Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ulangan 3:15

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Ul 3:15

Kepada Makhir k  kuberikan Gilead.

AYT (2018)

Aku memberikan Gilead kepada Makhir.

TL (1954) ©

SABDAweb Ul 3:15

Maka kepada Makhir telah kuberikan Gilead.

BIS (1985) ©

SABDAweb Ul 3:15

"Daerah Gilead saya berikan kepada kaum Makhir dari suku Manasye.

TSI (2014)

“Selanjutnya, saya menyerahkan daerah bagian utara wilayah Gilead kepada keluarga Makir dari suku Manasye.

MILT (2008)

Dan aku telah memberikan Gilead kepada Makhir.

Shellabear 2011 (2011)

Kepada Makhir kuberikan Gilead.

AVB (2015)

Kepada Makhir kuberikan Gilead.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Ul 3:15

Kepada Makhir
<04353>
kuberikan
<05414>
Gilead
<01568>
.
TL ITL ©

SABDAweb Ul 3:15

Maka kepada Makhir
<04353>
telah kuberikan
<05414>
Gilead
<01568>
.
AYT ITL
Aku memberikan
<05414>
Gilead
<01568>
kepada Makhir
<04353>
.

[<0853>]
AVB ITL
Kepada Makhir
<04353>
kuberikan
<05414>
Gilead
<01568>
.

[<0853>]
HEBREW
delgh
<01568>
ta
<0853>
yttn
<05414>
rykmlw (3:15)
<04353>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Ul 3:15

Kepada Makhir 1  kuberikan Gilead.

[+] Bhs. Inggris



TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA