Ayub 14:4

TB (1974) © SABDAweb Ayb 14:4	Siapa dapat mendatangkan yang tahir^d dari yang najis?^e Seorangpun tidak!^f
AYT (2018)	Siapa yang dapat membuat sesuatu yang tahir dari kenajisan? Tidak seorang pun!
TL (1954) © SABDAweb Ayb 14:4	Siapa gerangan dapat menerbitkan yang suci dari pada yang najis? Seorangpun tidak.
BIS (1985) © SABDAweb Ayb 14:4	Dapatkah manusia yang berdosa mendatangkan hal yang sempurna?
MILT (2008)	Siapakah yang memberikan sesuatu yang tahir dari sesuatu yang najis? Tidak seorang pun!
Shellabear 2011 (2011)	Siapa dapat mendatangkan yang suci dari yang najis? Tak seorang pun!
AVB (2015)	Siapakah yang dapat menjadikan yang najis kepada yang suci? Tiada seorang pun!
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ayb 14:4	Siapa <04310> dapat mendatangkan <05414> yang tahir <02889> dari yang najis <02931> ? Seorangpun <0259> tidak <03808> !
TL ITL © SABDAweb Ayb 14:4	Siapa <04310> gerangan dapat menerbitkan <05414> yang suci <02889> dari pada yang najis <02931> ? Seorangpun tidak <03808> .
AYT ITL	Siapa <04310> yang dapat membuat <05414> sesuatu yang tahir <02889> dari kenajisan <02931> ? Tidak <03808> seorang pun! [<0259>]
AVB ITL	Siapakah <04310> yang dapat menjadikan <05414> yang najis <02931> kepada yang suci <02889> ? Tiada <03808> seorang <0259> pun!
HEBREW	dxa <0259> al <03808> amjm <02931> rwhj <02889> Nty <05414> ym (14:4) <04310>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ayb 14:4	Siapa dapat mendatangkan¹ yang tahir² dari yang najis? Seorangpun tidak!
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA