Matthew 14:23 
Konteks| NETBible | And after he sent the crowds away, he went up the mountain by himself to pray. When evening came, he was there alone. |
| NASB © biblegateway Mat 14:23 |
After He had sent the crowds away, He went up on the mountain by Himself to pray; and when it was evening, He was there alone. |
| HCSB | After dismissing the crowds, He went up on the mountain by Himself to pray. When evening came, He was there alone. |
| LEB | And [after he] sent away the crowds, he went up on the mountain by himself to pray. So [when] evening came, he was there alone. |
| NIV © biblegateway Mat 14:23 |
After he had dismissed them, he went up on a mountainside by himself to pray. When evening came, he was there alone, |
| ESV | And after he had dismissed the crowds, he went up on the mountain by himself to pray. When evening came, he was there alone, |
| NRSV © bibleoremus Mat 14:23 |
And after he had dismissed the crowds, he went up the mountain by himself to pray. When evening came, he was there alone, |
| REB | then he went up the hill by himself to pray. It had grown late, and he was there alone. |
| NKJV © biblegateway Mat 14:23 |
And when He had sent the multitudes away, He went up on the mountain by Himself to pray. Now when evening came, He was alone there. |
| KJV | And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Mat 14:23 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
