Matius 27:36

TB (1974) © SABDAweb Mat 27:36	Lalu mereka duduk di situ menjaga^p Dia.
AYT (2018)	Kemudian, mereka duduk dan mengawasi-Nya di situ.
TL (1954) © SABDAweb Mat 27:36	Lalu duduklah mereka itu menunggui Dia di sana.
BIS (1985) © SABDAweb Mat 27:36	Setelah itu mereka duduk menjaga Dia di sana.
TSI (2014)	Lalu mereka duduk di situ untuk menjaga Dia.
MILT (2008)	Dan sambil duduk, mereka menjaga Dia di sana.
Shellabear 2011 (2011)	Lalu mereka duduk di situ untuk menjaga-Nya.
AVB (2015)	Kemudian mereka duduk berjaga di situ.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Mat 27:36	Lalu mereka duduk <2521> di situ <1563> menjaga <5083> Dia. [<2532> <846>]
TL ITL © SABDAweb Mat 27:36	Lalu <2532> duduklah <2521> mereka itu menunggui <5083> Dia <846> di sana <1563> .
AYT ITL	Kemudian <2532> , mereka duduk <2521> dan mengawasi-Nya <5083> <846> di situ <1563> .
AVB ITL	Kemudian <2532> mereka duduk <2521> berjaga <5083> di situ <1563> . [<846>]
GREEK WH	και <2532> CONJ καθημενοι <2521> <5740> V-PNP-NPM ετηρουν <5083> <5707> V-IAI-3P αυτον <846> P-ASM εκει <1563> ADV
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	και καὶ καί <2532> C καθημενοι καθήμενοι κάθημαι <2521> V-PPMNMP ετηρουν ἐτήρουν τηρέω <5083> V-IIA3P αυτον αὐτὸν αὐτός <846> R-3AMS εκει ἐκεῖ. ἐκεῖ <1563> D
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Mat 27:36	¹Lalu mereka duduk di situ menjaga Dia.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA