Matthew 11:13

NETBible	For all the prophets and the law prophesied until John appeared.¹
NASB © biblegateway Mat 11:13	"For all the prophets and the Law prophesied until John.
HCSB	For all the prophets and the law prophesied until John;
LEB	For all the prophets and the law prophesied until John,
NIV © biblegateway Mat 11:13	For all the Prophets and the Law prophesied until John.
ESV	For all the Prophets and the Law prophesied until John,
NRSV © bibleoremus Mat 11:13	For all the prophets and the law prophesied until John came;
REB	For until John, all the prophets and the law foretold things to come;
NKJV © biblegateway Mat 11:13	"For all the prophets and the law prophesied until John.
KJV	For all the prophets and the law prophesied until John.
[+] Bhs. Inggris


KJV	For <1063> all <3956> the prophets <4396> and <2532> the law <3551> prophesied <4395> (5656) until <2193> John <2491>_.
NASB © biblegateway Mat 11:13	"For all <3956> the prophets <4396> and the Law <3551> prophesied <4395> until <2193> John <2491> .
NET [draft] ITL	For <1063> all <3956> the prophets <4396> and <2532> the law <3551> prophesied <4395> until <2193> John <2491> appeared.
GREEK WH	παντες <3956> A-NPM γαρ <1063> CONJ οι <3588> T-NPM προφηται <4396> N-NPM και <2532> CONJ ο <3588> T-NSM νομος <3551> N-NSM εως <2193> CONJ ιωαννου <2491> N-GSM επροφητευσαν <4395> <5656> V-AAI-3P
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	παντεσ Πάντες πᾶς <3956> E-NMP γαρ γὰρ γάρ <1063> C οι οἱ ὁ <3588> E-NMP προφηται προφῆται προφήτης <4396> N-NMP και καὶ καί <2532> C ο ὁ ὁ <3588> E-NMS νομοσ νόμος νόμος <3551> N-NMS εωσ ἕως ἕως <2193> P ιωαννου Ἰωάννου Ἰωάννης <2491> N-GMS επροφητευσαν ἐπροφήτευσαν. προφητεύω <4395> V-IAA3P


NETBible	For all the prophets and the law prophesied until John appeared.¹
NET Notes	¹tn The word “appeared” is not in the Greek text, but is implied.

Alkitab SABDA