Matthew 19:15

NETBible	And he placed his hands on them and went on his way.¹
NASB © biblegateway Mat 19:15	After laying His hands on them, He departed from there.
HCSB	After putting His hands on them, He went on from there.
LEB	And he laid his hands on them [and] traveled on from there.
NIV © biblegateway Mat 19:15	When he had placed his hands on them, he went on from there.
ESV	And he laid his hands on them and went away.
NRSV © bibleoremus Mat 19:15	And he laid his hands on them and went on his way.
REB	And he laid his hands on the children, and went on his way.
NKJV © biblegateway Mat 19:15	And He laid His hands on them and departed from there.
KJV	And he laid [his] hands on them, and departed thence.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <2532> he laid <2007> (0) [his] hands <5495> on <2007> (5631) them <846>_, and departed <4198> (5675) thence <1564>_.
NASB © biblegateway Mat 19:15	After laying <2007> His hands <5495> on them, He departed <4198> from there <1564> .
NET [draft] ITL	And <2532> he placed <2007> his hands <5495> on them <846> and went on <4198> his way <1564> .
GREEK WH	και <2532> CONJ επιθεις <2007> <5631> V-2AAP-NSM τας <3588> T-APF χειρας <5495> N-APF αυτοις <846> P-DPN επορευθη <4198> <5675> V-AOI-3S εκειθεν <1564> ADV
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	και Καὶ καί <2532> C επιθεισ ἐπιθεὶς ἐπιτίθημι <2007> V-PAANMS τασ τὰς ὁ <3588> E-AFP χειρασ χεῖρας χείρ <5495> N-AFP αυτοισ αὐτοῖς, αὐτός <846> R-3DNP επορευθη ἐπορεύθη πορεύω <4198> V-IAP3S εκειθεν ἐκεῖθεν. ἐκεῖθεν <1564> D


NETBible	And he placed his hands on them and went on his way.¹
NET Notes	¹tn Grk “went from there.”

Alkitab SABDA