Efesus 5:1 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Ef 5:1 |
Sebab itu jadilah penurut-penurut Allah, k seperti anak-anak l yang kekasih |
AYT (2018) | Sebab itu, jadilah peniru-peniru Allah sebagaimana anak-anak yang terkasih. |
TL (1954) © SABDAweb Ef 5:1 |
Sebab itu hendaklah kamu menjadi penurut teladan Allah, seperti anak-anak yang dikasihi-Nya, |
BIS (1985) © SABDAweb Ef 5:1 |
Kalian adalah anak-anak Allah yang dikasihi-Nya, sebab itu kalian harus berusaha mengikuti teladan Allah. |
TSI (2014) | Saudara-saudari, karena kamu adalah anak-anak Allah yang dikasihi-Nya, hiduplah dengan benar dan bersih dari segala kesalahan, seperti Allah sendiri. |
MILT (2008) | Sebab itu, jadilah peneladan Allah Elohim 2316 seperti anak-anak yang terkasih, |
Shellabear 2011 (2011) | |
AVB (2015) | Oleh itu, ikutlah teladan Allah seperti anak-anak yang dikasihi. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Ef 5:1 |
|
TL ITL © SABDAweb Ef 5:1 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Ef 5:1 |
Sebab itu jadilah penurut-penurut 1 Allah, seperti 2 anak-anak yang kekasih |
![]() [+] Bhs. Inggris |