Mazmur 26:2

TB (1974) © SABDAweb Mzm 26:2	Ujilah^c aku, ya TUHAN, dan cobalah aku; selidikilah batinku dan hatiku.^d
AYT (2018)	Periksalah aku, ya TUHAN, dan uji aku. Murnikan batinku dan hatiku.
TL (1954) © SABDAweb Mzm 26:2	Ujilah akan daku, ya Tuhan! cobalah akan daku dan selidiklah akan buah pinggang dan akan hatiku.
BIS (1985) © SABDAweb Mzm 26:2	Selidikilah aku, ya TUHAN, dan ujilah aku, periksalah keinginan dan pikiranku.
MILT (2008)	Ujilah aku, ya TUHAN YAHWEH 03068, dan cobalah aku; murnikanlah batinku dan hatiku.
Shellabear 2011 (2011)	Selidikilah aku, ya ALLAH, dan cobalah aku, ujilah batinku dan hatiku.
AVB (2015)	Periksalah aku, ya TUHAN, dan dugalah aku, ujilah fikiran dan hatiku;
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Mzm 26:2	Ujilah <0974> aku, ya TUHAN <03068> , dan cobalah <05254> aku; selidikilah <06884> batinku <03629> dan hatiku <03820> .
TL ITL © SABDAweb Mzm 26:2	Ujilah <0974> akan daku, ya Tuhan <03068> ! cobalah <05254> akan daku dan selidiklah <06884> akan buah pinggang <03629> dan akan hatiku <03820> .
AYT ITL	Periksalah <0974> aku, ya TUHAN <03068> , dan uji <05254> aku. Murnikan <06884> batinku <03629> dan hatiku <03820> .
AVB ITL	Periksalah <0974> aku, ya TUHAN <03068> , dan dugalah <05254> aku, ujilah <06884> fikiran <03629> dan hatiku <03820> ;
HEBREW	yblw <03820> ytwylk <03629> *hpru {hpwru} <06884> ynonw <05254> hwhy <03068> ynnxb (26:2) <0974>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Mzm 26:2	¹Ujilah aku, ya TUHAN, dan cobalah aku; selidikilah batinku dan hatiku.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA