Matthew 4:20

NETBible	They¹ left their nets immediately and followed him.²
NASB © biblegateway Mat 4:20	Immediately they left their nets and followed Him.
HCSB	Immediately they left their nets and followed Him.
LEB	And immediately they left their nets [and] followed him.
NIV © biblegateway Mat 4:20	At once they left their nets and followed him.
ESV	Immediately they left their nets and followed him.
NRSV © bibleoremus Mat 4:20	Immediately they left their nets and followed him.
REB	At once they left their nets and followed him.
NKJV © biblegateway Mat 4:20	They immediately left their nets and followed Him.
KJV	And they straightway left [their] nets, and followed him.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <1161> they straightway <2112> left <863> (5631) [their] nets <1350>_, and followed <190> (5656) him <846>_.
NASB © biblegateway Mat 4:20	Immediately <2112> they left <863> their nets <1350> and followed <190> Him.
NET [draft] ITL	They left <863> their nets <1350> immediately <2112> and followed <190> him <846> .
GREEK WH	οι <3588> T-NPM δε <1161> CONJ ευθεως <2112> ADV αφεντες <863> <5631> V-2AAP-NPM τα <3588> T-APN δικτυα <1350> N-APN ηκολουθησαν <190> <5656> V-AAI-3P αυτω <846> P-DSM
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	οι Οἱ ὁ <3588> R-NMP δε δὲ δέ <1161> C ευθεωσ εὐθέως εὐθέως <2112> D αφεντεσ ἀφέντες ἀφίημι <863> V-PAANMP τα τὰ ὁ <3588> E-ANP δικτυα δίκτυα, δίκτυον <1350> N-ANP ηκολουθησαν ἠκολούθησαν ἀκολουθέω <190> V-IAA3P αυτω αὐτῷ. αὐτός <846> R-3DMS

NETBible

They¹ left their nets immediately and followed him.²

NET Notes

¹tn Here δέ (de) has not been translated.

²sn The expression followed him pictures discipleship, which means that to learn from Jesus is to follow him as the guiding priority of one’s life.

Alkitab SABDA