So I bought the shorts as the Lord had told me to do ¹  and put them on. ² 

biblegateway Jer 13:2

So I bought the waistband in accordance with the word of the LORD and put it around my waist.

So I bought underwear as the LORD instructed me and put it on.

So I bought the belt, as the LORD had told me, and put it around my waist.

biblegateway Jer 13:2

So I bought a belt, as the LORD directed, and put it round my waist.

So I bought a loincloth according to the word of the LORD, and put it around my waist.

bibleoremus Jer 13:2

So I bought a loincloth according to the word of the LORD, and put it on my loins.

So I bought one as instructed by the LORD and wrapped it round me.

biblegateway Jer 13:2

So I got a sash according to the word of the LORD, and put it around my waist.

So I got a girdle according to the word of the LORD, and put [it] on my loins.

biblegateway Jer 13:2

So I bought the shorts as the Lord had told me to do ¹  and put them on. ² 

¹ tn Heb “according to the word of the Lord.”

² tn Heb “upon your loins.” The “loins” were the midriff of the body from the waist to the knees. For a further discussion including the figurative uses see R. C. Dentan, “Loins,” IDB 3:149-50.