Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Hebrews 13:1

Konteks
NETBible

Brotherly love must continue.

NASB ©

biblegateway Heb 13:1

Let love of the brethren continue.

HCSB

Let brotherly love continue.

LEB

Brotherly love must continue.

NIV ©

biblegateway Heb 13:1

Keep on loving each other as brothers.

ESV

Let brotherly love continue.

NRSV ©

bibleoremus Heb 13:1

Let mutual love continue.

REB

NEVER cease to love your fellow-Christians.

NKJV ©

biblegateway Heb 13:1

Let brotherly love continue.

KJV

Let brotherly love continue.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Let
<3306> (0)
brotherly love
<5360>
continue
<3306> (5720)_.
NASB ©

biblegateway Heb 13:1

Let love
<5360>
of the brethren
<5360>
continue
<3306>
.
NET [draft] ITL
Brotherly love
<5360>
must continue
<3306>
.
GREEK WH
η
<3588>
T-NSF
φιλαδελφια
<5360>
N-NSF
μενετω
<3306> <5720>
V-PAM-3S
GREEK SR
η
¶Ἡ

<3588>
E-NFS
φιλαδελφια
φιλαδελφία
φιλαδελφία
<5360>
N-NFS
μενετω
μενέτω.
μένω
<3306>
V-MPA3S




TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA