SABDAweb Ayb 15:18

yakni apa yang diberitakan oleh orang yang mempunyai hikmat, yang nenek moyang ^y  mereka tidak sembunyikan,

apa yang dikatakan oleh orang-orang berhikmat tanpa menyembunyikannya dari nenek moyang mereka,

SABDAweb Ayb 15:18

barang yang dimaklumkan oleh segala orang yang berbudi dan yang tiada disembunyikannya sebab pengajaran bapa-bapanya,

SABDAweb Ayb 15:18

yang diajarkan orang arif kepadaku. Ajaran itu diterimanya dari leluhurnya, dan diteruskan dengan lengkap kepada keturunannya.

apa yang telah orang-orang bijak katakan, dan tidak tersembunyi dari leluhur mereka;

yaitu hal yang diberitahukan oleh orang-orang bijak dan yang tidak disembunyikan oleh nenek moyang mereka --

iaitu hal yang diberitahukan oleh kalangan yang bijak dan yang tidak disembunyikan oleh nenek moyang mereka –

SABDAweb Ayb 15:18

SABDAweb Ayb 15:18

SABDAweb Ayb 15:18

yakni apa yang diberitakan oleh orang yang mempunyai hikmat, yang nenek moyang ¹  mereka tidak sembunyikan,