Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Revelation 13:9

Konteks
NETBible

If anyone has an ear, he had better listen!

NASB ©

biblegateway Rev 13:9

If anyone has an ear, let him hear.

HCSB

If anyone has an ear, he should listen:

LEB

If anyone has an ear, let him hear!

NIV ©

biblegateway Rev 13:9

He who has an ear, let him hear.

ESV

If anyone has an ear, let him hear:

NRSV ©

bibleoremus Rev 13:9

Let anyone who has an ear listen:

REB

You have ears, so hear!

NKJV ©

biblegateway Rev 13:9

If anyone has an ear, let him hear.

KJV

If any man have an ear, let him hear.

[+] Bhs. Inggris

KJV
If any man
<1536>
have
<2192> (5719)
an ear
<3775>_,
let him hear
<191> (5657)_.
NASB ©

biblegateway Rev 13:9

If
<1487>
anyone
<5100>
has
<2192>
an ear
<3775>
, let him hear
<191>
.
NET [draft] ITL
If
<1487>
anyone
<5100>
has
<2192>
an ear
<3775>
, he had better listen
<191>
!
GREEK WH
ει
<1487>
COND
τις
<5100>
X-NSM
εχει
<2192> <5719>
V-PAI-3S
ους
<3775>
N-ASN
ακουσατω
<191> <5657>
V-AAM-3S
GREEK SR
ει
¶Εἴ
εἰ
<1487>
C
τισ
τις
τὶς
<5100>
R-NMS
εχει
ἔχει
ἔχω
<2192>
V-IPA3S
ουσ
οὖς,
οὖς
<3775>
N-ANS
ακουσατω
ἀκουσάτω.
ἀκούω
<191>
V-MAA3S




TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 1.46 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA