Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Genesis 46:17

Konteks
NETBible

The sons of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, and Serah their sister. The sons of Beriah were Heber and Malkiel.

NASB ©

biblegateway Gen 46:17

The sons of Asher: Imnah and Ishvah and Ishvi and Beriah and their sister Serah. And the sons of Beriah: Heber and Malchiel.

HCSB

Asher's sons: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, and their sister Serah. Beriah's sons were Heber and Malchiel.

LEB

The sons of Asher were Imnah, Ishvah, Ishvi, and Beriah. Their sister was Serah. The sons of Beriah were Heber and Malchiel.

NIV ©

biblegateway Gen 46:17

The sons of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi and Beriah. Their sister was Serah. The sons of Beriah: Heber and Malkiel.

ESV

The sons of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, with Serah their sister. And the sons of Beriah: Heber and Malchiel.

NRSV ©

bibleoremus Gen 46:17

The children of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, and their sister Serah. The children of Beriah: Heber and Malchiel

REB

The sons of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, and their sister Serah. The sons of Beriah: Heber and Malchiel.

NKJV ©

biblegateway Gen 46:17

The sons of Asher were Jimnah, Ishuah, Isui, Beriah, and Serah, their sister. And the sons of Beriah were Heber and Malchiel.

KJV

And the sons of Asher; Jimnah, and Ishuah, and Isui, and Beriah, and Serah their sister: and the sons of Beriah; Heber, and Malchiel.

[+] Bhs. Inggris

KJV
And the sons
<01121>
of Asher
<0836>_;
Jimnah
<03232>_,
and Ishuah
<03438>_,
and Isui
<03440>_,
and Beriah
<01283>_,
and Serah
<08294>
their sister
<0269>_:
and the sons
<01121>
of Beriah
<01283>_;
Heber
<02268>_,
and Malchiel
<04439>_.
NASB ©

biblegateway Gen 46:17

The sons
<01121>
of Asher
<0836>
: Imnah
<03232>
and Ishvah
<03438>
and Ishvi
<03440>
and Beriah
<01283>
and their sister
<0269>
Serah
<08294>
. And the sons
<01121>
of Beriah
<01283>
: Heber
<02268>
and Malchiel
<04439>
.
LXXM
uioi
<5207
N-NPM
de
<1161
PRT
ashr
<768
N-PRI
iemna {N-PRI} kai
<2532
CONJ
iesoua {N-PRI} kai
<2532
CONJ
ieoul {N-PRI} kai
<2532
CONJ
baria {N-PRI} kai
<2532
CONJ
sara {N-PRI} adelfh
<79
N-NSF
autwn
<846
D-GPM
uioi
<5207
N-NPM
de
<1161
PRT
baria {N-PRI} cobor {N-PRI} kai
<2532
CONJ
melcihl
{N-PRI}
NET [draft] ITL
The sons
<01121>
of Asher
<0836>
: Imnah
<03232>
, Ishvah
<03438>
, Ishvi
<03440>
, Beriah
<01283>
, and Serah
<08294>
their sister
<0269>
. The sons
<01121>
of Beriah
<01283>
were Heber
<02268>
and Malkiel
<04439>
.
HEBREW
layklmw
<04439>
rbx
<02268>
heyrb
<01283>
ynbw
<01121>
Mtxa
<0269>
xrvw
<08294>
heyrbw
<01283>
ywsyw
<03440>
hwsyw
<03438>
hnmy
<03232>
rsa
<0836>
ynbw (46:17)
<01121>




TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA