have added to and organized part of the Psalter (cf. 2 Chron. 29:25-28, 30; 30:21; 31:2; Prov. 25:1). So may Josiah, another reforming king of Judah (640-609 B.C.; 2 Kings 22:1-23:30; 2 Chron. 34-35; cf. 2 Chron. 35:15, 25). The last two books (sections) of Psalms (chs. 90-106 and 107-150) contain more miscellaneous psalms dating from Moses to the return from exile. It seems likely that Ezra, the great renovator of postexilic Judaism, may have been responsible for adding these and perhaps putting the whole collection in its final form.

"The picture that emerges is a mixture of order and informality of arrangement, which invites but also defeats the attempt to account for every detail of its final form. There is some chronological progression, with David most in evidence in the first half, and a clear allusion to the captivity towards the close of Book V (Ps. 137). But David reappears in the next psalm (138), and by contrast, the fall of Jerusalem had been lamented as far back as Psalm 74."⁷

Each of the five books or major sections of the Psalter ends with a doxology, and Psalm 150 is a grand doxology for the whole collection. The earliest evidence of the five-fold division of the Book of Psalms comes from the Qumran scrolls, which scribes copied early in the first century A.D. Undoubtedly the Psalter was in its final form by the close of the Old Testament canon, namely by 400 B.C.

Scope

Historically the psalms cover a period of about 1000 years, from the time of Moses (c. 1400 B.C.) to the Isrealites' return from exile (c. 450 B.C.).

In terms of subject matter they deal with selected events of that millennium. They provide us with the thoughts and feelings of those who went through the experiences recorded, especially their God-directed thoughts and feelings.

"Of all the books in the Old Testament the Book of Psalms most vividly represents the faith of individuals in the Lord. The Psalms are the inspired responses of human hearts to God's revelation of Himself in law, history, and prophecy. Saints of all ages have appropriated this collection of prayers and praises in their public worship and private meditations."⁸

Genre

"One should think of this aspect of interpretation as being like the Olympics, a grand occasion made up of a variety of sports. Though it is all sport, each game is played by its own rules and has its own expectations about how to play the game. The variety of literature is the same way. It all has a message, but it conveys that message in a variety of ways and with a variety of expectations. To try to play basketball with soccer's rules will never work, though both use a ball and require foot speed. Or think of musical instruments, they all make music, but in different ways with different sounds. One cannot play the violin like a piano or drums; nor should one expect a violin to sound like either a piano or the kettledrum! In the same way, to read the poetry of the Psalms like a historical book is to miss the emotional and pictorial impact of the message, though both genres convey reality about people's experience with God. To transform the imagery and setting of the Psalter into mere theological proposition is also to take the passion and lifeblood out of its veins."⁹

Types

The messianic psalms are perhaps the most commonly known type. They predict the coming of a messiah. Franz Delitzsch broke these psalms down into five kinds. The first is the purely prophetic, which predicts that a future Davidic king would be the Lord (Ps. 110). Second, the eschatological psalms predict the coming of Messiah and the consummation of His kingdom (Pss. 96-99, et al.). Third, we have the typological-prophetic in which the writer describes his own experience but goes beyond that to describe what became true of the Messiah (e.g., Ps. 22). Fourth, there are the indirectly messianic psalms composed for a contemporary king but having ultimate fulfillment in Messiah (Pss. 2: 45; 72). Fifth, we have the typically messianic in which the writer was in some way typical of Messiah, but all he wrote in the psalm did not describe Him (e.g., Ps. 34:20; 109:8 as used in Acts 1:20).¹⁰ The following seem to be messianic psalms in whole or in part: 2 (cf. Matt. 3:17; Acts 13:33; Heb. 1:5; 5:5; 7:28; 2 Pet. 1:17); 8 (Matt. 21:15-16; Heb. 2:6-9); 16 (Acts 2:25-28; 13:55); 22 (Matt. 27:46; Mark 15:34); 34; 40; 41; 45 (Heb. 1:8-9); 68; 69 (John 2:17; 15:25); 72; 96-99; 102; 109; 110; and 118 (Matt. 21:42).¹¹

The imprecatory psalms are thought of as a distinct type by some interpreters on the basis of their subject matter.¹² These psalms contain imprecations, or curses, on God's enemies. They have created a problem for some Christians since Jesus Christ taught His disciples to bless their enemies and not to curse them (Matt. 5:43-44; Luke 6:27-28; cf. Rom. 12:14). In the progress of revelation it was not easy for the writers of the psalms to see the details of the future distinctly. They could not feel the peace about God's ultimate establishment of justice that modern believers who know their Bibles do. Consequently when they witnessed injustice and oppression they did not usually know how God would deal with it so they called on Him to vindicate Himself immediately. With the coming of Jesus Christ and the added revelation He provided believers now have a fuller picture of how God will balance the scales of justice. It is therefore inappropriate for us to pray imprecations of the sort we find in the Old Testament. God has recorded them for our benefit, not as examples to follow in their wording but in their spirit of zeal for God's glory.¹³

What is now the most common way of classifying the psalms originated with the German scholar Hermann Gunkel at the beginning of the twentieth century.¹⁴ He was one of the founders of the form critical school of scholarship that sought to understand a given portion of Scripture by analyzing the form in which the writer composed it. Scholars then compared that form with other biblical and contemporary literature from the ancient Near Eastern countries that were Israel's neighbors, particularly Egypt and Mesopotamia. Gunkel classified the psalms into various categories or types (Germ. gattungen) by trying to identify the general situation in life (Germ. sitz im leben) that brought them into existence rather than by their content. He concluded that most of the psalms were postexilic. Many scholars have followed this form critical approach in their study of the Psalms as well as in other portions of the Old Testament.¹⁵

Most form critical scholars speculated about the origins of the various psalms and concluded that priests wrote most of them late in Israel's history. This has led many conservatives to reject form criticism completely. Nonetheless this school of interpreters has given us some helpful information, namely the various literary types of psalms that appear in the book.

Some of the more important types of psalms by literary form are the following. Individual laments are psalms by individuals calling on God for help from distress. National laments are similar but voice a corporate cry for help in view of some national situation.

"Laments outnumber every other kind of psalm in the Psalter; almost a third of the psalms belong to this category."¹⁶

Thanksgiving psalms--also called psalms of declarative praise--center on some act of deliverance God granted His people. Descriptive praise psalms offer praise to God for Himself or for His general working rather than for a specific instance of His working. The poets wrote the pilgrim psalms, also called songs of ascent, for singing by the Israelites as they made their thrice-yearly pilgrimages up to Jerusalem for the required festival observances there. Royal psalms are those in which the king of Israel is the chief character. Some event in his reign is being described such as his coronation, wedding, or going out to battle. The enthronement psalms speak of the Lord as the great king fulfilling His role in some way such as reigning or coming to judge.

Another type of psalm, based on the form in which the writer set it rather than on the subject matter, is the acrostic. In these each verse, or group of verses in the case of Psalm 119, begins with the succeeding letter of the Hebrew alphabet. The psalmists adopted this style so the Israelites could memorize and remember the psalm easily. The acrostic psalms are these: 9, 10, 25, 34, 37, 111, 112, 119, and 145.¹⁷

Message¹⁸

The Book of Psalms is an inspired collection of Hebrew poems intended for use in worship. Spirit directed compilers put them in their present order for several reasons including authorship and affinity of ideas. The compilers did not organize them in the order in which the psalmist wrote them. Each psalm is the expression of one writer who responded to God in the light of his particular circumstances when he wrote. Consequently there is no argument or progression of thought as the reader makes his or her way through the book.

The subject of the Book of Psalms is worship. Worship is the act of offering to God what is due Him because of who He is. The Hebrew word translated "worship" (shachah) means to bow oneself down or to do obeisance. The psalmists used it to describe prostration before God or some angel or another human being. It pictures an attitude of submission to a superior person. This word occurs only 15 times in Psalms with God as the object, but the idea of worshipping God is present in every psalm.

In these 15 passages the psalmists referred to God as Yahweh, Elohim, or Adonai. Those worshipping Him are individuals, kings, nations, and all the earth. His temple (Israel's central sanctuary) and His holy hill (Mt. Zion) were the central places of worship. Fear, holiness, and joy are the primary attitudes prominent in this worship.

