Kejadian 7:8 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kej 7:8 |
Dari binatang yang tidak haram r dan yang haram, dari burung-burung dan dari segala yang merayap di muka bumi, |
| AYT (2018) | Dari binatang yang halal dan binatang yang haram, dan burung-burung, dan segala yang merayap di tanah, |
| TL (1954) © SABDAweb Kej 7:8 |
Maka dari pada segala binatang yang halal dan yang haram, dan dari pada segala unggas, dan dari pada segala binatang yang melata di atas bumi, |
| BIS (1985) © SABDAweb Kej 7:8 |
Seekor jantan dan seekor betina dari setiap jenis burung dan binatang lainnya--baik yang halal maupun yang haram-- |
| TSI (2014) | Sesuai dengan yang sudah diperintahkan Allah kepada Nuh, segala jenis binatang yang halal dan yang haram, burung, serta binatang yang melata dan yang merayap datang kepada Nuh berpasang-pasangan untuk masuk ke kapal. |
| MILT (2008) | Dari hewan yang tidak haram dan dari hewan yang haram, dari burung-burung, dan dari setiap yang merayap di atas tanah, |
| Shellabear 2011 (2011) | Dari binatang-binatang yang halal dan yang tidak halal, burung-burung, serta segala yang merayap di bumi, |
| AVB (2015) | Pasangan segala binatang yang halal dan yang tidak halal, burung-burung, serta segala yang merayap di bumi, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kej 7:8 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kej 7:8 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kej 7:8 |
Dari binatang yang tidak haram dan yang haram, dari burung-burung dan dari segala yang merayap di muka bumi, |
[+] Bhs. Inggris | |
