Markus 10:41 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Mrk 10:41 |
Mendengar itu kesepuluh murid yang lain menjadi marah kepada Yakobus dan Yohanes. |
| AYT (2018) | Ketika sepuluh murid mendengar hal itu, mereka menjadi marah kepada Yakobus dan Yohanes. |
| TL (1954) © SABDAweb Mrk 10:41 |
Serta kesepuluh orang itu mendengar perkara itu, mulailah mereka itu marah akan Yakub dan Yahya. |
| BIS (1985) © SABDAweb Mrk 10:41 |
Ketika sepuluh pengikut Yesus yang lainnya itu mendengar hal itu, mereka marah kepada Yakobus dan Yohanes. |
| TSI (2014) | Waktu kesepuluh murid yang lain mendengar permintaan Yakobus dan Yohanes, mereka sangat marah kepada kedua bersaudara itu. |
| MILT (2008) | Dan setelah mendengar, yang sepuluh itu mulai gusar terhadap Yakobus dan Yohanes. |
| Shellabear 2011 (2011) | Ketika kesepuluh pengikut lainnya mendengar hal itu, mereka menjadi gusar kepada Yahya dan Yakub. |
| AVB (2015) | Apabila sepuluh murid Yesus yang lain mendengar perkara itu, mereka marah kepada Yakobus dan Yohanes. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Mrk 10:41 |
|
| TL ITL © SABDAweb Mrk 10:41 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Mrk 10:41 |
Mendengar itu kesepuluh murid yang lain menjadi 1 marah kepada Yakobus dan Yohanes. |
[+] Bhs. Inggris | |