God's people throughout history have loved the Psalter. There are a number of reasons for its popularity. First, it is a collection of songs that arise out of experiences with which we can all identify. It is very difficult to find any circumstance in life that does not find expression in some psalm or another. Some arose out of prosperity, others out of adversity. Some psalms deal with holiness, and others with sinfulness. Some are laments that bewail the worst of situations whereas others are triumphant hymns of joy and thanksgiving. Some look back to the past while others look forward to the future.

The psalms are great because their writers composed them out of their most profound experiences. Great poetry arises out of great living. "Out of the abundance of the heart the mouth speaks" (Matt. 12:34). They are also great because the writers brought these profound experiences into God's presence. They show how people behave when they are conscious of God, the only truly realistic way to live. Therefore the permanent value of the psalms lies in their revelation of worship.

First, the Psalter reveals the person of God who is the object of worship. The primary revelation of God's character in the psalms is His names. The writers employed dozens of titles and figures of speech to describe God, but the three names of God that they used most are Yahweh, Elohim, and Adonai. When we understand these names alone we will want to worship God.

The name Yahweh captures the essential being of God. He is who He is (Exod. 3:14). This name occurs more often than any other in the psalms. Essentially it means that God is the eternally self-existent Person who becomes all that His people need. God's being is never the subject of debate in the psalms. The writers assumed His existence. As Yahweh God is always an adequate resource for whatever His people need whenever they have needs. That is because the Name Yahweh describes God in covenant relationship with His people. Translators normally render it LORD in English translations. Psalm 139 is perhaps the greatest exposition of the essential being of God, and Psalm 23 the chief revelation of His becoming all His people need.

The second great name of God in the Psalter is Elohim. Normally this Hebrew word translates as "God" in our English Bibles. It is a plural word in the Hebrew, which does not necessarily signify number but immensity. God as He reveals Himself is so infinite that no singular word can express Him adequately. "Elohim" suggests God's essential might and the fact that He is extremely powerful. God's strength is not just potential, but kinetic (i.e., in motion). It is latent, but also active. Such power elicited the awe of the psalmists. Psalm 68 is perhaps the greatest revelation of God's essential might in the Psalter, and Psalm 46 sets forth His great power at work most impressively.

The title "Adonai" (Lord in the sense of Master) does not occur frequently in the psalms, but the idea it expresses is present constantly. This title expresses the sovereignty of God, the fact that there is no one higher in authority than He. He is the King over the whole universe and the ultimate ruler over Israel. Perhaps Psalm 86 sets forth the sovereignty of God more magnificently than any other psalm.

Whenever a person, king, nation, or race conceives of God as Yahweh, Elohim, or Adonai the result is worship. We can do nothing else but prostrate ourselves before such an One. That is what the writers of these psalms did as they reflected on their experiences in the light of who God is.

The second great revelation of the Psalter is man's attitude in worship. Briefly we see man responding to the revelation of God joyfully, trustfully, and submissively. When we understand that God Himself is an adequate resource for us regardless of our needs, we worship by rejoicing. When we appreciate God's mighty power we worship Him by trusting Him. When we learn that God is sovereign we respond in worship by submitting to Him.

When we appreciate God's grace in providing all we need we rejoice. In the psalms we see joy manifesting itself in penitence and adoration. Penitence manifests joy in the following way. We have God's promises of forgiveness if we confess when we sin. Forgiveness for sin is one of God's greatest gifts to humankind. It is not something we can earn or deserve. It is a gift of God based ultimately on a work God has done for us through His Son. The penitential root attitude blossoms into adoration for God's grace. The sweetest music comes out of hearts broken by sin, hearts aware of their total bankruptcy before God. The most glorious praises spring from the lips of those who most sense the great gifts God has given them.

Trust in God's almighty power expresses itself in honesty and courage. Honesty is the internal fruit of trust and courage its external manifestation. The person who really trusts God's power will be open and honest because he believes God will exercise His power to defend him. He will be willing to take risks because he is relying on God's supernatural power to sustain and uphold him. The psalmists expressed themselves and behaved honestly before God and people because they believed in His sovereignty. They also faced danger courageously because they believed God could and would provide adequate help for His own.

Submission to the sovereignty of God expresses itself in reverence and obedience in the psalms. Reverence is the external evidence of submission to God, and obedience the core proof of it. The person who really believes God is the ultimate authority will respect Him. He will also yield to God's superior authority submissively. We see the psalmists expressing their reverence for God and bowing humbly to His will throughout the Psalter.

The third major revelation concerning worship in the psalms is the activities of worship. As we have seen, one's conception of God leads to worship, and one's attitudes shape worship. One's activities also demonstrate worship.

The psalms reveal that worship grows out of something God has done for man. Man does not worship because there is something intrinsic within him that must come out. Worship is always a response to something God has done. God elicits worship. Man does not initiate it on his own. Throughout the psalms the psalmists responded to God's dealings with them. God is always the initiator and man the responder. This fact helps us see that God is worthy of worship.

Human response in worship involves opening the soul to God. David's confession in Psalm 32 is a good example of this. He rejoiced in his open relationship with God when he acknowledged his sin. He also received God's gift of pardon. Then he offered praise to God. These are the essential human activities of worship: confession, reception, and praise.

After God initiates worship and man responds by worshipping, God becomes to the worshipper all he or she needs. God is true and faithful in His dealings with worshippers. He becomes for us all we need when we worship Him. Thus the activities of worship begin and end with God. They begin with His initiating situations in life. They end with His drawing us to Himself. In between we bare our souls, receive His gifts, and offer our praise.

The message of the Psalter then is, "Worship God!" Turn every situation into an occasion for worship. If we are sad we should worship. If we are glad we should worship. If we are in the dark we should worship. If we are in the light we should worship. The Apostle Paul expressed it this way in Philippians 4:4 and 7: "Rejoice in the Lord always, and again I say, Rejoice. . . . And the peace of God, which passes all understanding, shall guard your hearts and minds in Christ Jesus." "Let everything that has breath praise the Lord. You praise the Lord" (Ps. 150:6).

Constable: Psalms (Garis Besar)

Outline

I. Book 1: chs. 1-41

II. Book 2: chs. 42-72

III. Book 3: chs. 73-89

IV. Book 4: chs. 90-106

V. Book 5: chs. 107-150

Constable: Psalms

Psalms

Bibliography

Allen, Ronald B. "Evidence from Psalm 89." In A Case for Premillennialism: A New Consensus, pp. 55-77. Edited by Donald K. Campbell and Jeffrey L. Townsend. Chicago: Moody Press, 1992.

_____. Lord of Song. Portland: Multnomah Press, 1985.

_____. The Majesty of Man: The Dignity of Being Human. Portland: Multnomah Press, 1984.

_____. "Psalm 87, A Song Rarely Sung." Bibliotheca Sacra 153:610 (April-June 1996):131-40.

_____. Rediscovering Prophecy: A New Song for a New Kingdom. Portland: Multnomah Press, 1983.

Archer, Gleason, L., Jr. A Survey of Old Testament Introduction. Revised ed. Chicago: Moody Press, 1974.

Barker, David G. "The Lord Watches over You': A Pilgrimage Reading of Psalm 121." Bibliotheca Sacra 152:606 (April-June 1995):163-81.

Bateman, Herbert W., IV. "Psalm 110:1 and the New Testament." Bibliotheca Sacra 149:596 (October-December 1992):438-53.

Beisner, E. Calvin. Psalms of Promise. Colorado Springs: NavPress, 1988.

Bentzen, Aage. "The Cultic Use of the Story of the Ark in Samuel." Journal of Biblical Literature 67 (1948):37-53.

_____. Fortolkning til de Gemmeltestamentlige Salmer. Kobenhavn: G. E. C. Gad, 1939.

Bock, Darrell L. "Interpreting the Bible--How Texts Speak to Us." In Progressive Dispensationalism, pp. 76-105. By Craig A. Blaising and Darrell L. Bock. Wheaton: Victor Books, 1993.

Bratcher, Robert G., ed. Old Testament Quotations in the New Testament. 3rd rev. ed. London: United Bible Societies, 1987.

Cansdale, G. S. Animals of Bible Lands. London: Paternoster Press, 1970.

Chafer, Lewis Sperry. Systematic Theology. 8 vols. Dallas: Dallas Seminary Press, 1948.

Childs, Brevard S. Memory and Tradition in Israel. Studies in Biblical Theology series, no. 37. London: SCM, 1962.

Chisholm, Robert B., Jr. "Does God Change His Mind'?" Bibliotheca Sacra 152:608 (October-December 1995):387-99.

