Kejadian 23:1

TB (1974) © SABDAweb Kej 23:1	Sara hidup seratus dua puluh tujuh tahun lamanya; itulah umur Sara.
AYT (2018)	Sara hidup selama 127 tahun, itulah tahun-tahun masa hidup Sara.
TL (1954) © SABDAweb Kej 23:1	Maka adalah umur Sarah itu seratus dua puluh tujuh tahun; ia itulah umur hidup Sarah.
BIS (1985) © SABDAweb Kej 23:1	Sesudah Sara mencapai usia 127 tahun,
TSI (2014)	Sara meninggal dunia pada usia 127 tahun di kota Kiryat Arba, yang sekarang disebut Hebron, di negeri Kanaan. Abraham berkabung dan menangisi kematian istrinya.
MILT (2008)	Dan hidup Sara adalah seratus dua puluh tujuh tahun; inilah tahun-tahun hidup Sara.
Shellabear 2011 (2011)	Sarah hidup seratus dua puluh tujuh tahun. Sepanjang itulah tahun-tahun kehidupan Sarah.
AVB (2015)	Sarah hidup 127 tahun. Itulah tempoh hayat Sarah.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Kej 23:1	Sara <08283> hidup <02416> seratus <03967> dua puluh <06242> tujuh <07651> tahun <08141> lamanya; itulah umur <02416> Sara <08283> . [<01961> <08141> <08141> <08141>]
TL ITL © SABDAweb Kej 23:1	Maka adalah <01961> umur <02416> Sarah <08283> itu seratus <03967> dua puluh <06242> tujuh <07651> tahun <08141> ; ia itulah umur hidup <02416> Sarah <08283> .
AYT ITL	Sara <08283> hidup <02416> selama 127 <03967> <06242> <07651> tahun <08141> , itulah tahun-tahun <08141> masa hidup <02416> Sara <08283> . [<01961> <08141> <08141>]
AVB ITL	Sarah <08283> hidup <02416> 127 <03967> <06242> <07651> tahun <08141> . Itulah tempoh <08141> hayat <02416> Sarah <08283> . [<01961> <08141> <08141>]
HEBREW	hrv <08283> yyx <02416> yns <08141> Myns <08141> ebsw <07651> hns <08141> Myrvew <06242> hns <08141> ham <03967> hrv <08283> yyx <02416> wyhyw (23:1) <01961>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Kej 23:1	Sara¹ hidup seratus² dua puluh tujuh tahun lamanya; itulah umur Sara¹.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA