Hakim-hakim 11:6 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Hak 11:6 |
Kata mereka kepada Yefta: "Mari, jadilah panglima kami dan biarlah kita berperang melawan bani Amon." |
| AYT (2018) | Mereka berkata kepada Yefta, “Datanglah dan jadilah pemimpin kami supaya kami dapat memerangi orang-orang Amon.” |
| TL (1954) © SABDAweb Hak 11:6 |
Lalu katanya kepada Yefta: Marilah engkau, jadilah penganjur kami, supaya dapat kami memerangi bani Ammon itu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Hak 11:6 |
Mereka berkata, "Pimpinlah kami melawan orang Amon." |
| TSI (2014) | Kata mereka, “Jadilah panglima kami untuk memimpin kami melawan bangsa Amon.” |
| MILT (2008) | Dan mereka berkata kepada Yefta, "Datanglah, dan jadilah panglima kami dan biarlah kita berperang melawan bani Amon." |
| Shellabear 2011 (2011) | Kata mereka kepada Yefta, "Mari, jadilah pemimpin kami, supaya kita dapat berperang melawan bani Amon." |
| AVB (2015) | Kata mereka kepada Yefta, “Marilah menjadi ketua kami semoga kita boleh berperang melawan bani Amon.” |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Hak 11:6 |
|
| TL ITL © SABDAweb Hak 11:6 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Hak 11:6 |
Kata mereka kepada Yefta: "Mari, jadilah panglima kami dan biarlah kita berperang melawan bani Amon." |
[+] Bhs. Inggris | |
