Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Romans 1:29

They are filled¹ with every kind of unrighteousness, wickedness, covetousness, malice. They are rife with² envy, murder, strife, deceit, hostility. They are gossips,

Kata	Frek.
They	7446
are	4161
filled	146
with	5558
every	622
kind	113
of	24332
unrighteousness	10
wickedness	54
covetousness	1
malice	2
They	7446
are	4161
rife	1
with	5558
envy	16
murder	30
strife	13
deceit	31
hostility	19
They	7446
are	4161
gossips	2

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
adikia	93	N-DSF	25	unrighteousness 16, iniquity 6 ...
dolou	1388	N-GSM	11	guile 7, subtilty 2 ...
eridov	2054	N-GSF	9	strife 4, debate 2 ...
kakia	2549	N-DSF	11	malice 6, maliciousness 2 ...
kakohyeiav	2550	N-GSF	1	malignity 1
mestouv	3324	A-APM	9	full 8
pash	3956	A-DSF	1239	all 748, all things 170 ...
pleonexia	4124	N-DSF	10	covetousness 8, greediness 1 ...
peplhrwmenouv	4137	V-RPP-APM	86	fulfil 51, fill 19 ...
ponhria	4189	N-DSF	7	wickedness 6, iniquity 1
fyonou	5355	N-GSM	9	envy 8, envying 1
fonou	5408	N-GSM	9	murder 8, slaughter 1 ...
qiyuristav	5588	N-APM	1	whisperer 1

Romans 1:29

Alkitab SABDA