Yohanes 13:32 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yoh 13:32 |
Jikalau Allah dipermuliakan di dalam Dia, Allah akan mempermuliakan Dia juga di dalam diri-Nya, m dan akan mempermuliakan Dia dengan segera. |
| AYT (2018) | Jika Allah dimuliakan dalam Dia, Allah juga akan memuliakan Dia di dalam diri-Nya, dan akan memuliakan Dia dengan segera. |
| TL (1954) © SABDAweb Yoh 13:32 |
Jikalau Allah dipermuliakan di dalam Dia, maka Allah juga akan mempermuliakan Dia di dalam diri-Nya, bahkan, segeralah dipermuliakan-Nya akan Dia. |
| BIS (1985) © SABDAweb Yoh 13:32 |
Kalau Allah diagungkan melalui Dia, Ia pun akan diagungkan Allah melalui diri-Nya sendiri. Malah Allah akan mengagungkan-Nya dengan segera. |
| MILT (2008) | Jika Allah Elohim 2316 telah dimuliakan dalam Dia, * Elohim 0 juga akan memuliakan Dia dalam diri-Nya, dan Dia akan langsung memuliakan-Nya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Jika Allah dimuliakan di dalam Dia, Allah pun akan memuliakan Dia di dalam diri-Nya, dan akan segera memuliakan Dia. |
| AVB (2015) | Jika Allah dimuliakan melalui Dia, Allah pun akan memuliakan Dia dalam diri-Nya segera. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yoh 13:32 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yoh 13:32 |
|
| AYT ITL | |
| GREEK | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yoh 13:32 |
Jikalau Allah dipermuliakan di dalam Dia, Allah akan mempermuliakan 1 Dia juga di dalam diri-Nya, dan 2 akan mempermuliakan 1 Dia dengan segera. |
[+] Bhs. Inggris | |
