Psalms 108:12

NETBible	Give us help against the enemy, for any help men might offer is futile.¹
NASB © biblegateway Psa 108:12	Oh give us help against the adversary, For deliverance by man is in vain.
HCSB	Give us aid against the foe, for human help is worthless.
LEB	Give us help against the enemy because human assistance is worthless.
NIV © biblegateway Psa 108:12	Give us aid against the enemy, for the help of man is worthless.
ESV	Oh grant us help against the foe, for vain is the salvation of man!
NRSV © bibleoremus Psa 108:12	O grant us help against the foe, for human help is worthless.
REB	Grant us help against the foe; for in vain we look to any mortal for deliverance.
NKJV © biblegateway Psa 108:12	Give us help from trouble, For the help of man is useless.
KJV	Give us help from trouble: for vain [is] the help of man.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Give <03051> (8798) us help <05833> from trouble <06862>_: for vain <07723> [is] the help <08668> of man <0120>_.
NASB © biblegateway Psa 108:12	Oh give <03051> us help <05833> against <04480> the adversary <06862> , For deliverance <08668> by man <0120> is in vain <07723> .
LXXM	(107:13) dov <1325> V-AAD-2S hmin <1473> P-DP bohyeian <996> N-ASF ek <1537> PREP yliqewv <2347> N-GSF kai <2532> CONJ mataia <3152> A-NSF swthria <4991> N-NSF anyrwpou <444> N-GSM
NET [draft] ITL	Give <03051> us help <05833> against the enemy <06862> , for any help <08668> men <0120> might offer is futile <07723> .
HEBREW	Mda <0120> tewst <08668> awsw <07723> rum <06862> trze <05833> wnl <0> hbh <03051> (108:12) <108:13>


NETBible	Give us help against the enemy, for any help men might offer is futile.¹
NET Notes	¹tn Heb “and futile [is] the deliverance of man.”

Alkitab SABDA