Romans 14:16

NETBible	Therefore do not let what you consider good¹ be spoken of as evil.
NASB © biblegateway Rom 14:16	Therefore do not let what is for you a good thing be spoken of as evil;
HCSB	Therefore, do not let your good be slandered,
LEB	Therefore do not let your good be slandered.
NIV © biblegateway Rom 14:16	Do not allow what you consider good to be spoken of as evil.
ESV	So do not let what you regard as good be spoken of as evil.
NRSV © bibleoremus Rom 14:16	So do not let your good be spoken of as evil.
REB	You must not let what you think good be brought into disrepute;
NKJV © biblegateway Rom 14:16	Therefore do not let your good be spoken of as evil;
KJV	Let not then your good be evil spoken of:
[+] Bhs. Inggris


KJV	Let <987> (0) not <3361> then <3767> your <5216> good <18> be evil spoken of <987> (5744)_:
NASB © biblegateway Rom 14:16	Therefore <3767> do not let what <18> is for you a good <18> thing <18> be spoken <987> of as evil <987> ;
NET [draft] ITL	Therefore <3767> do not <3361> let what you <5216> consider good <18> be spoken of as evil <987> .
GREEK WH	μη <3361> PRT-N βλασφημεισθω <987> <5744> V-PPM-3S ουν <3767> CONJ υμων <5216> P-2GP το <3588> T-ASN αγαθον <18> A-ASN
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	μη Μὴ μή <3361> D βλασφημεισθω βλασφημείσθω βλασφημέω <987> V-MPP3S ουν οὖν οὖν <3767> C υμων ὑμῶν σύ <4771> R-2GP το τὸ ὁ <3588> E-ANS αγαθον ἀγαθόν. ἀγαθός <18> S-ANS


NETBible	Therefore do not let what you consider good¹ be spoken of as evil.
NET Notes	¹tn Grk “do not let your good.”

Alkitab SABDA