_____. "Does God Deceive?" Bibliotheca Sacra 155:617 (January-March 1998):11-28.

_____. "A Theology of the Psalms." In A Biblical Theology of the Old Testament, pp. 257-304. Edited by Roy B. Zuck. Chicago: Moody Press, 1991.

Christensen, Duane L. "The Book of Psalms within the Canonical Process in Ancient Israel." Journal of the Evangelical Theological Society 39:3 (September 1996):421-32.

Cohen, A. The Psalms. London: Soncino Press, 1945.

Constable, Thomas L. "The Doctrine of Prayer." Th.D. dissertation, Dallas Theological Seminary, 1969.

_____. "What Prayer Will and Will Not Change." In Essays in Honor of J. Dwight Pentecost, pp. 99-113. Edited by Stanley D. Toussaint and Charles H. Dyer. Chicago: Moody Press, 1986.

Cooke, Gerald. "The Israelite King as Son of God." Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft 73:2 (June 1961):202-25.

Curtis, Edward M. "Ancient Psalms and Modern Worship." Bibliotheca Sacra 153:615 (July-September 1997):285-96.

Delitzsch, Franz. Biblical Commentary on the Psalms. 3 vols. Translated by Francis Bolton. Biblical Commentary on the Old Testament. N.p.; reprint ed., Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., n.d.

Eissfeldt, Otto. Einleitung in das Alte Testament unter Einschluss der Apokryphen und Pseudepigraphen. Tubingen: Mohr, 1934.

Engnell, Ivan. Gamla Testamentet. Stockholm: Svenska Kyrkans Diakonistyrelses Bokforlag, 1945.

Glenn, Donald R. "Psalm 8 and Hebrews 2: A Case Study in Biblical Hermeneutics and Biblical Theology." In Walvoord: A Tribute, pp. 39-51. Edited by Donald K. Campbell. Chicago: Moody Press, 1982.

Gunkel, Hermann. Ausgewahlte Psalmen. Gottingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 1904.

Heinemann, Mark H. "An Exposition of Psalm 22." Bibliotheca Sacra 147:587 (July-September 1990):286-308.

Ho, Chun Leung. "God Will Repay: An Exegetical Exposition of Psalm Sixty-four." Exegesis and Exposition 3:1 (Fall 1988):34-44.

Hoehner, Harold W. "Ephesians." In Bible Knowledge Commentary: New Testament, pp. 613-45. Edited by John F. Walvoord and Roy B. Zuck. Wheaton: Scripture Press Publications, Victor Books, 1983.

Johnson, Elliott E. "Hermeneutical Principles and the Interpretation of Psalm 110." Bibliotheca Sacra 149:596 (October-December 1992):428-37.

Kidner, Derek. Psalms 1-72. Tyndale Old Testament Commentaries series. Leicester and Downers Grove: InterVarsity Press, 1973.

_____. Psalms 73-150. Tyndale Old Testament Commentaries series. Leicester and Downers Grove: InterVarsity Press, 1975.

Kirkpatrick, A. F. Psalms. Cambridge Bible for Schools and Colleges series. Cambridge: Cambridge University Press, 1891-1901.

Laney, J. Carl "A Fresh Look at the Imprecatory Psalms." Bibliotheca Sacra 138:549 (January-March 1981):35-45.

Leslie, Elmer A. The Psalms. New York: Abingdon-Cokesbury Press, 1949.

Leupold, H. C. Exposition of the Psalms. 1959. Reprint ed. Grand Rapids: Baker Book House, 1969.

Lewis, Clive Staples. The Screwtape Letters. Reprint ed. New York: Macmillan, 1959.

Luc, Alex. "Interpreting the Curses in the Psalms." Journal of the Evangelical Theological Society 42:3 (September 1999):395-410.

Martin, Chalmers. "Imprecations in the Psalms." In Classical Evangelical Essays in Old Testament Interpretation, pp. 113-32. Edited by Walter C. Kaiser, Jr. Grand Rapids: Baker Book House, 1972.

Merrill, Eugene H. "The Book of Ruth: Narration and Shared Themes." Bibliotheca Sacra 142:566 (April-June 1985):130-41.

Mowinckel, Signund O. P. Psalmen Studien. Kristiania (Oslo): J. Dybwad, 1921-24.

Oesterley, William O. E. The Psalms. London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1939.

Parsons, Greg W. "Guidelines for Understanding and Proclaiming the Psalms." Bibliotheca Sacra 147:586 (April-June 1990):169-87.

Perowne, J. J. Stewart. The Book of Psalms. 2 vols. 4th ed. London: George Bell and Sons, 1878. Reprint ed. 2 vols. in 1. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1976.

Pope, Marvin H. Job. Anchor Bible series. Garden City, NY: Doubleday and Co., 1973.

Robinson, Haddon W. Psalm Twenty-Three. Chicago: Moody Press, 1968.

Robinson, Theodore H. An Introduction to the Old Testament. London: E. Arnold, 1948.

Ross, Allen P. "Psalms." In Bible Knowledge Commentary: Old Testament, pp. 779-899. Edited by John F. Walvoord and Roy B. Zuck. Wheaton: Scripture Press Publications, Victor Books, 1985.

Smith, Charles R. "The Book of Life." Grace Theological Journal 6:2 (Fall 1985):219-30.

Soden, John Mark. "Whom Shall I Fear? Psalm 27." Exegesis and Exposition 3:1 (Fall 1988):1-24.

Swindoll, Charles R. Living Beyond the Daily Grind, Book I. Dallas: Word Publishing, 1988.

Thirtle, James W. The Titles of the Psalms. 2nd ed. London: H. Frowde, 1905.

Torcszyner, Harry. "The Riddle in the Bible." Hebrew Union College Annual 1 (1924):125-49.

van Rensburg, J. F. J. "History as Poetry: A Study of Psalm 136." OTWSA 29 (1986):80-89.

Walvoord, John F. The Holy Spirit. Findlay, Oh.: Dunham Publishing Co., 1958.

_____. Israel in Prophecy. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1962.

Weinfeld, Moshe. "The Covenant of Grant in the Old Testament and in the Ancient Near East," Journal of the American Oriental Society 90 (1970):184-203.

White, John. Daring To Draw Near. Downers Grove: Inter-Varsity Press, 1978.

Wood, Leon. The Holy Spirit in the Old Testament. Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1976.

Yee, Russell. "The Divine Imperative to Sing." Exegesis and Exposition 2:1 (Summer 1987):28-44.

Zemek, George J., Jr. "The Word of God in the Child of God: Psalm 119." Spire 10:2 (1982):8-9.

Zuck, Roy B. Job. Everyman's Bible Commentary series. Chicago: Moody Press, 1978.

_____. "The Problem of the Imprecatory Psalms." ThM thesis. Dallas Theological Seminary, 1957.

Copyright 2003 by Thomas L. Constable

Haydock: Psalms (Pendahuluan Kitab)

THE BOOK OF PSALMS.

INTRODUCTION.

The Psalms are called by the Hebrew, Tehillim; that is, hymns of praise. The author, of a great part of them at least, was king David; but many are of opinion, that some of them were made by Asaph and others, whose names are prefixed in the titles. (Challoner) --- These, however, are not unquestionably of divine authority, though they deserve to be respected. (Calmet) --- St. Jerome (ad Cyprian) says: "Let us be convinced that those labour under a mistake, who suppose that David was the author of all the Psalms, and not those whose names appear in the titles." Paine is not, therefore, the first who has made this discovery. (Watson) (2 Paralipomenon xxix. 30.) --- Psalm lxxvi., compared with Psalms xxxviii., lxiv., lxx., cxi., cxxv., cxxxvi., and cxlv., seems favourable of this opinion, (Calmet; Tirinus; &c.) which is contrary to St. Ambrose, &c. The matter is not of great moment, as all confess that the 150 Psalms were dedicated by the Holy Ghost. (Du Hamel) --- St. Augustine (City of God xvii. 14.) attributes all the Psalms to David; and it seems best to adhere to this opinion, as it is most generally received. (Menochius) --- Our Saviour cites the cix. Psalm as belonging to David, (Matthew xxii. 44.) agreeably to the title; and the 2d Psalm is also attributed to him, by the apostles, (Acts iv. 25.) though it have no title at all, no more than the first. (Haydock) --- It has generally been asserted, that when a Psalm is in this position, it must be referred to the author who was mentioned last. But Bellarmine calls this in question: and the titles of themselves afford but a precarious argument, either to know the author or the real import of the Psalm. (Calmet) --- St. Jerome himself (ad Paulin.) seems to suppose that David was the writer of all the Psalms, (Worthington) and that he has left us compositions which may vie with those of the most celebrated pagan bards. In effect, nothing could excel the harmony of these divine hymns, to judge even from a translation. (Fleury.) --- What then would they be in the original? The difficulty of coming to a perfect knowledge of the author's meaning, arises chiefly from the variety of translations and commentaries, which have been more numerous on this work than any other. To examine all minutely, would require more volumes than our present limits will allow. The version which we have to explain, is not that which St. Jerome made from the Hebrew and which possesses the same intrinsic merit as the rest of his works: but the Church has declared authentic the holy doctor's corrected (Haydock) version from St. Lucian, (Bellarmine; Tirinus) or from the Septuagint as the people had been accustomed to sing the psalter in that manner; and it would have been difficult for them to learn another. (Calmet) --- A critical examination would show, that the Septuagint have not so often deviated from the original [Hebrew] as some would pretend. See Berthier, &c. Pellican extols the fidelity of our version on the Psalms, though he was a Protestant. (Ward. Err. p. 6.) --- When therefore we offer a different version, we would not insinuate that the Vulgate is therefore to be rejected. The copiousness of the Hebrew language, (Haydock) and on some occasions the uncertainty of its roots, or precise import, (Somon. Crit.) ought to make every one diffident in pronouncing peremptorily on such subjects. Let us rather adhere to the decision of the Church, when it is given on any particular text; and when she is silent, let us endeavour to draw the streams of life from our Saviour's fountains, and read for our improvement in virtue. (Haydock) --- No exhortations could be more cogent, than those which we may find in the Psalms. They contain the sum of all the other sacred books, as the Fathers agree. (St. Augustine; St. Basil; &c.) To understand them better, we must reflect upon what key or string they each play. Expositors discover ten such stings on this mysterious harp: 1. God; 2. his works; 3. Providence; 4. the peculiar people of the Jews; 5. Christ; 6. his Church; 7. true worship; 8. David; 9. the end of the world; 10. a future life. On some of these subjects the Psalm principally turns. The titles, composed by Esdras, or the Septuagint, (Worthington) or by some other, (Calmet) will often point out the subject; and if that be not the case, the context and other parts of Scripture will (Worthington) commonly (Haydock) do it. (Worthington) --- The greatest stress must be laid on these. (Calmet) --- An intimate acquaintance with the history of David, and with the Jewish and Christian religion, will also be of essential service to enable us to penetrate the hidden treasures contained in these most heavenly canticles. (Haydock) --- David excels all the pagans in point of antiquity, as he lived 100 years before Homer. His natural genius led him to follow the pursuits of poetry and music; (1 Kings xvi. 23.) and God inspired him to compose these poems, as works in metre are more easily remembered, and make a more pleasing impression upon the heart. Hence Moses and other prophets adopted the same plan, both in the Old and the New Testament. The pious king [David] not being permitted to build the temple, made nevertheless all necessary preparations for it; and among the rest, procured 288 masters of music to train up 4000 singers, 1 Paralipomenon xxiii. 25. He foresaw that these Psalms would be of service, not only on the Jewish festivals, but also in the Christian Church, (Psalm lvi., 10., &c.) gathered from all nations, (Worthington) among whom he sings by the mouths (Haydock) of the clergy, who are commanded daily to sing or recite some of these Psalms. (Worthington) --- The psalter takes its name from an instrument of ten strings, resembling the Greek [letter] Lamda, (Ven. Bede) and sounding from above, to insinuate that we may (Worthington) here learn to observe (Haydock) all the decalogue, and to aim at heaven. If difficulties present themselves in the perusal of these sacred writings, we must remember not to trust private interpretation, (2 Peter i.) but to the doctrine of the Church, (John xiv. 16., and 1 Corinthians xii.) which we may find in the works of the holy Fathers, (St. Augustine, Doct.[On Christian Doctrine?]) and exercise ourselves in humility, when any thing occurs above our comprehension. (St. Gregory xvii. in Ezechiel) (Worthington) --- We must pray with all earnestness to the Father of Lights, and surely no prayers can be more efficacious to obtain what we want, than those which he has here delivered. Whether just or sinners, whether in joy or sorrow, we may here find what may be suitable for us. (Haydock) --- In hoc libro spiritualis Bibliotheca instructa est. (Cassiodorus)

