Roma 11:35 ![Klik ikon ini untuk membuka halaman ramah cetak](images/printer.gif)
KonteksTB (1974) © SABDAweb Rm 11:35 |
Atau siapakah yang pernah memberikan sesuatu kepada-Nya, sehingga Ia harus menggantikannya? c |
AYT (2018) | “Atau, siapakah yang pernah memberi hadiah kepada-Nya, sehingga Ia harus membalasnya kembali?” |
TL (1954) © SABDAweb Rm 11:35 |
Atau siapakah yang terlebih dahulu sudah memberi Dia apa-apa, supaya dibalas-Nya pula? |
BIS (1985) © SABDAweb Rm 11:35 |
Siapakah pernah memberi sesuatu kepada Tuhan sehingga bisa menuntut balasan-Nya?" |
TSI (2014) | “Siapa yang pernah meminjamkan sesuatu kepada Allahsehingga Dia wajib membayarnya?” |
MILT (2008) | Atau siapakah yang memberi kepada-Nya sebelumnya dan harus dibalas oleh-Nya? |
Shellabear 2011 (2011) | Atau siapakah yang pernah memberikan sesuatu kepada-Nya, sehingga Ia harus membalasnya?" |
AVB (2015) | Atau siapakah yang pernah memberi-Nya sesuatu, maka Dia harus membalasnya?” |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Rm 11:35 |
|
TL ITL © SABDAweb Rm 11:35 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Rm 11:35 |
1 Atau siapakah yang pernah memberikan sesuatu kepada-Nya, sehingga Ia harus menggantikannya? |
![]() [+] Bhs. Inggris |