Judges 18:16

NETBible	Meanwhile the six hundred Danites, fully armed, stood at the entrance to the gate.¹
NASB © biblegateway Jdg 18:16	The six hundred men armed with their weapons of war, who were of the sons of Dan, stood by the entrance of the gate.
HCSB	The 600 Danite men were standing by the entrance of the gate, armed with their weapons of war.
LEB	The 600 armed men from Dan stood at the entrance to the city.
NIV © biblegateway Jdg 18:16	The six hundred Danites, armed for battle, stood at the entrance to the gate.
ESV	Now the 600 men of the Danites, armed with their weapons of war, stood by the entrance of the gate.
NRSV © bibleoremus Jdg 18:16	While the six hundred men of the Danites, armed with their weapons of war, stood by the entrance of the gate,
REB	As the six hundred armed Danites took their stand at the entrance of the gate,
NKJV © biblegateway Jdg 18:16	The six hundred men armed with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.
KJV	And the six hundred men appointed with their weapons of war, which [were] of the children of Dan, stood by the entering of the gate.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And the six <08337> hundred <03967> men <0376> appointed <02296> (8803) with their weapons <03627> of war <04421>_, which [were] of the children <01121> of Dan <01835>_, stood <05324> (8737) by the entering <06607> of the gate <08179>_.
NASB © biblegateway Jdg 18:16	The six <08337> hundred <03967> men <0376> armed <02296> with their weapons <03627> of war <04421> , who <0834> were of the sons <01121> of Dan <01835> , stood <05324> by the entrance <06607> of the gate <08179> .
LXXM	kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM exakosioi <1812> A-NPM andrev <435> N-NPM periezwsmenoi <4024> V-RMPNP skeuh <4632> N-APN polemika {A-APN} esthlwmenoi {V-RMPNP} para <3844> PREP thn <3588> T-ASF yuran <2374> N-ASF tou <3588> T-GSM pulwnov <4440> N-GSM oi <3588> T-NPM ek <1537> PREP twn <3588> T-GPM uiwn <5207> N-GPM dan {N-PRI}
NET [draft] ITL	Meanwhile the six <08337> hundred <03967> Danites <01835> <01121> , fully <02296> armed <04421> <03627> , stood <05324> at the entrance <06607> to the gate <08179> .
HEBREW	Nd <01835> ynbm <01121> rsa <0834> resh <08179> xtp <06607> Mybun <05324> Mtmxlm <04421> ylk <03627> Myrwgx <02296> sya <0376> twam <03967> ssw (18:16) <08337>


NETBible	Meanwhile the six hundred Danites, fully armed, stood at the entrance to the gate.¹
NET Notes	¹tn Heb “And the six hundred men, equipped with the weapons of war…from the sons of Dan.”

Alkitab SABDA