Kisah Para Rasul 24:9
KonteksTB (1974) © SABDAweb Kis 24:9 |
Dan juga orang-orang Yahudi menyokong dakwaan e itu dengan mengatakan, bahwa perkara itu sungguh demikian. |
AYT (2018) | Orang-orang Yahudi juga bersepakat di dalam tuduhan itu sambil menegaskan bahwa semua hal itu memang benar. |
TL (1954) © SABDAweb Kis 24:9 |
Maka segala orang Yahudi itu pun, yang menyertai tuduhan itu, menyungguhkan bahwa segala perkara itu betul demikian. |
BIS (1985) © SABDAweb Kis 24:9 |
Orang-orang Yahudi yang di situ juga ikut menuduh Paulus dan membenarkan semua yang dikatakan oleh Tertulus. |
TSI (2014) | Orang-orang Yahudi yang hadir pun ikut mendukung dan membenarkan semua perkataan Tertulus. |
MILT (2008) | Dan orang-orang Yahudi pun menyetujui ketika menegaskan hal ini seharusnya demikian." |
Shellabear 2011 (2011) | Orang-orang Israil yang ada di situ pun menyokong dakwaan itu. Mereka berkata bahwa semua yang dikatakan itu memang benar. |
AVB (2015) | Orang Yahudi turut serta menuduh Paulus, dan mengatakan bahawa segala yang dikatakan itu benar. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Kis 24:9 |
|
TL ITL © SABDAweb Kis 24:9 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Kis 24:9 |
1 Dan juga orang-orang Yahudi menyokong dakwaan itu dengan mengatakan, bahwa perkara itu sungguh demikian. |
[+] Bhs. Inggris |