Ezra 10:12 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ezr 10:12 |
Lalu seluruh jemaah menjawab dan berseru dengan suara s nyaring: "Sesungguhnya, adalah kewajiban kami melakukan seperti katamu itu. |
| AYT (2018) | Seluruh umat itu menjawab dengan suara keras, “Ya, benar! Seperti yang engkau katakan, itulah kewajiban kami untuk melakukannya. |
| TL (1954) © SABDAweb Ezr 10:12 |
Maka sahut segenap sidang itu serta katanya dengan nyaring suaranya: Seperti katamu itu, maka atas kami juga berbuat demikian; |
| BIS (1985) © SABDAweb Ezr 10:12 |
Orang-orang itu menjawab dengan nyaring, "Kami akan menuruti nasihatmu." |
| TSI (2014) | Mendengar itu, seluruh rakyat menjawab dengan nyaring, “Kami akan menuruti perintahmu!” |
| MILT (2008) | Lalu, seluruh jemaat menjawab dan berseru dengan suara nyaring, "Benar! Menurut perkataanmu, kewajiban kamilah untuk melakukannya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Seluruh jemaah itu menjawab dengan suara nyaring, "Ya, kami wajib melakukan apa yang Tuan katakan. |
| AVB (2015) | Seluruh jemaah itu menjawab dengan suara nyaring, “Ya, kami wajib melakukan apa yang tuan katakan. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ezr 10:12 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ezr 10:12 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ezr 10:12 |
Lalu seluruh jemaah menjawab dan berseru dengan suara nyaring: "Sesungguhnya, adalah kewajiban kami melakukan 2 seperti katamu 1 itu. |
[+] Bhs. Inggris | |
