Ayub 41:29 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ayb 41:29 |
(41-20) Gada dianggapnya jerami a dan ia menertawakan b desingan lembing. |
| AYT (2018) | (41-20) Pentungan dianggapnya seperti jerami; ia menertawakan gemeretak lembing. |
| TL (1954) © SABDAweb Ayb 41:29 |
(41-20) Segala gada dibilangnya akan tangkai padi dan ditertawakannya layaman segala pendahan. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ayb 41:29 |
Gada dianggapnya sehelai rumput kering; ia tertawa jika orang melemparkan lembing. |
| MILT (2008) | Anak panah diperhitungkan seperti jerami. Dia menertawakan getaran lembing. |
| Shellabear 2011 (2011) | (41-20) Gada dianggapnya tunggul jerami, ia tertawa mendengar gersakan lembing. |
| AVB (2015) | Gada dianggapnya tunggul jerami, ia tertawa mendengar desingan lembing. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ayb 41:29 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ayb 41:29 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ayb 41:29 |
( 1 41-20) Gada dianggapnya jerami dan ia menertawakan desingan lembing. |
[+] Bhs. Inggris | |
