Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Exodus 31:9

Konteks
NETBible

the altar for the burnt offering with all its utensils, the large basin with its base,

NASB ©

biblegateway Exo 31:9

the altar of burnt offering also with all its utensils, and the laver and its stand,

HCSB

the altar of burnt offering with all its utensils, the basin with its stand--

LEB

the altar for burnt offerings and all its accessories, the basin with its stand,

NIV ©

biblegateway Exo 31:9

the altar of burnt offering and all its utensils, the basin with its stand—

ESV

and the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin and its stand,

NRSV ©

bibleoremus Exo 31:9

and the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its stand,

REB

the altar of whole-offering and all its vessels, the basin and its stand;

NKJV ©

biblegateway Exo 31:9

"the altar of burnt offering with all its utensils, and the laver and its base––

KJV

And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,

[+] Bhs. Inggris

KJV
And the altar
<04196>
of burnt offering
<05930>
with all his furniture
<03627>_,
and the laver
<03595>
and his foot
<03653>_,
{furniture: Heb. vessels}
NASB ©

biblegateway Exo 31:9

the altar
<04196>
of burnt
<05930>
offering
<05930>
also with all
<03605>
its utensils
<03627>
, and the laver
<03595>
and its stand
<03653>
,
LXXM
kai
<2532
CONJ
ton
<3588
T-ASM
louthra {N-ASM} kai
<2532
CONJ
thn
<3588
T-ASF
basin
<939
N-ASF
autou
<846
D-GSM
NET [draft] ITL
the altar
<04196>
for the burnt offering
<05930>
with all
<03605>
its utensils
<03627>
, the large basin
<03595>
with its base
<03653>
,
HEBREW
wnk
<03653>
taw
<0853>
rwykh
<03595>
taw
<0853>
wylk
<03627>
lk
<03605>
taw
<0853>
hleh
<05930>
xbzm
<04196>
taw (31:9)
<0853>




TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA