Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Imamat 14:54

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Im 14:54

Itulah hukum tentang setiap penyakit kusta, u  kudis kepala,

AYT (2018)

Itulah hukum tentang semua jenis tanda penyakit kusta, bahkan untuk kudis,

TL (1954) ©

SABDAweb Im 14:54

Maka inilah hukum akan segala macam bala kusta dan kudis kepala yang jahat,

BIS (1985) ©

SABDAweb Im 14:54

Itulah peraturan-peraturan tentang penyakit kulit yang berbahaya,

MILT (2008)

Inilah torat untuk setiap penyakit kusta, dan untuk setiap keropeng,

Shellabear 2011 (2011)

Itulah hukum tentang berbagai penyakit kusta dan kudis,

AVB (2015)

Itulah hukum tentang semua jenis kudis, jangkitan penyakit,

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Im 14:54

Itulah
<02063>
hukum
<08451>
tentang setiap
<03605>
penyakit
<05061>
kusta
<06883>
, kudis kepala
<05424>
,
TL ITL ©

SABDAweb Im 14:54

Maka inilah
<02063>
hukum
<08451>
akan segala
<03605>
macam bala
<05061>
kusta
<06883>
dan kudis
<05424>
kepala yang jahat,
AYT ITL
Itulah
<02063>
hukum
<08451>
tentang semua
<03605>
jenis tanda penyakit
<05061>
kusta
<06883>
, bahkan untuk kudis
<05424>
,
HEBREW
qtnlw
<05424>
teruh
<06883>
egn
<05061>
lkl
<03605>
hrwth
<08451>
taz (14:54)
<02063>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Im 14:54

Itulah hukum 1  tentang setiap penyakit kusta, kudis 2  kepala,

[+] Bhs. Inggris



TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA