Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ester 9:7

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Est 9:7

Juga Parsandata, Dalfon, Aspata,

AYT (2018)

dan juga Parsandata, Dalfon, Aspata,

TL (1954) ©

SABDAweb Est 9:7

dan akan Parsandata dan Dalfon dan Aspata,

BIS (1985) ©

SABDAweb Est 9:7

Di antaranya terdapat kesepuluh anak laki-laki Haman anak Hamedata, musuh besar orang Yahudi. Mereka itu adalah: Parsandata, Dalfon, Aspata, Porata, Adalya, Aridata, Parmasta, Arisai, Aridai dan Waizata. Tetapi orang Yahudi tidak melakukan perampokan.

TSI (2014)

Termasuk di antaranya sepuluh anak laki-laki Haman yang bernama Pasandata, Dalfon, Aspata, Porata, Adalia, Aridata, Parmasta, Arisai, Aridai dan Waizata.

MILT (2008)

Dan Parsandata, dan Dalfon, dan Aspata,

Shellabear 2011 (2011)

Mereka juga membunuh Parsandata, Dalfon, Aspata,

AVB (2015)

Mereka juga membunuh Parsandata, Dalfon, Aspata,

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Est 9:7

Juga Parsandata
<06577>
, Dalfon
<01813>
, Aspata
<0630>
,
TL ITL ©

SABDAweb Est 9:7

dan akan
<0853>
Parsandata
<06577>
dan Dalfon
<01813>
dan Aspata
<0630>
,
AYT ITL
dan juga Parsandata
<06577>
, Dalfon
<01813>
, Aspata
<0630>
,

[<0853> <0853> <0853>]
AVB ITL
Mereka juga membunuh Parsandata
<06577>
, Dalfon
<01813>
, Aspata
<0630>
,

[<0853> <0853> <0853>]
HEBREW
atpoa
<0630>
taw
<0853>
Nwpld
<01813>
taw
<0853>
atdnsrp
<06577>
taw (9:7)
<0853>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Est 9:7

Juga Parsandata, Dalfon, Aspata,

[+] Bhs. Inggris



TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA