Imamat 11:22                 
	Konteks| TB (1974) © SABDAweb Im 11:22 | Inilah yang boleh kamu makan dari antaranya: belalang-belalang h menurut jenisnya, yaitu belalang-belalang gambar menurut jenisnya, belalang-belalang kunyit menurut jenisnya, dan belalang-belalang padi menurut jenisnya. | 
| AYT (2018) | Di antara semua serangga itu, inilah yang boleh kamu makan, yaitu semua jenis belalang, belalang pelahap dan semua jenisnya, belalang kunyit dan semua jenisnya, dan semua jenis belalang padi. | 
| TL (1954) © SABDAweb Im 11:22 | Maka dari padanya boleh kamu makan segala jenis belalang, yaitu belalang solham dan hargol dan hagab sejenis-jenisnya. | 
| BIS (1985) © SABDAweb Im 11:22 | Jadi belalang, jangkerik dan belalang hijau boleh dimakan. | 
| TSI (2014) | Kalian boleh makan semua jenis jangkrik dan belalang, seperti belalang pelahap dan belalang gandum. | 
| MILT (2008) | Dari antara mereka inilah kamu boleh memakannya: belalang menurut jenisnya, dan belalang gundul menurut jenisnya, dan belalang kunyit menurut jenisnya, dan belalang padi menurut jenisnya. | 
| Shellabear 2011 (2011) | Inilah yang boleh kamu makan dari semua itu: jenis-jenis belalang besar, jenis-jenis belalang daun, jenis-jenis belalang kunyit, dan jenis-jenis belalang padi. | 
| AVB (2015) | Khususnya, inilah yang boleh kamu makan daripada semua itu: pelbagai jenis belalang besar, pelbagai jenis belalang daun, pelbagai jenis belalang kunyit, dan pelbagai jenis belalang padi. | 
|   
		    				[+] Bhs. Inggris
		    			   
		    				[+] Bhs. Indonesia
		    			   
		    				[+] Bhs. Suku
		    			   
		    				[+] Kuno
		    			 | |
| TB ITL © SABDAweb Im 11:22 | |
| TL ITL © SABDAweb Im 11:22 | |
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
|  [+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Im 11:22 | 1 Inilah yang boleh kamu makan dari antaranya: belalang-belalang menurut jenisnya, yaitu belalang-belalang gambar menurut jenisnya, belalang-belalang kunyit menurut jenisnya, dan belalang-belalang padi menurut jenisnya. | 
|  [+] Bhs. Inggris | |


