Matthew 13:29 
Konteks| NETBible | But he said, ‘No, since in gathering the weeds you may uproot the wheat with them. |
| NASB © biblegateway Mat 13:29 |
"But he *said, ‘No; for while you are gathering up the tares, you may uproot the wheat with them. |
| HCSB | "'No,' he said. 'When you gather up the weeds, you might also uproot the wheat with them. |
| LEB | But he said, "No, lest [when you] gather the darnel you uproot the wheat together with it. |
| NIV © biblegateway Mat 13:29 |
"‘No,’ he answered, ‘because while you are pulling the weeds, you may root up the wheat with them. |
| ESV | But he said, 'No, lest in gathering the weeds you root up the wheat along with them. |
| NRSV © bibleoremus Mat 13:29 |
But he replied, ‘No; for in gathering the weeds you would uproot the wheat along with them. |
| REB | ‘No,’ he answered; ‘in gathering it you might pull up the wheat at the same time. |
| NKJV © biblegateway Mat 13:29 |
"But he said, ‘No, lest while you gather up the tares you also uproot the wheat with them. |
| KJV | But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Mat 13:29 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |

