Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Keluaran 26:23

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Kel 26:23

Dua papan haruslah kaubuat untuk sudut Kemah Suci, di sisi belakang.

AYT (2018)

Kamu harus membuat dua papan untuk sudut-sudut Tenda Suci bagian belakang.

TL (1954) ©

SABDAweb Kel 26:23

Lagipun hendaklah kauperbuat dua batang jenang akan tutup kedua penjuru kemah sembahyang yang di belakang.

BIS (1985) ©

SABDAweb Kel 26:23

dan dua rangka untuk sudut-sudutnya.

MILT (2008)

Dan haruslah engkau membuat dua papan untuk sudut-sudut tabernakel di kedua panggulnya.

Shellabear 2011 (2011)

Selain itu buatlah dua papan untuk sudut-sudut Kemah Suci bagian belakang.

AVB (2015)

Selain itu buatlah dua papan untuk sudut-sudut di bahagian belakang Khemah Suci.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Kel 26:23

Dua
<08147>
papan
<07175>
haruslah kaubuat
<06213>
untuk sudut
<04742>
Kemah Suci
<04908>
, di sisi belakang
<03411>
.
TL ITL ©

SABDAweb Kel 26:23

Lagipun hendaklah kauperbuat
<06213>
dua
<08147>
batang jenang
<07175>
akan tutup
<04742>
kedua penjuru kemah sembahyang
<04908>
yang di belakang
<03411>
.
HEBREW
Mytkryb
<03411>
Nksmh
<04908>
teuqml
<04742>
hvet
<06213>
Mysrq
<07175>
ynsw (26:23)
<08147>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Kel 26:23

Dua papan haruslah kaubuat untuk sudut Kemah Suci, di sisi belakang.

[+] Bhs. Inggris



TIP #19: Centang "Pencarian Tepat" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab tanpa keluarga katanya. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA