Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Bilangan 7:17

Context
TB (1974) ©

SABDAweb Bil 7:17

dan untuk korban keselamatan k  dua ekor lembu, lima ekor domba jantan, lima ekor kambing jantan dan lima ekor domba berumur setahun. Itulah persembahan Nahason bin Aminadab. l 

AYT (2018)

dua ekor sapi, lima ekor domba jantan, lima ekor kambing jantan, dan lima ekor domba jantan berumur setahun untuk kurban pendamaian. Itulah persembahan Nahason, anak Aminadab.

TL (1954) ©

SABDAweb Bil 7:17

dan dua ekor lembu dan lima ekor domba jantan dan lima ekor kambing jantan dan lima ekor anak domba yang umur setahun akan korban syukur; sekalian itulah persembahan Nahesyon bin Aminadab.

BIS (1985) ©

SABDAweb Bil 7:17

(7:12)

TSI (2014)

(7:12)

MILT (2008)

dan sebagai kurban persembahan pendamaian: dua ekor kawanan lembu, lima ekor domba jantan, lima ekor kambing jantan, lima ekor anak domba berumur setahun. Inilah persembahan Nahason anak Aminadab.

Shellabear 2011 (2011)

Sedangkan untuk kurban perdamaian adalah dua ekor sapi, lima ekor domba jantan, lima ekor kambing jantan, dan lima ekor anak domba jantan berumur setahun. Itulah persembahan Nahason bin Aminadab.

AVB (2015)

Manakala untuk korban kedamaian ialah dua ekor lembu, lima ekor domba jantan, lima ekor kambing jantan, dan lima ekor anak domba jantan berumur setahun. Itulah persembahan Nahason anak Aminadab.

[+] More English
[+] More Indonesia
[+] Tribal Language
[+] More Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Bil 7:17

dan untuk korban
<02077>
keselamatan
<08002>
dua
<08147>
ekor lembu
<01241>
, lima
<02568>
ekor domba jantan
<0352>
, lima
<02568>
ekor kambing jantan
<06260>
dan lima
<02568>
ekor domba
<03532>
berumur setahun
<08141> <01121>
. Itulah
<02088>
persembahan
<07133>
Nahason
<05177>
bin
<01121>
Aminadab
<05992>
.
TL ITL ©

SABDAweb Bil 7:17

dan dua
<08147>
ekor lembu
<01241>
dan lima
<02568>
ekor
<08147>
domba jantan
<0352>
dan lima ekor kambing jantan
<06260>
dan lima
<02568> <02568>
ekor anak domba
<03532>
yang umur
<01121>
setahun
<08141>
akan korban
<02077>
syukur
<08002>
; sekalian itulah
<02088>
persembahan
<07133>
Nahesyon
<05177>
bin
<01121>
Aminadab
<05992>
.
AYT ITL
dua
<08147>
ekor sapi
<01241>
, lima
<02568>
ekor domba jantan
<0352>
, lima
<02568>
ekor kambing jantan
<06260>
, dan lima
<02568>
ekor domba jantan
<03532>
berumur
<01121>
setahun
<08141>
untuk kurban pendamaian
<08002>
. Itulah
<02088>
persembahan
<07133>
Nahason
<05177>
, anak
<01121>
Aminadab
<05992>
.

[<02077> <00>]
AVB ITL
Manakala untuk korban
<02077>
kedamaian
<08002>
ialah dua
<08147>
ekor lembu
<01241>
, lima
<02568>
ekor domba jantan
<0352>
, lima
<02568>
ekor kambing jantan
<06260>
, dan lima
<02568>
ekor anak domba jantan
<03532>
berumur
<01121>
setahun
<08141>
. Itulah
<02088>
persembahan
<07133>
Nahason
<05177>
anak
<01121>
Aminadab
<05992>
.

[<00>]
HEBREW
P
bdnyme
<05992>
Nb
<01121>
Nwsxn
<05177>
Nbrq
<07133>
hz
<02088>
hsmx
<02568>
hns
<08141>
ynb
<01121>
Myvbk
<03532>
hsmx
<02568>
Mydwte
<06260>
hsmx
<02568>
Mlya
<0352>
Myns
<08147>
rqb
<01241>
Mymlsh
<08002>
xbzlw (7:17)
<02077>
[+] More English

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Bil 7:17

dan untuk korban keselamatan 1  dua ekor lembu, lima ekor domba jantan, lima ekor kambing jantan dan lima ekor domba berumur setahun. Itulah persembahan 2  Nahason bin Aminadab.

[+] More English



TIP #07: 'Click the Audio icon (NT only) to listen to the NET Bible Audio New Testament.' [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by YLSA