Gill: Psalms (Pendahuluan Kitab)

INTRODUCTION TO PSALMS

The title of this book may be rendered "the Book of Praises", or "Hymns"; the psalm which our Lord sung at the passover is called an "hymn", Mat 26:30; and the one hundred forty fifth Psalm is entitled תהלה, "an Hymn of David"; and the psalms in general are called "hymns" by Philo the Jew ^a, and songs and hymns by Josephus ^b; and to these several names of this book the apostle manifestly refers in Eph 5:19, Col 3:16. The Jews divided the writings of the Old Testament into three parts: the first division is the Law, or five books of Moses; the second is the Prophets, former and latter; and the third, the "Hagiographa", or holy writings; to which division Christ has a regard in Luk 24:44; and because the book of Psalms stand first in the last division, the whole goes by its name. This book by the Apostle Peter is entitled as here, Act 1:20; the title in the Syriac version is,

"the Book of the Psalms of David, King and Prophet,''

with which agrees the Arabic version. As to the divine authority of it, that it was written by inspiration of God, we have not only the testimony of David, who says, "the Spirit of God spake by me", 2Sa 23:2; but the testimonies of Christ and his apostles, Mat 22:43; and, as Aben Ezra ^c observes the whole of it was spoken ברוח הקודש, "by the Holy Ghost". Concerning the penman or amanuensis, employed by the Spirit of God in writing it, there are different opinions. The Jews make mention of ten, which are differently reckoned by them. According to Jarchi ^d, they were Adam, Melchizedek, Abraham, Moses, David, Solomon, Asaph, and the three sons of Korah. According to Kimchi ^e, they were Adam, the first, Melchizedek, Abraham, Asaph, Heman, Jeduthun, Moses, and the three sons of Korah; Asir, Elkanah, and Abiasaph. Some ascribe all the Psalms to David ^f, and think that those which are said to be a psalm of Asaph, or of Heman, &c. should be rendered "a psalm to Asaph", &c. and only signify that they were psalms delivered to them, to be sung in a public manner. But the truest opinion seems to be, that the greater part of them were written by David, and for the most part those that have no title; and the rest by those whose names they bear. Some were written at and after the Babylonish captivity, as Psa 126:1 and Psa 137:1. The manner or form in which they were written was metre ^g, though some deny it that the Jews had metre: as appears by the different accentuation of them from other writings, and from their being sung vocally and on musical instruments. Josephus ^h, the Jewish historian, says, that

"David being free from war, and enjoying a profound peace, composed songs and hymns to God, of various metre; some trimeter, and some pentameter;''

that is, some of three feet, and others of five feet: for the Psalms of David are thought to be of the "lyric" kind; and Gomarus, in his Lyra, has given many instances out of them, which are of the "iambic", "trochaic" kind, &c. though the Jews for many years have lost the knowledge of the sacred poetry. R. Benjamin ⁱ indeed says, that in his time there were at Bagdad R. Eleazar and his brethren, who knew how to sing the songs, as the singers did when the temple was standing. The subject matter of this book is exceeding great and excellent; many of the psalms respect the person, offices, and grace of Christ; his sufferings and death, resurrection, ascension, and session at the right hand of God; and so are exceeding suitable to the Gospel dispensation. The whole book is a rich mine of grace and evangelical truths, and a large fund of spiritual experience; and is abundantly suited to every case, state, and condition, that the church of Christ, or particular believers, are in at any time.

Gill: Psalms 114 (Pendahuluan Pasal)

INTRODUCTION TO PSALM 114

The title of this psalm in the Arabic version is "hallelujah", as in some preceding ones; it is part of the great "Hallel" sung at the passover, and with great propriety; since the subject matter of it is the departure of the children of Israel out of Egypt, typical of our spiritual redemption by Christ; and of the effectual calling of God's elect out of a state of nature into a state of grace; and particularly of the conversion of the Gentiles, and the bringing of them from Paganism to Christianity: the inscription of the Syriac version is,

"a psalm without a name, out of the ancient writing; concerning Moses, who sung praise at the sea; but unto us the calling of the Gospel, by which we become a new people; spiritual to God, who is incarnate; to Jesus Christ, who redeemed us by his blood from the curse of the Scripture (the law), and hath cleansed us from sin by his Spirit.''.