Romans 8:19

NETBible	For the creation eagerly waits for the revelation of the sons of God.
NASB © biblegateway Rom 8:19	For the anxious longing of the creation waits eagerly for the revealing of the sons of God.
HCSB	For the creation eagerly waits with anticipation for God's sons to be revealed.
LEB	For the eagerly expecting creation awaits eagerly the revelation of the sons of God.
NIV © biblegateway Rom 8:19	The creation waits in eager expectation for the sons of God to be revealed.
ESV	For the creation waits with eager longing for the revealing of the sons of God.
NRSV © bibleoremus Rom 8:19	For the creation waits with eager longing for the revealing of the children of God;
REB	The created universe is waiting with eager expectation for God's sons to be revealed.
NKJV © biblegateway Rom 8:19	For the earnest expectation of the creation eagerly waits for the revealing of the sons of God.
KJV	For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.
[+] Bhs. Inggris


KJV	For <1063> the earnest expectation <603> of the creature <2937> waiteth <553> (5736) for the manifestation <602> of the sons <5207> of God <2316>_.
NASB © biblegateway Rom 8:19	For the anxious <603> longing <603> of the creation <2937> waits <553> eagerly <553> for the revealing <602> of the sons <5207> of God <2316> .
NET [draft] ITL	For <1063> the creation <2937> eagerly <603> waits for <553> the revelation <602> of the sons <5207> of God <2316> .
GREEK WH	η <3588> T-NSF γαρ <1063> CONJ αποκαραδοκια <603> N-NSF της <3588> T-GSF κτισεως <2937> N-GSF την <3588> T-ASF αποκαλυψιν <602> N-ASF των <3588> T-GPM υιων <5207> N-GPM του <3588> T-GSM θεου <2316> N-GSM απεκδεχεται <553> <5736> V-PNI-3S
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	η Ἡ ὁ <3588> E-NFS γαρ γὰρ γάρ <1063> C αποκαραδοκια ἀποκαραδοκία ἀποκαραδοκία <603> N-NFS τησ τῆς ὁ <3588> E-GFS κτισεωσ κτίσεως, κτίσις <2937> N-GFS την τὴν ὁ <3588> E-AFS αποκαλυψιν ἀποκάλυψιν ἀποκάλυψις <602> N-AFS των τῶν ὁ <3588> E-GMP υιων υἱῶν υἱός <5207> N-GMP του τοῦ ὁ <3588> E-GMS θυ ˚Θεοῦ θεός <2316> N-GMS απεκδεχεται ἀπεκδέχεται. ἀπεκδέχομαι <553> V-IPM3S

Alkitab SABDA