Yohanes 11:1
KonteksTB (1974) © SABDAweb Yoh 11:1 |
Ada seorang yang sedang sakit, namanya Lazarus. Ia tinggal di Betania, v kampung Maria dan adiknya Marta. w |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb Yoh 11:1 |
Adalah seorang yang sakit bernama Lazarus, orang Baitani, dari kampung Maryam dan saudaranya bernama Marta. |
BIS (1985) © SABDAweb Yoh 11:1 |
Seorang yang bernama Lazarus tinggal di Betania bersama-sama dengan saudaranya Maria dan Marta. |
TSI (2014) | |
MILT (2008) | Dan ada seorang yang sedang sakit, Lazarus dari Betania, dari desa Maria dan Marta, saudara perempuannya. |
Shellabear 2011 (2011) | |
AVB (2015) | |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Yoh 11:1 |
|
TL ITL © SABDAweb Yoh 11:1 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Yoh 11:1 |
1 Ada seorang yang sedang sakit 2 , namanya Lazarus 3 . Ia tinggal di Betania 4 , kampung Maria 5 dan adiknya Marta. |
[+] Bhs. Inggris |